Lyrics and translation Qbanito - Maria
Adivina
quién
llegó
mamá
Угадай,
кто
пришел
мама
El
Qbanito
y
este
comboy
una
vez
mas
pa′
ti,
dale
Qbanito
и
этот
comboy
еще
раз
pa
' IT,
Дейл
A
María,
a
María
К
Марии,
к
Марии.
Dame
reggaeton-ton,
dame
reggaeton-ton
Дай
мне
реггетон-тон,
дай
мне
реггетон-тон.
Para
que
na',
para
que
na′
Для
того,
чтобы
на',
для
того,
чтобы
на'
Adivina
quien
llegó
Угадай,
кто
пришел.
El
Qbanito
del
comboy
В
Qbanito
от
comboy
A
María,
a
María
К
Марии,
к
Марии.
Dame
reggaeton-ton,
dame
reggaeton-ton
Дай
мне
реггетон-тон,
дай
мне
реггетон-тон.
Para
que
na',
para
que
na'
Для
того,
чтобы
на',
для
того,
чтобы
на'
Dame
candela,
dame
candela,
candela
Дай
мне
Канделу,
дай
мне
Канделу,
Канделу.
Chula
loca,
dime
que
tu
tiene′
Сумасшедшая
шлюха,
скажи
мне,
что
у
тебя
есть'
Dame
la
cosita
que
me
entretiene
Дай
мне
маленькую
вещь,
которая
развлекает
меня.
Yo
te
traje
la
cosita
que
te
entretiene
Я
принес
тебе
маленькую
вещь,
которая
развлекает
тебя.
Porque
soy
la
mami
y
así
te
enciende′
Потому
что
я
мама,
и
поэтому
она
зажигает
тебя.
Chula
loca,
dime
que
tu
quiere'
Сумасшедшая
шлюха,
скажи
мне,
что
ты
хочешь'
Cuál
es
la
cosita
que
me
entretiene
Какая
маленькая
вещь
развлекает
меня
Yo
te
traje
la
cosita
que
te
entretiene
Я
принес
тебе
маленькую
вещь,
которая
развлекает
тебя.
Porque
tengo
una
cosita
que
bien
se
vende
Потому
что
у
меня
есть
маленькая
вещь,
которая
хорошо
продается.
Mami,
te
traje
la
cosita
que
tanto
te
gusta
Мама,
я
принес
тебе
то,
что
тебе
так
нравится.
Y
que
tanto
tu
a
mí
me
solicita
И
что
так
много
ты
просишь
меня
Papi,
dame
la
cosita
que
tanto
me
gusta
Папочка,
дай
мне
то,
что
мне
так
нравится.
Y
tu
sabes
que
me
excita
И
ты
знаешь,
что
это
возбуждает
меня.
Métele,
es
como
la
zandunguita
Засунь
его,
он
как
зандунгита.
Que
cuando
se
te
pega
a
ti
no
se
te
quita
na′
Что,
когда
он
бьет
тебя,
он
не
отнимает
тебя.
Mira,
es
Qbanito
a
ti
te
invita
Слушай,
это
Qbanito
тебя
приглашает
La
cita
que
tanto
te
quita
a
ti
la
timidez
Свидание,
которое
так
отнимает
у
вас
застенчивость
Beibe
no
y
déjelo
para
después
Beibe
нет
и
оставьте
это
на
потом
Que
te
rompe
los
pies
Который
ломает
тебе
ноги.
Escucha
como
dice
mami
Слушай,
как
говорит
мама.
Tú
lo
que
quieres
es
que
te
invite
Ты
хочешь,
чтобы
я
пригласил
тебя.
Quiere
que
te
excite
Он
хочет,
чтобы
я
возбудил
тебя.
Quieres
que
la
cosa
se
repita,
dale
Ты
хочешь,
чтобы
все
повторилось,
Дейл.
Cómo
es
que
le
gusta
la
hierba
a
Mari
Как
Мари
любит
траву
Cómo
es
que
le
gusta
la
hierba
a
Mari
Как
Мари
любит
траву
Cómo
es
que
le
gusta,
como
es
que
le
gusta
Как
ему
это
нравится,
как
ему
это
нравится.
Cómo
es
que
le
gusta
la
hierba
a
Mari
Как
Мари
любит
траву
A
María,
a
María
К
Марии,
к
Марии.
Dame
reggaeton-ton,
dame
reggaeton-ton
Дай
мне
реггетон-тон,
дай
мне
реггетон-тон.
Para
que
na',
para
que
na′
Для
того,
чтобы
на',
для
того,
чтобы
на'
Dame
candela,
dame
candela,
candela
Дай
мне
Канделу,
дай
мне
Канделу,
Канделу.
A
María,
a
María
К
Марии,
к
Марии.
