Lyrics and translation Qhutbus Sakha - Hidup Apa Adanya

Hidup Apa Adanya

Cerah pagi ini rasakan hangatnya surya
Iringi setiap langkahku 'tuk lewati semua
Embun pagi pun menetes bagaikan permata
Burung pun bernyanyi menyapa indah semesta

Hatiku bahagia setiap waktu ku berdoa
Tak banyak ku pinta hal yang membuatku gembira
Meski hidup tak semudah apa yang ku kira
Ku lalui semua dengan apa adanya

Jangan bermanja-manja dengan dunia
Karena hidup selalu berputar
Jalani semua ikuti aturan Tuhan
Insya Allah hidup kan tenang

Hatiku bahagia setiap waktu ku berdoa
Tak banyak ku pinta hal yang membuatku gembira
Meski hidup tak semudah apa yang ku kira
Ku lalui semua dengan apa adanya

Jangan bermanja-manja dengan dunia
Karena hidup selalu berputar
Jalani semua ikuti aturan Tuhan
Insya Allah hidup kan tenang

Jangan bermalas-malas 'tuk meminta
Kepada Allah yang Kuasa
Memohon ridho dan keberkahan-Nya
Untuk hidup yang lebih indah
Selamat 'tuk dunia akhirat

Жить как есть

Ясное утро, чувствую тепло солнца,
Оно сопровождает каждый мой шаг, чтобы пройти через всё.
Утренняя роса падает, как драгоценные камни,
Птицы поют, приветствуя прекрасную вселенную.

Мое сердце счастливо каждый раз, когда я молюсь,
Я не прошу многого, лишь то, что делает меня счастливой.
Хотя жизнь не так проста, как я думала,
Я принимаю всё как есть.

Не будь избалованным этим миром,
Потому что жизнь постоянно меняется.
Следуй всем правилам Бога,
И, даст Бог, жизнь будет спокойной.

Мое сердце счастливо каждый раз, когда я молюсь,
Я не прошу многого, лишь то, что делает меня счастливой.
Хотя жизнь не так проста, как я думала,
Я принимаю всё как есть.

Не будь избалованным этим миром,
Потому что жизнь постоянно меняется.
Следуй всем правилам Бога,
И, даст Бог, жизнь будет спокойной.

Не ленись просить
У Всемогущего Аллаха
Его благословения и милости
Для лучшей жизни
В этом мире и в мире грядущем.