Lyrics and translation Qoiet - rest EXIT
Break,
look
away
Casse-toi,
regarde
ailleurs
Gun
to
my
head
so
cut
to
the
chase
Pistolet
à
ma
tête,
donc
on
va
droit
au
but
Stuck
in
a
maze
to
wait
′til
I
fade
Coincé
dans
un
labyrinthe
pour
attendre
que
je
disparaisse
Find
me
a
place
where
I
can
rest
my
head
like
Trouve-moi
un
endroit
où
je
puisse
reposer
ma
tête,
comme
Fake,
let
me
faint
Faux,
laisse-moi
m'évanouir
What
does
it
take
to
skip
to
the
end?
Qu'est-ce
qu'il
faut
pour
passer
directement
à
la
fin
?
Stumble
and
fall,
give
up
on
the
race
Tituber
et
tomber,
abandonner
la
course
Head
in
the
sand,
head
in
the—
La
tête
dans
le
sable,
la
tête
dans
le —
We
always
strive
for
perfection
On
aspire
toujours
à
la
perfection
It
is
all
in
our
minds
Tout
est
dans
notre
tête
We
are
slaves
to
perception
On
est
esclaves
de
la
perception
Trying
to
control
our
lives
On
essaie
de
contrôler
nos
vies
No
resonance
to
our
actions
Pas
de
résonance
à
nos
actions
I
am
imprisoned
by
time
Je
suis
emprisonné
par
le
temps
Everyone
lives
for
the
caption
Tout
le
monde
vit
pour
la
légende
Behind
a
veil
of
lies
Derrière
un
voile
de
mensonges
Break,
look
away
Casse-toi,
regarde
ailleurs
Look
away,
look
away
Regarde
ailleurs,
regarde
ailleurs
Break,
look
away
Casse-toi,
regarde
ailleurs
Look
away,
look
away
Regarde
ailleurs,
regarde
ailleurs
Break,
look
away
Casse-toi,
regarde
ailleurs
Gun
to
my
head
so
cut
to
the
chase
Pistolet
à
ma
tête,
donc
on
va
droit
au
but
Stuck
in
a
maze
to
wait
'til
I
fade
Coincé
dans
un
labyrinthe
pour
attendre
que
je
disparaisse
Find
me
a
place
where
I
can
rest
my
head
like
Trouve-moi
un
endroit
où
je
puisse
reposer
ma
tête,
comme
Find
me
a
place
where
I-
Trouve-moi
un
endroit
où
je —
It
is
all
in-
Tout
est
dans —
Break,
look
away
Casse-toi,
regarde
ailleurs
Gun
to
my
head
so
cut
to
the
chase
Pistolet
à
ma
tête,
donc
on
va
droit
au
but
Stuck
in
a
maze
to
wait
′til
I
fade
Coincé
dans
un
labyrinthe
pour
attendre
que
je
disparaisse
Find
me
a
place
where
I
can
rest
my
head
like
Trouve-moi
un
endroit
où
je
puisse
reposer
ma
tête,
comme
We
always
strive
for
perfection
On
aspire
toujours
à
la
perfection
It
is
all
in
our
minds
Tout
est
dans
notre
tête
We
are
slaves
to
perception
On
est
esclaves
de
la
perception
Trying
to
control
our
lives
On
essaie
de
contrôler
nos
vies
No
resonance
to
our
actions
Pas
de
résonance
à
nos
actions
I
am
imprisoned
by
time
Je
suis
emprisonné
par
le
temps
Everyone
lives
for
the
caption
Tout
le
monde
vit
pour
la
légende
Behind
a
veil
of
lies
Derrière
un
voile
de
mensonges
Break,
look
away
Casse-toi,
regarde
ailleurs
Look
away,
look
away
Regarde
ailleurs,
regarde
ailleurs
Break,
look
away
Casse-toi,
regarde
ailleurs
Look
away,
look
away
Regarde
ailleurs,
regarde
ailleurs
Break,
look
away
Casse-toi,
regarde
ailleurs
Gun
to
my
head
so
cut
to
the
chase
Pistolet
à
ma
tête,
donc
on
va
droit
au
but
Stuck
in
a
maze
to
wait
'til
I
fade
Coincé
dans
un
labyrinthe
pour
attendre
que
je
disparaisse
Find
me
a
place
where
I
can
rest
my
head
like
Trouve-moi
un
endroit
où
je
puisse
reposer
ma
tête,
comme
Find
me
a
place
where
I-
Trouve-moi
un
endroit
où
je —
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.