Dame
reggaeton-ton,
dame
reggaeton-ton
Дай
мне
реггетон-тон,
дай
мне
реггетон-тон.
Para
que
na',
para
que
na′
Для
того,
чтобы
на',
для
того,
чтобы
на'
Dame
candela,
dame
candela,
candela
Дай
мне
Канделу,
дай
мне
Канделу,
Канделу.
Qbanito,
Qbanito
dame,
dame
Qbanito,
Qbanito
дай
мне,
дай
мне
Dame,
dame,
dame,
dame
candela
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Канделу.
Dame,
dame,
dame
Qbanito,
Qbanito
candela
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Qbanito,
Qbanito
Кандела
Oye,
a
María,
a
María,
a
María
Эй,
Марию,
Марию,
Марию.
Cómo
es
que
le
gusta
la
hierba
a
María
Как
Мария
любит
траву
Para
qué,
para
qué,
para
qué
Для
чего,
для
чего,
для
чего
Na'
mira,
para
hacer
brujería
na'
ma′
На
'смотри,
чтобы
колдовать
на
'ма'
Mami
tú
sabes
como
yo
vengo
Мама,
ты
знаешь,
как
я
прихожу.
De
que
todo
el
mundo
aquí
quiere
lo
que
tengo
yo
Что
все
здесь
хотят
того,
что
есть
у
меня.
Oye
tú
sabes
como
yo
vengo
Эй,
ты
знаешь,
как
я
пришел.
De
que
todo
el
mundo
aquí
quiere
lo
que
vendo
yo
Что
все
здесь
хотят
того,
что
продаю
я.
Ella
lo
que
quiere
es
que
la
inviten
Она
хочет,
чтобы
ее
пригласили.
Quiere
que
la
exciten
Она
хочет,
чтобы
ее
возбудили.
Quiere
que
la
cosa
se
repita
Он
хочет,
чтобы
все
повторилось.
Pero,
quiere
que
lo
explique
Но
он
хочет,
чтобы
я
объяснил.
Manos
para
arriba
y
a
todo
al
que
le
gusta
que
lo
grite
Руки
вверх,
и
все,
кто
любит
кричать
на
него,
Y
al
que
le
gusta
que
lo
grite
И
кто
любит,
когда
я
кричу
на
него,
Y
al
que
le
gusta
que
lo
grite
И
кто
любит,
когда
я
кричу
на
него,
Ja
ja,
adivina
quien
llegó
mami,
tú
sabes
Ха-ха,
Угадай,
кто
пришел,
Мама,
ты
знаешь,
Cómo
es
que
le
gusta
la
hierba
a
Mari
Как
Мари
любит
траву
Cómo
es
que
le
gusta
la
hierba
a
Mari
Как
Мари
любит
траву
Cómo
es
que
le
gusta,
como
es
que
le
gusta
Как
ему
это
нравится,
как
ему
это
нравится.
Cómo
es
que
le
gusta
la
hierba
a
Mari
Как
Мари
любит
траву
A
María,
a
María
К
Марии,
к
Марии.
Dame
reggaeton-ton,
dame
reggaeton-ton
Дай
мне
реггетон-тон,
дай
мне
реггетон-тон.
Para
que
na′,
para
que
na'
Для
того,
чтобы
на',
для
того,
чтобы
на'
Dame
candela,
dame
candela,
candela
Дай
мне
Канделу,
дай
мне
Канделу,
Канделу.
A
María,
a
María
К
Марии,
к
Марии.
Dame
reggaeton-ton,
dame
reggaeton-ton
Дай
мне
реггетон-тон,
дай
мне
реггетон-тон.
Para
que
na′,
para
que
na'
Для
того,
чтобы
на',
для
того,
чтобы
на'
Dame
candela,
dame
candela,
candela
Дай
мне
Канделу,
дай
мне
Канделу,
Канделу.
A
María,
a
María
К
Марии,
к
Марии.
Dame
reggaeton-ton,
dame
reggaeton-ton
Дай
мне
реггетон-тон,
дай
мне
реггетон-тон.
Para
que
na′,
para
que
na'
Для
того,
чтобы
на',
для
того,
чтобы
на'
Dame
candela,
dame
candela,
candela
Дай
мне
Канделу,
дай
мне
Канделу,
Канделу.
A
María,
a
María
К
Марии,
к
Марии.
Dame
reggaeton-ton,
dame
reggaeton-ton
Дай
мне
реггетон-тон,
дай
мне
реггетон-тон.
Para
que
na′,
para
que
na'
Для
того,
чтобы
на',
для
того,
чтобы
на'
Dame
candela,
dame
candela,
candela...
Дай
мне
Канделу,
дай
мне
Канделу,
Канделу...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vincent Egret
Attention! Feel free to leave feedback.