Qbik - Gdyby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Qbik - Gdyby




Gdybyś przez dzień był niewidzialny jakbyś to wykorzystał?
Если бы ты был невидимкой целый день, как бы ты этим воспользовался?
Okradał banki czy straszył ludzi
Грабил банки или пугал людей
O czym byś wtedy myślał?
О чем бы ты тогда думал?
A gdybyś tak mógł cofnąć czas co byś spróbował naprawić
И если бы вы могли повернуть время вспять, что бы вы попытались исправить
Swą pierwszą miłość
Свою первую любовь
Całe swe życie
Всю свою жизнь
A może byś wszystko zostawił
Или, может быть, ты оставишь все это
Jeśli tego chcesz...
Если ты этого хочешь...
Użyj wyobraźni
Используйте свое воображение
Jeśli tego chcesz
Если вы этого хотите
Zacznij od dokończyn (To Fakt)
Начните с завершения (это факт)
Gdybyś tylko mógł zrobić to co zechcesz i wśród tylu dróg wybrać tą!
Если бы ты мог сделать все, что пожелаешь, и выбрать эту!
Życie może być lekkie jak powietrze
Жизнь может быть легкой, как воздух
Kim byś został dziś
Кем бы ты стал сегодня
Nie patrząc na resztę?
Не глядя на остальных?
Gdybyś tylko mógł zrobić to co zechcesz i wśród tylu dróg wybrać tą!
Если бы ты мог сделать все, что пожелаешь, и выбрать эту!
Życie może być lekkie jak powietrze
Жизнь может быть легкой, как воздух
Kim byś został dziś nie patrząc na resztę?
Кем бы ты стал сегодня, не глядя на остальных?
Gdybyś tak nagle stał się bogaty nie musiał gonić za hajsem
Если бы ты вдруг разбогател, тебе не пришлось бы гоняться за деньгами.
Stać by cie było na wszystko
Ты можешь позволить себе все, что угодно.
Ale czy to wszystko jest ważne
Но все ли это важно
Gdybyś poprostu zaczął być sobą i zabrał los w swoje ręce
Если бы ты стал самим собой и взял судьбу в свои руки
Żyj sobie tak by chcieli być tobą
Живи так, чтобы они хотели быть тобой.
Zawsze pamiętaj że możesz więcej
Всегда помните, что вы можете больше
Jeśli tego chcesz...
Если ты этого хочешь...
Użyj wyobraźni...
Используй свое воображение...
Jeśli tego chcesz...
Если ты этого хочешь...
Zacznij od dokończyn (To Fakt)
Начните с завершения (это факт)
Gdybyś tylko mógł zrobić to co zechcesz i wśród tylu dróg wybrać tą!
Если бы ты мог сделать все, что пожелаешь, и выбрать эту!
Życie może być lekkie jak powietrze
Жизнь может быть легкой, как воздух
Kim został dziś nie patrząc na resztę...
Ким остался сегодня, не глядя на остальных...
Gdybyś tylko mógł zrobić to co zechcesz i wśród tylu dróg wybrać tą!
Если бы ты мог сделать все, что пожелаешь, и выбрать эту!
Życie może być lekkie jak powietrze
Жизнь может быть легкой, как воздух
Kim byś został dziś nie patrząc na resztę...
Кем бы ты стал сегодня, не глядя на остальных...
(Yeah)
(Да да да)





Writer(s): Qbik


Attention! Feel free to leave feedback.