Qhutbus Sakha - Bilal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Qhutbus Sakha - Bilal




Bilal
Билал
Terlahir dari seorang hamba sahaya
Рожденный в семье рабов,
Rabah, Hamamah adalah orang tuanya
Рабах, Хамама - его родители.
Berkulit hitam, kurus, dan tebal rambutnya
С темной кожей, худой и с густыми волосами,
Menjadi budak Umayah, Abu Lahab panggilannya
Он стал рабом Умая, Абу Лахаба - так его звали.
Dia selalu disiksa karena keyakinannya
Его постоянно пытали за его веру,
Agar dia kembali pada agama nenek moyangnya
Чтобы он вернулся к религии своих предков.
Namun, Bilal menolak dan dia terus berucap
Но Билал отказался и продолжал повторять:
أحد أحد، أحد أحد
Ахад Ахад, Ахад Ахад
لا إله إلا الله
Нет Бога, кроме Аллаха.
Bilal, Bilal seorang hamba sahaya yang lembut hatinya
Билал, Билал, раб с добрым сердцем,
Bilal, Bilal teguh pendirian tekun bela agamanya
Билал, Билал, стойкий в своих убеждениях, ревностно защищавший свою религию.
Bilal, Bilal sebagai muadzin pertama di dunia
Билал, Билал, первый муэдзин в мире,
Bilal, Bilal suara langkah kakinya terdengar di surga
Билал, Билал, звук его шагов слышен на небесах.
Haa-aa-aa
Ха-а-а-а
Haa-aa-aa
Ха-а-а-а
Dia selalu disiksa karena keyakinannya
Его постоянно пытали за его веру,
Agar dia kembali pada agama nenek moyangnya
Чтобы он вернулся к религии своих предков.
Namun, Bilal menolak dan dia terus berucap
Но Билал отказался и продолжал повторять:
أحد أحد، أحد أحد
Ахад Ахад, Ахад Ахад
لا إله إلا الله
Нет Бога, кроме Аллаха.
Bilal, Bilal seorang hamba sahaya yang lembut hatinya
Билал, Билал, раб с добрым сердцем,
Bilal, Bilal teguh pendirian tekun bela agamanya
Билал, Билал, стойкий в своих убеждениях, ревностно защищавший свою религию.
Bilal, Bilal sebagai muadzin pertama di dunia
Билал, Билал, первый муэдзин в мире,
Bilal, Bilal suara langkah kakinya terdengar di surga
Билал, Билал, звук его шагов слышен на небесах.
Seorang hamba sahaya yang lembut hatinya
Раб с добрым сердцем,
Suara langkah kakinya terdengar di surga
Звук его шагов слышен на небесах.





Writer(s): Anggi Muhammad Syafari


Attention! Feel free to leave feedback.