Lyrics and translation Qhawe - Let Me Take You Out

Let Me Take You Out

I can not stop thinking about you
I'm thinking about all the fun me and you could have
I see an angel, you beautiful
Let me spend a night with you
Put on that black dress

Bayazala abanye omama
Zange ngambona muntu omhle kangaka
Bayazala abanye omama
Zange ngayibona intombi enhle kangaka

Kushelwa ngamanga mihla namalanga ngabe uyong'qoma na mama
Mangase ngithole wena ngabe ngibambe iLotto
Funa uthando nempatho

I keep thinking about you
Let me take you out
It will be worthwhile

They say good boys ain't no fun
Don't believe it, love

Ngichazekile, ngizifela
Ngikuthanda okwangempela

I can not stop thinking about you
I'm thinking about all the fun me and you could have
I see an angel, you beautiful
Let me spend a night with you
Put on that black dress

Bayazala abanye omama
Zange ngambona muntu omhle kangaka
Bayazala abanye omama
Zange ngayibona intombi enhle kangaka

Laisse-moi t'emmener

Je n'arrête pas de penser à toi
Je pense à tout le plaisir que l'on pourrait avoir ensemble
Je vois un ange, tu es magnifique
Laisse-moi passer une nuit avec toi
Enfile cette robe noire

J'ai vu d'autres femmes
Je n'ai jamais vu une femme aussi belle
J'ai vu d'autres femmes
Je n'ai jamais vu une fille aussi belle

Si je me trompe jour après jour, tu es-tu vraiment une femme ?
Si je te trouve, j'aurai gagné au loto
Cherche l'amour et la passion

Je pense toujours à toi
Laisse-moi t'emmener
Ça vaudra le coup

On dit que les bons garçons ne sont pas amusants
Ne le crois pas, mon amour

Je suis clair, je suis amoureux
Je t'aime vraiment

Je n'arrête pas de penser à toi
Je pense à tout le plaisir que l'on pourrait avoir ensemble
Je vois un ange, tu es magnifique
Laisse-moi passer une nuit avec toi
Enfile cette robe noire

J'ai vu d'autres femmes
Je n'ai jamais vu une femme aussi belle
J'ai vu d'autres femmes
Je n'ai jamais vu une fille aussi belle