Lyrics and translation Qoiet - chase PITCHFORK
Chase
me
with
a
pitchfork
Poursuis-moi
avec
une
fourche
Chase
me,
′cause
I'm
different
Poursuis-moi,
parce
que
je
suis
différente
I
know
you′ve
been
boss
back
in
eighth
grade
Je
sais
que
tu
étais
la
patronne
en
8ème
Talkin'
lotta
shit
made
you
so
fucking
famous
Parler
beaucoup
de
bêtises
t'a
rendue
tellement
célèbre
Callin'
me
a
nerd
was
the
ace
up
your
sleeve
now
M'appeler
un
nerd
était
l'atout
dans
ta
manche
maintenant
What
is
on
your
mind,
you
still
think
that
you
made
it?
Qu'est-ce
qui
te
trotte
dans
la
tête,
tu
penses
toujours
que
tu
as
réussi
?
Bitch,
how
does
it
feel
being
shady
Salope,
comment
ça
fait
d'être
louche
Callin′
me
a
friend
and
then
trade
me
for
some
fucking
laughs
M'appeler
une
amie
puis
m'échanger
contre
quelques
rires
Now
you
call,
it
don′t
faze
me
Maintenant
tu
appelles,
ça
ne
me
dérange
pas
Get
out
of
my
sight
with
your
"I
have
been
changing"
Casse-toi
de
ma
vue
avec
ton
"j'ai
changé"
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Bitch,
I
don't
fuck
with
no
lies
Salope,
je
ne
baise
pas
avec
des
mensonges
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Better
look
in
every
corner,
every
blind
spot
Mieux
vaut
regarder
dans
chaque
coin,
chaque
angle
mort
We
are
everywhere
On
est
partout
You
may
run
from
us
but
you
can′t
hide
Tu
peux
nous
fuir
mais
tu
ne
peux
pas
te
cacher
From
all
these
memories
De
tous
ces
souvenirs
Memories
Souvenirs
Memories
Souvenirs
Get
the
fuck
out
of
my—
Casse-toi
de
ma—
Chase
me
with
a
pitchfork
Poursuis-moi
avec
une
fourche
Chase
me,
'cause
I′m
different
Poursuis-moi,
parce
que
je
suis
différente
I
know
you've
been
boss
back
in
eighth
grade
Je
sais
que
tu
étais
la
patronne
en
8ème
Talkin′
lotta
shit
made
you
so
fucking
famous
Parler
beaucoup
de
bêtises
t'a
rendue
tellement
célèbre
Callin'
me
a
nerd
was
the
ace
up
your
sleeve
now
M'appeler
un
nerd
était
l'atout
dans
ta
manche
maintenant
What
is
on
your
mind,
you
still
think
that
you
made
it?
Qu'est-ce
qui
te
trotte
dans
la
tête,
tu
penses
toujours
que
tu
as
réussi
?
Bitch,
how
does
it
feel
being
shady
Salope,
comment
ça
fait
d'être
louche
Callin'
me
a
friend
and
then
trade
me
for
some
fucking
laughs
M'appeler
une
amie
puis
m'échanger
contre
quelques
rires
Now
you
call,
it
don′t
faze
me
Maintenant
tu
appelles,
ça
ne
me
dérange
pas
Get
out
of
my
sight
with
your
"I
have
been
changing"
Casse-toi
de
ma
vue
avec
ton
"j'ai
changé"
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Bitch,
I
don′t
fuck
with
no
lies
Salope,
je
ne
baise
pas
avec
des
mensonges
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Get
the
fuck
out
of
my
sight
Casse-toi
de
ma
vue
Better
look
in
every
corner,
every
blind
spot
Mieux
vaut
regarder
dans
chaque
coin,
chaque
angle
mort
We
are
everywhere
On
est
partout
You
may
run
from
us
but
you
can't
hide
Tu
peux
nous
fuir
mais
tu
ne
peux
pas
te
cacher
From
all
these
memories
De
tous
ces
souvenirs
Memories
Souvenirs
Memories
Souvenirs
Get
the
fuck
out
of
my—
Casse-toi
de
ma—
Chase
me
with
a
pitchfork
Poursuis-moi
avec
une
fourche
Chase
me,
′cause
I'm
different
Poursuis-moi,
parce
que
je
suis
différente
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.