Qry - Mam jedną parę butów - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Qry - Mam jedną parę butów




Mam jedną parę butów
J'ai une seule paire de chaussures
Rzućmy dziś to wszystko
Laissons tout tomber aujourd'hui
Odwiedźmy San Francisco
Allons visiter San Francisco
Lepsze to, niż prysnąć
C'est mieux que de se défoncer
Lub zwiedzać blokowisko
Ou de visiter la cité
Wiesz o co chodzi mi
Tu sais ce que je veux dire
Żyjemy tylko dla chwil
On ne vit que pour l'instant
Wiesz o co chodzi mi
Tu sais ce que je veux dire
Mam jedną parę butów
J'ai une seule paire de chaussures
I jedną parę skrzydeł
Et une seule paire d'ailes
Nie oczekujmy cudów
N'attendons pas de miracles
Skoro to tylko życie
Puisque ce n'est que la vie
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Mam jedną parę butów
J'ai une seule paire de chaussures
I jedną parę skrzydeł
Et une seule paire d'ailes
Nie oczekujmy cudów
N'attendons pas de miracles
Skoro to tylko życie
Puisque ce n'est que la vie
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Dzisiaj chcę rzucić wszystko i jechać daleko, mała
Aujourd'hui, je veux tout laisser tomber et partir loin, ma belle
szarą rzeczywistość odpulić i pieprzyć banał
Laisser tomber cette réalité grise et ignorer la banalité
Chcę bawić do rana, jak Malik Montana
Je veux faire la fête jusqu'au matin, comme Malik Montana
Być na Copacabana, słuchać Sanah i pić szampana
Être à Copacabana, écouter Sanah et boire du champagne
Nie chcę być nigdy sam
Je ne veux jamais être seul
Chodźcie ze mną, napijemy się za lepszy czas
Venez avec moi, on boira à des jours meilleurs
I za splendor, nie będę już nigdy tęsknił - nie, nie, nie, nie
Et à la splendeur, je ne serai plus jamais nostalgique - non, non, non, non
Nie chcę w życiu łez jak Kęki
Je ne veux pas de larmes dans ma vie comme Kęki
Nie nie nie, nie nie, nie nie nie
Non non non, non non, non non non
Rzućmy dziś to wszystko
Laissons tout tomber aujourd'hui
Odwiedźmy San Francisco
Allons visiter San Francisco
Lepsze to, niż prysnąć
C'est mieux que de se défoncer
Lub zwiedzać blokowisko
Ou de visiter la cité
Wiesz o co chodzi mi
Tu sais ce que je veux dire
Żyjemy tylko dla chwil
On ne vit que pour l'instant
Wiesz o co chodzi mi
Tu sais ce que je veux dire
Mam jedną parę butów
J'ai une seule paire de chaussures
I jedną parę skrzydeł
Et une seule paire d'ailes
Nie oczekujmy cudów
N'attendons pas de miracles
Skoro to tylko życie
Puisque ce n'est que la vie
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Mam jedną parę butów
J'ai une seule paire de chaussures
I jedną parę skrzydeł
Et une seule paire d'ailes
Nie oczekujmy cudów
N'attendons pas de miracles
Skoro to tylko życie
Puisque ce n'est que la vie
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la





Writer(s): Grzegorz Szymon Burkat, Patryk Lubas, Jedrzej Wojciech Wolodko


Attention! Feel free to leave feedback.