Be Yourself - Qil translation in French

Be Yourself

Yeah
Qil
I feel like
Ain't nothing wrong with being yourself you know
Can't nobody rock your own shoes like you do
But it's whatever

I heard y'all all talk
Ain't bout no action
Heard you was with it
Seem like you kappin
I be at the spot
Making it happen
Count up the guap
Made it off rappin
All this gold on me I feel like a pharaoh
Killin the game in my scarceheart apparel
Ain't trynna boss up tell me what you here for
Roll wit the mob feel like Robert De Niro

Run up them bands I need all the dinero
Main chick she looking something like Ciara
Diamonds on my ear they came from sierra
We came out the mud y salimos del tierra

Yungqil I'm chilling airpods and a sweater
Baby he a lame I know you could do better
Might show her this life for one night I'ma let her
She gon give me top gimmie head like a header

I got bills on bills on me
Knew that I wasn't regular by age of sixteen
Got em blowing my celluar for the engineering
Can't keep up with your bullshit cause that shit interfering

With the money it's moving I'm on the chase and steering
My team mvps and your girl is cheering
But real talk I'm trynna influence the kids
Homie you could make it big
Just gotta put the work in
I really hope y'all hear me

I'm tired of witnessing acting ass niggas
All for your image ain't clapping back triggas
I got the dope never been a drug dealer
Just doin' me who gon show u sum realer

And I'm tired of social media promoting these clowns
Maybe I'm just way too blunt for this era
Dawg no need to front like you tough instill terror
Girl no need to hide behind all that mascara

Just be yourself
Just be yourself
Just be yourself

And no one else
And no one else
And no one else

I'm by myself
I'm by myself
I'm by myself

Don't need no help
Don't need no help
Don't need no help

I heard y'all all talk
Ain't bout no action
Heard you was with it
Seem like you kappin
I be at the spot
Making it happen
Count up the guap
Made it off rappin
All this gold on me I feel like a pharaoh
Killin the game in my scarceheart apparel
Ain't trynna boss up tell me what you here for
Roll wit the mob feel like Robert De Niro
I heard y'all all talk
Ain't bout no action
Heard you was with it
Seem like you kappin
I be at the spot
Making it happen
Count up the guap
Made it off rappin
All this gold on me I feel like a pharaoh
Killin the game in my scarceheart apparel
Ain't trynna boss up tell me what you here for
I roll wit the mob call me Robert De Niro
Yeah yeah

Sois toi-même

Ouais
Qil
J'ai l'impression que...
Il n'y a rien de mal à être soi-même, tu sais
Personne ne peut porter tes chaussures comme toi
Mais peu importe

Je vous ai tous entendus parler
Pas d'action
J'ai entendu dire que tu étais dedans
On dirait que tu mens
Je suis sur place
À faire bouger les choses
Je compte les billets
J'ai réussi grâce au rap
Avec tout cet or sur moi, je me sens comme un pharaon
Je domine le jeu dans mes vêtements Scarceheart
J'essaie pas de te commander, dis-moi ce que tu fais là
Je roule avec la bande, je me sens comme Robert De Niro

J'accumule les billets, j'ai besoin de tout cet argent
Ma meuf principale ressemble à Ciara
Les diamants sur mes oreilles viennent de Sierra Leone
On vient de la boue, on est sortis de la terre

Yungqil, je suis tranquille, AirPods et pull
Bébé, il est nul, je sais que tu peux faire mieux
Je pourrais te montrer cette vie, pour une nuit, je vais te laisser
Elle va me faire une pipe, me donner sa tête comme un coup de boule

J'ai des factures sur des factures sur moi
Je savais que je n'étais pas ordinaire dès l'âge de seize ans
Ils font exploser mon téléphone pour l'ingénierie du son
Je ne peux pas suivre tes conneries, ça me perturbe

Avec l'argent qui circule, je suis à la poursuite et je dirige
Mon équipe est composée de MVP et ta copine applaudit
Mais sérieusement, j'essaie d'influencer les jeunes
Mec, tu peux réussir
Il faut juste y mettre du travail
J'espère vraiment que vous m'entendez tous

J'en ai marre de voir des négros qui font semblant
Tout ça pour ton image, tu ne réponds pas aux attaques
J'ai la bonne came, je n'ai jamais été un dealer
Je fais mon truc, qui va te montrer quelque chose de plus vrai ?

Et j'en ai marre des réseaux sociaux qui font la promotion de ces clowns
Peut-être que je suis juste trop direct pour cette époque
Mec, pas besoin de faire semblant d'être dur et d'instiller la terreur
Meuf, pas besoin de te cacher derrière tout ce mascara

Sois juste toi-même
Sois juste toi-même
Sois juste toi-même

Et personne d'autre
Et personne d'autre
Et personne d'autre

Je suis seul
Je suis seul
Je suis seul

Je n'ai besoin d'aucune aide
Je n'ai besoin d'aucune aide
Je n'ai besoin d'aucune aide

Je vous ai tous entendus parler
Pas d'action
J'ai entendu dire que tu étais dedans
On dirait que tu mens
Je suis sur place
À faire bouger les choses
Je compte les billets
J'ai réussi grâce au rap
Avec tout cet or sur moi, je me sens comme un pharaon
Je domine le jeu dans mes vêtements Scarceheart
J'essaie pas de te commander, dis-moi ce que tu fais là
Je roule avec la bande, je me sens comme Robert De Niro
Je vous ai tous entendus parler
Pas d'action
J'ai entendu dire que tu étais dedans
On dirait que tu mens
Je suis sur place
À faire bouger les choses
Je compte les billets
J'ai réussi grâce au rap
Avec tout cet or sur moi, je me sens comme un pharaon
Je domine le jeu dans mes vêtements Scarceheart
J'essaie pas de te commander, dis-moi ce que tu fais là
Je roule avec la bande, appelle-moi Robert De Niro
Ouais ouais