Quabundles - Fwm - translation of the lyrics into German

Fwm - Quabundlestranslation in German




Fwm
Fwm (Steh mir bei)
I got homies switchin' for a come up
Ich hab' Kumpels, die sich für den Aufstieg verändern.
I was down bad now i'm one up
Ich war am Boden, jetzt bin ich obenauf.
God take me back to them long nights We was on the block till the sun up
Gott, bring mich zurück zu den langen Nächten. Wir waren auf dem Block, bis die Sonne aufging.
Can't fold now i'm on a come up
Kann jetzt nicht einknicken, ich bin auf dem Weg nach oben.
Just a young nigga tryna blow up
Nur ein junger Nigga, der versucht, groß rauszukommen.
I was fourteen I had jumped in that water Best believe I ain't froze up (hell na)
Ich war vierzehn, als ich ins kalte Wasser sprang. Glaub mir, ich bin nicht erstarrt (ganz sicher nicht).
Dirty sprite got me geekin'
Dirty Sprite macht mich verrückt.
White boy have the feins tweakin' (ahh)
Ein weißer Junge lässt die Feinde ausrasten (ahh).
Ski mask when i ride hit a lick now we back on defense (ahh)
Skimaske, wenn ich fahre, begehe einen Überfall, jetzt sind wir wieder in der Verteidigung (ahh).
Like mj and scottie pippen throw the opp and eli gon freak it
Wie MJ und Scottie Pippen, wirf den Opp und Eli wird es durchziehen.
Relapse got me calling quits but for some reason I need it
Rückfall bringt mich dazu, aufzuhören, aber aus irgendeinem Grund brauche ich es.
Why?
Warum?
Cause it help me
Weil es mir hilft.
When I needed you most bitch you left me
Als ich dich am meisten brauchte, hast du mich verlassen, Schlampe.
I keep a nine to protect me
Ich trage eine Neun, um mich zu schützen.
If I sign a deal then Patek' me
Wenn ich einen Vertrag unterschreibe, dann schenk mir eine Patek.
(Like like) (ahaa)
(So so) (ahaa)
Hate the feeling when I'm sober
Ich hasse das Gefühl, wenn ich nüchtern bin.
I feel better intoxicated
Ich fühle mich besser, wenn ich berauscht bin.
How you telling me you love me
Wie kannst du mir sagen, dass du mich liebst?
Whole time you was lying and faking
Die ganze Zeit hast du gelogen und etwas vorgetäuscht.
Like Like
So so
Come fuck with me again
Komm, steh mir wieder bei.
I know you wanna fuck w me again
Ich weiß, du willst wieder mit mir zusammen sein.
Remember them long nights I was deep in my head
Erinnere dich an die langen Nächte, ich war tief in meinen Gedanken.
I had to make it work somehow
Ich musste es irgendwie schaffen.
I had to ski up and rob
Ich musste mit der Skimaske rauben.
It was like three ina morning (OK)
Es war so gegen drei Uhr morgens (OK).
We was out juxxing cars (vroom)
Wir waren draußen und haben Autos geknackt (vroom).
I wake up with a chip on my shoulder
Ich wache mit Wut im Bauch auf.
D' looking down from the stars
D' schaut von den Sternen herab.
I get the pack and im flippin it only exotic I got it from marz
Ich bekomme das Paket und verkaufe es, nur Exotisches, ich habe es von Marz.
And these niggas a say they ya homies but
Und diese Niggas sagen, sie wären deine Kumpels, aber
They a switch up for sum broads
Sie würden sich für ein paar Bräute ändern.
Yea they a switch up for sum
Ja, sie würden sich für welche ändern.
Pop out in a shark and you know that its stolen
Tauch auf in einem Shark und du weißt, dass er gestohlen ist.
If it ain't tinted up I ain't going
Wenn er nicht verdunkelt ist, gehe ich nicht.
Man these niggas be talking that hot shit but i heard they ain't getting no motion (gang) (Gang)
Mann, diese Niggas reden so viel Scheiße, aber ich habe gehört, sie bewegen sich nicht (Gang) (Gang).





Writer(s): Q Stackalot


Attention! Feel free to leave feedback.