Qhawe - Let's Go To the Moon (feat. Eastside Runner) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Qhawe - Let's Go To the Moon (feat. Eastside Runner)




Let's Go To the Moon (feat. Eastside Runner)
Allons sur la lune (feat. Eastside Runner)
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Make love on the moon
Faisons l'amour sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Make a lot of babies
Faisons plein de bébés
Let's go up to the moon
Montons sur la lune
Let's go up to the moon
Montons sur la lune
Make love on the moon
Faisons l'amour sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Make a lot of babies
Faisons plein de bébés
Aaah yii haaa
Aaah yii haaa
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Oooh yii ya
Oooh yii ya
Make love on the moon
Faisons l'amour sur la lune
Aaah yii haaa
Aaah yii haaa
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Oooh yii ya
Oooh yii ya
First I need to get the money then am fucking 20 b*tches in a boat you know
D'abord, j'ai besoin d'avoir l'argent, puis je vais coucher avec 20 meufs sur un bateau, tu vois.
N*ggas be losing their notes I told them don't worry n*gga here's a quote
Les mecs perdent leurs notes, je leur ai dit de ne pas s'inquiéter, voici une citation.
No, these n*ggas thought it's a joke
Non, ces mecs pensaient que c'était une blague.
Man I just came with a smoke
Mec, j'ai juste apporté une clope.
Man I just came with a smoke
Mec, j'ai juste apporté une clope.
Back on my second life
Retour à ma deuxième vie.
None of these b*tches gon kill me twice
Aucune de ces meufs ne va me tuer deux fois.
Still in the city I paid the price
Toujours dans la ville, j'ai payé le prix.
Mob ties that can save your life
Des liens avec la mafia qui peuvent te sauver la vie.
Pressure breaking to a point I can't cope
La pression monte à un point je ne peux plus supporter.
Doesn't mean I should be taking some coke
Ce n'est pas une raison pour que je prenne de la coke.
Told my girl that I'm coming back
J'ai dit à ma meuf que je reviens.
I got to run the whole race it a lap
Je dois faire toute la course, c'est un tour.
Wait, wait, out with my b*tch, it a date
Attends, attends, je sors avec ma meuf, c'est un rendez-vous.
She let me taste all the grapes and it's late
Elle m'a fait goûter tous les raisins et il est tard.
She let me taste all the grapes
Elle m'a fait goûter tous les raisins.
Wait, wait, out with my b*tch, it a date
Attends, attends, je sors avec ma meuf, c'est un rendez-vous.
She let me taste all the grapes
Elle m'a fait goûter tous les raisins.
She let me taste all the grapes
Elle m'a fait goûter tous les raisins.
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Make love on the moon
Faisons l'amour sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Make a lot of babies
Faisons plein de bébés
Let's go up to the moon
Montons sur la lune
Let's go up to the moon
Montons sur la lune
Make love on the moon
Faisons l'amour sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Make a lot of babies
Faisons plein de bébés
Aaah yii haaa
Aaah yii haaa
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Oooh yii ya
Oooh yii ya
Make love on the moon
Faisons l'amour sur la lune
Aaah yii haaa
Aaah yii haaa
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Oooh yii ya
Oooh yii ya
I know you think it childish
Je sais que tu trouves ça enfantin.
But nothing is impossible
Mais rien n'est impossible.
Take one, here, pop one
Prends-en une, tiens, avale-la.
Tell me what you feel now
Dis-moi ce que tu ressens maintenant.
Close your eyes, open the third eye
Ferme les yeux, ouvre le troisième œil.
Tell me what you see ma
Dis-moi ce que tu vois, ma chérie.
Up, up, up, up to the moon
En haut, en haut, en haut, en haut, sur la lune.
Never felt like this
Je n'ai jamais ressenti ça.
There's something about you
Il y a quelque chose en toi.
Love, love on the moon
L'amour, l'amour sur la lune.
I want my babies to look like you
Je veux que mes bébés te ressemblent.
Humble as you
Humble comme toi.
I want my babies to be down to earth
Je veux que mes bébés aient les pieds sur terre.
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Make love on the moon
Faisons l'amour sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Make a lot of babies
Faisons plein de bébés
Let's go up to the moon
Montons sur la lune
Let's go up to the moon
Montons sur la lune
Make love on the moon
Faisons l'amour sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Make a lot of babies
Faisons plein de bébés
Aaah yii haaa
Aaah yii haaa
Let's go to the moon
Allons sur la lune
Oooh yii ya
Oooh yii ya
Make love on the moon
Faisons l'amour sur la lune





Writer(s): Qhawe Mbonambi


Attention! Feel free to leave feedback.