Lyrics and translation Qhutbus Sakha - Masih Pantaskah

Masih Pantaskah

Dalam hening malam aku bersujud
Memohon ampun-Mu, Yaa Rabbi
Teringat akan dosa yang kulakukan
Dan tertunduk malu ku padamu

Masih adakah maaf bagiku?
Setelah sekian lama aku berpaling
Dari jalan-Mu, jalan lurus-Mu
Tinggalkan semua kewajibanku
Dan kini kusadari hanya Engkaulah tempat kembali

Waktu terus berganti, siang dan malam
Mencari secercah harapan
Mengharap ridho-Mu, segala harapan
Ya Allah, hamba-Mu

Masih adakah maaf bagiku?
Setelah sekian lama aku berpaling
Dari jalan-Mu, jalan lurus-Mu
Tinggalkan semua kewajibanku
Dan kini kusadari hanya Engkaulah tempat kembali

Hoo-oo-oo

Masih adakah maaf bagiku?
Setelah sekian lama aku berpaling
Dari jalan-Mu, jalan lurus-Mu
Tinggalkan semua kewajibanku
Dan kini kusadari hanya Engkaulah tempat kembali

Masih pantaskah surga untukku?
Setelah segalanya t'lah kulakukan
Dan kini kusadari hanya Engkaulah tempat kembali

Достойна ли я все еще?

В ночной тишине я падаю ниц,
Моля о прощении Твоем, о, Аллах.
Вспоминаю все грехи, что совершила,
И в стыде склоняюсь перед Тобой.

Есть ли еще прощение для меня?
Ведь так долго я отворачивалась
От пути Твоего, от пути праведного,
Забыв все свои обязанности.
И только сейчас понимаю, что лишь Ты – приют мой.

Время не стоит на месте, день сменяет ночь,
А я все ищу луч надежды,
Мечтая о милости Твоей, о, надежда моя,
О, Аллах, раба Твоя.

Есть ли еще прощение для меня?
Ведь так долго я отворачивалась
От пути Твоего, от пути праведного,
Забыв все свои обязанности.
И только сейчас понимаю, что лишь Ты – приют мой.

О-о-о-о

Есть ли еще прощение для меня?
Ведь так долго я отворачивалась
От пути Твоего, от пути праведного,
Забыв все свои обязанности.
И только сейчас понимаю, что лишь Ты – приют мой.

Достойна ли я все еще рая?
Ведь столько всего я совершила,
И только сейчас понимаю, что лишь Ты – приют мой.