Qry - Wieje Wiatr (with Zetha) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Qry - Wieje Wiatr (with Zetha)




Wieje Wiatr (with Zetha)
The Wind Blows (with Zetha)
ADZ, ADZ joł, ej
ADZ, ADZ yo, hey
Byłem sam na mieście wierzcie, tu się kurwa nic nie dzieje
I was alone in the city, believe me, nothing's happening here, babe
Dalej typy na tej fecie śmigają po zbawienie
Guys at this party are still chasing salvation
Nie chce być sam, bo jestem w chuj inny
I don't want to be alone, because I'm different, you know
Wysyłam telegram
Sending a telegram
Wpada morda mówi do mnie, że też nie chce siedzieć sam jak palec tutaj
A face pops up and tells me he doesn't want to sit here alone either
Co dzień w mojej głowie kurwa nie paprocie
Every day in my head there's no ferns, babe
Gdzie się podziali ci wszyscy powiedz?
Where did everybody go, tell me
Robię sobie rzeczy i się ruszam z miejsca
I do my thing and move on
Jak na spowiedź
Like for confession
Co dzień w mojej głowie kurwa nie paprocie
Every day in my head there's no ferns, babe
Gdzie się podziali ci wszyscy powiedz
Where did everybody go, tell me
Robię sobie rzeczy i się ruszam z miejsca
I do my thing and move on
Jak na spowiedź
Like for confession
Znowu wieje wiatr
The wind blows again
Znowu, znowu wieje wiatr
Again, the wind blows again
Znowu wieje wiatr
The wind blows again
Znowu, znowu wieje wiatr
Again, the wind blows again
Znowu wieje wiatr
The wind blows again
Znowu, znowu wieje wiatr
Again, the wind blows again
Znowu wieje wiatr
The wind blows again
Nie wiem, czy się rusza balu
Don't know if the party is starting
Znowu się gdzieś zakręcę, będzie mi z tym lepiej to pewne
I'll get lost again somewhere, I'll be better off with it, that's for sure
Wiem, że jestem pewnym MC, a człowiekiem jestem jeszcze lepszym bejbe
I know I'm a confident MC, and even better as a human, babe
Nie to, że się wielbię, ale wiem, że będę dla każdego, jeśli on tu dla mnie będzie
Not that I worship myself, but I know I'll be there for anyone if they are there for me
Ziomie sam tam nie zostanie, co jest z twoją bandą że się nie kumacie
Man, he won't stay there alone, what's up with your crew that you don't get along
Jestem młodym wariatem nie kurwa Lil Pump'em
I'm a young madman, not Lil Pump, babe
Nie utożsamiaj mnie z czym
Don't identify me with anything
Z tym utożsamianiem
With that identification
Ja się wzorowałem tutaj tylko Bałaganem gdy miałem te 15 lat i sobie rapowałem
I was only inspired by Bałagan when I was 15 and I was rapping
Kaz Bałaganem i tym, co w głowie
By Kaz Bałagan and what's in my head
Cho to powiem tobie, co jest ustalone
I'll tell you what's settled
Cho na miasto ziomie, bo to chujnia mogę sobie robić rzeczy bo to czuje w sobie
Come to the city, man, because it's bullshit, I can do my thing because I feel it inside
Uczuciowy bardzo, a takimi gardzą
Very emotional, and they despise such people
Dzisiaj nie czuje się oddalony, bo oddala twój styl życia Qry
Today I don't feel distant, because your lifestyle distances you, Qry
Co dzień w mojej głowie kurwa nie paprocie
Every day in my head there's no ferns, babe
Gdzie się podziali ci wszyscy powiedz
Where did everybody go, tell me
Robię sobie rzeczy i się ruszam z miejsca
I do my thing and move on
Jak na spowiedź
Like for confession
Co dzień w mojej głowie kurwa nie paprocie
Every day in my head there's no ferns, babe
Gdzie się podziali ci wszyscy powiedz
Where did everybody go, tell me
Robię sobie rzeczy i się ruszam z miejsca
I do my thing and move on
Jak na spowiedź
Like for confession
Znowu wieje wiatr
The wind blows again
Znowu, znowu wieje wiatr
Again, the wind blows again
Znowu wieje wiatr
The wind blows again
Znowu, znowu wieje wiatr
Again, the wind blows again
Znowu wieje wiatr
The wind blows again
Znowu wiatr wieje, wieje
The wind blows again, it blows
Znowu wiatr wieje
The wind blows again
Piździ jak w kieleckim, że towar zwiewa z bletki
It's blowing like hell, the stuff's flying off the paper
Widzę tylko nieba błękit, palę zieleń wjeżdżam w ten bit
I only see the blue sky, I smoke green, I'm getting into this beat
Wiesz ziomalu rap sobie gram
You know, buddy, I'm playing rap
Jak już gram, to na pełnej kurwie
When I play, it's on full blast
Z ziomalami czy kurwa sam i bez wiatru zdmuchnę chujnię
With my homies or alone, and I'll blow this shit away without the wind
Ten cały cukierkowy rap
All this sugary rap
Ja ja wjadę w nich jak gladiator
I'll run them over like a gladiator
A ten cały polski swag to Ameryka wbita w translator
And all this Polish swag is America put into a translator
Do mnie braciak pisze zza krat
My brother's writing to me from behind bars
Typy sypią krechy na blat
Guys are snorting lines off the table
Tamta suka chce się dziś puścić ze mną niech lepiej puści mój track
That bitch wants to get down with me tonight, she better play my track
Ja nie liczę strat oh, nie liczę wad oh
I don't count losses oh, I don't count flaws oh
Liczę na swoich i chcę liczyć hajs oh
I count on my people and I want to count money oh
Chce zwolnić czas i lecieć jak bolid
I want to slow down time and fly like a race car
Śmieszą mnie opinie ludzi nie z mojego świata którzy chcą mi dawać tu rady
I'm amused by the opinions of people not from my world who want to give me advice here
Pizdo gram rap a co w głośnikach lata, a bez tego jestem tym kim ty bez ttaty
Bitch, I play rap and that's what's on the speakers, and without it I'm who you are without a dad
Jestem biedny, ale bogaty
I'm poor, but rich
Ty jesteś bogata a biedna
You are rich but poor
I chuj mnie obchodzi co robisz
And I don't give a damn what you do
To ciebie obchodzi co dziś robi ZetHa
You care what ZetHa is doing today
Jestem dogadany z Wiatrem on robi mi mix i master
I'm tight with the Wind, he does my mixing and mastering
A mixtape zdmuchnie was znacznie i zamknie wam japy na zawsze beng
And the mixtape will blow you away and shut your mouths forever, bang
Co dzień w mojej głowie kurwa nie paprocie
Every day in my head there's no ferns, babe
Gdzie się podziali ci wszyscy powiedz
Where did everybody go, tell me
Robię sobie rzeczy i się ruszam z miejsca
I do my thing and move on
Jak na spowiedź
Like for confession
Co dzień w mojej głowie kurwa nie paprocie
Every day in my head there's no ferns, babe
Gdzie się podziali ci wszyscy powiedz
Where did everybody go, tell me
Robię sobie rzeczy i się ruszam z miejsca
I do my thing and move on
Jak na spowiedź
Like for confession






Attention! Feel free to leave feedback.