Lyrics and translation Qry feat. Mini Majk - Mały ale wariat

Mały ale wariat

Jestem mały, ale wariat
Mordo spójrz tylko na moje dokonania
Wystarczyły mi tylko wielkie starania
Żeby mieć możliwość hajsu zarabiania
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat)
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat, prrra)

Ja potrafię marzyć, lecz bez ciężkiej pracy byłbym jak tamci
Wciąż jestem sobą (wciąż jestem sobą)
Bo jestem normalny i nikt mi nie wmówi nic (nic, nic)
Nie pozmieniał mnie tu kwit (nie, nie)
Inaczej nie umiem żyć (nie, nie)
Dla mnie tylko mordo win
Wszystko robię dla rodziny, bo to byku jest mój cały świat
Kiedyś wszyscy mi mówili, żebym już spokój sobie dał
A to dało kopa mi, mocniej niż amphetamine
Pracowałеm jako szczyl, zawsze chciałem spełniać sny
Małе miasto wielki świr, kocham życie, bo jest git
Może jestem mały, ale robię wielki dym (prrra)

Jestem mały, ale wariat
Mordo spójrz tylko na moje dokonania
Wystarczyły mi tylko wielkie starania
Żeby mieć możliwość hajsu zarabiania
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat)
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat, prrra)

Kiedyś zwykły dzieciak z domu dziecka
Który na tym świecie nie mógł znaleźć swego miejsca
Od początku wytykany palcem był
Ale wiedział, że wejdzie na sam szczyt
Droga ciężka była do przebycia, dzięki temu nauczył się życia
Lekko nie było, ale starał się
Cały czas choć był sam pracował za trzech
Od małego na całego leciał sobie przez świat
Choć nie widział którą drogę wybrać ma
A z nienacka pojawiła się pomocna dłoń
Połączyła wielki sukces, mały wzrost
Kiedyś nawet dla lepszego bytu sprzątał budowę, a teraz bez kitu
Dziś na tej samej krakowskiej arenie, tysiące fanów wita go na scenie

Jestem mały, ale wariat
Mordo spójrz tylko na moje dokonania
Wystarczyły mi tylko wielkie starania
Żeby mieć możliwość hajsu zarabiania
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat)
Jestem mały, ale wariat (mały, ale wariat)

Petit mais fou

Je suis petit, mais fou
Mon pote, regarde mes réalisations
Il m'a suffi de grands efforts
Pour avoir la possibilité de gagner de l'argent
Je suis petit, mais fou (petit, mais fou)
Je suis petit, mais fou (petit, mais fou, prrra)

Je sais rêver, mais sans travail acharné, je serais comme les autres
Je suis toujours moi-même (je suis toujours moi-même)
Parce que je suis normal et personne ne me fera croire le contraire (rien, rien)
Rien n'a changé ici (non, non)
Je ne sais pas vivre autrement (non, non)
Pour moi, mon pote, c'est juste du vin
Je fais tout pour ma famille, parce que mon pote, c'est tout mon monde
Un jour, tout le monde me disait d'arrêter
Et ça m'a donné un coup de pied, plus fort que l'amphétamine
J'ai travaillé comme un gamin, j'ai toujours voulu réaliser mes rêves
Petite ville, grand fou, j'aime la vie, parce qu'elle est cool
Peut-être que je suis petit, mais je fais un gros nuage de fumée (prrra)

Je suis petit, mais fou
Mon pote, regarde mes réalisations
Il m'a suffi de grands efforts
Pour avoir la possibilité de gagner de l'argent
Je suis petit, mais fou (petit, mais fou)
Je suis petit, mais fou (petit, mais fou, prrra)

Un jour, un enfant ordinaire d'un foyer pour enfants
Qui ne trouvait pas sa place dans ce monde
Il a été pointé du doigt dès le début
Mais il savait qu'il atteindrait le sommet
Le chemin était difficile à parcourir, grâce à cela, il a appris la vie
Ce n'était pas facile, mais il a essayé
Tout le temps, même s'il était seul, il travaillait pour trois
Dès son plus jeune âge, il traversait le monde
Bien qu'il ne sache pas quelle voie choisir
Et soudain, une main secourable est apparue
Elle a uni un grand succès, une petite taille
Un jour, même pour un meilleur gagne-pain, il nettoyait un chantier, et maintenant, sans blague
Aujourd'hui, dans la même arène de Cracovie, des milliers de fans l'accueillent sur scène

Je suis petit, mais fou
Mon pote, regarde mes réalisations
Il m'a suffi de grands efforts
Pour avoir la possibilité de gagner de l'argent
Je suis petit, mais fou (petit, mais fou)
Je suis petit, mais fou (petit, mais fou)