Lyrics and translation Quách Beem - Em À (Beat)

Em À (Beat)

Bao nhiêu ngày qua hai ta đã yêu nhau
Cũng đã cho nhau những gì mình có
Nhưng người ơi, tình yêu ta bây giờ
Ghen tuông vụng dại và ngây thơ lắm.

Anh luôn yêu em và em cũng vậy
Xin em hãy cho anh thêm một thời gian
Để anh cố gắng, cố gắng với những gì
Mà em đã mang đến cho đời anh.

Nếu như ngày mai lỡ em đã có người tốt hơn
Anh sẽ nguyện cầu cho em luôn được vui
Em sẽ được yêu thương hơn anh bây giờ đây
Anh sẽ cười thật tươi khi thấy em hạnh phúc.

Còn nếu như ngày mai đó em vẫn còn chờ anh
Anh sẽ về bên em chăm lo cho em từng ngày
Anh sẽ là vòng tay ôm em thật lâu
Anh sẽ là bờ vai bên em suốt đời.

Ты (Бит)

Сколько дней мы уже вместе,
И сколько друг другу дали,
Но, любимая, наша любовь сейчас
Полна ревности, наивной и глупой.

Я люблю тебя, и ты меня тоже,
Прошу, дай мне ещё немного времени,
Чтобы я постарался, постарался со всем тем,
Что ты принесла в мою жизнь.

Если завтра у тебя появится кто-то лучше,
Я буду молиться за твоё счастье,
Чтобы тебя любили сильнее, чем я сейчас,
Я буду искренне улыбаться, видя тебя счастливой.

А если завтра ты всё ещё будешь ждать меня,
Я вернусь к тебе и буду заботиться о тебе каждый день,
Я буду твоими объятиями надолго,
Я буду твоим плечом на всю жизнь.