Lyrics and translation Quada feat. Jah Vinci - Celebration

Celebration

Notnice
Yah hear me, doh?
See the crown deh
This different
Yeah, man
Quada don
Ghetto youth

Nothing like when pocket full a cash
Many hungry days me used to face, me cyaan forget
Me car dem soon nuff up, so me a go want more parking spot (nuff)
Now a Henny ′pon the rocks when me a proll out 'pon the yacht
Gyal deh yah plus stacks, dem brown and black, dem pussy fat
Yeah, me waan fi push the dick me got between your fat
Glue weh you got, me nah go lie, me frass
Da party yah loud enuh, dawg, the vibes shot
Notnice

Just do it
Happy life man living now (yeah)
Anywhere you see well bad the killies out (pop, pop)
Money haffi mek, no time fi chilling out
If you agree, put your cups to the ceiling now

It′s a celebration every time we link up, yeah
Friend dem rich no fuck like say we rob a Brink's truck, yeah
Everybody happy, come mek we pop a bottle
Just enjoy yourself, no mek nobody 'top you
It′s a celebration every time we link up, yeah
Friend dem rich no fuck like say we rob a Brink′s truck, yeah
It's a celebration every time we pop a bottle
Gwaan enjoy yourself, no mek nobody ′top you

Right now me high, me really feel the vibes
Love how me a live, you know, me nah fi pree no crime
Barefoot me used to walk, now a the latest set a Nike
Yo, by tomorrow me haffi wake up fi a flight
Puff till me a cough, d'even care cah me a floss, yeah
Can′t see cah my eyes cast, yeah
Frass no fuck when me a walk, yeah
My style dem cyaan stand it, Louis V with the Armani
Gucci 'pon me damn body
We a lead dem a harmony

Just do it
Happy life man living now (yeah)
Anywhere you see well bad the killies out (pop, pop)
Money haffi mek, no time fi chilling out
If you agree, put your cups to the ceiling now

It′s a celebration every time we link up, yeah
Friend dem rich no fuck like say we rob a Brink's truck, yeah
Everybody happy, come mek we pop a bottle
Just enjoy yourself, no mek nobody 'top you
It′s a celebration every time we link up, yeah
Friend dem rich no fuck like say we rob a Brink′s truck, yeah
It's a celebration every time we pop a bottle
Gwaan enjoy yourself, no mek nobody ′top you

(.)

It's a celebration every time we link up, yeah
Friend dem rich no fuck like say we rob a Brink′s truck, yeah
It's a celebration every time we pop a bottle
Gwaan enjoy yourself, no mek nobody ′top you

Célébration

Notnice
Tu m'entends, bébé ?
Regarde la couronne là
C'est différent
Ouais, mon frère
Quada ne
La jeunesse du ghetto

Rien de tel que quand les poches sont pleines de cash
J'ai traversé beaucoup de journées de faim, je ne peux pas oublier
Mes voitures vont bientôt être trop nombreuses, donc je vais avoir besoin de plus de places de parking (beaucoup)
Maintenant, c'est du Hennessy sur les rochers quand je me balade sur le yacht
Les filles sont là avec des liasses, elles sont brunes et noires, leur cul est gros
Ouais, je veux te mettre la bite que j'ai entre ton gros cul
La colle que tu as, je ne vais pas mentir, je la dévore
Cette soirée est trop bruyante, mon pote, l'ambiance est au top
Notnice

Fais-le
Je vis une vie heureuse maintenant (ouais)
Partout où tu vois, les mecs mauvais sont dehors (paf, paf)
L'argent doit être fait, pas le temps de se détendre
Si tu es d'accord, lève tes verres vers le plafond maintenant

C'est une célébration à chaque fois qu'on se retrouve, ouais
Mes amis sont riches, on dirait qu'on a braqué un camion Brink's, ouais
Tout le monde est heureux, viens, on ouvre une bouteille
Profite juste, ne laisse personne te rabaisser
C'est une célébration à chaque fois qu'on se retrouve, ouais
Mes amis sont riches, on dirait qu'on a braqué un camion Brink's, ouais
C'est une célébration à chaque fois qu'on ouvre une bouteille
Continue à profiter, ne laisse personne te rabaisser

En ce moment, je suis défoncé, je ressens vraiment l'ambiance
J'aime comment je vis, tu sais, je n'ai pas à me soucier du crime
Je marchais pieds nus, maintenant je porte les dernières Nike
Yo, demain, je dois me réveiller pour un vol
Je fume jusqu'à ce que je tousse, je m'en fous parce que je me la pète, ouais
Je ne vois rien parce que mes yeux sont injectés, ouais
Je dévore tout quand je marche, ouais
Mon style, ils ne le supportent pas, Louis V avec l'Armani
Gucci sur mon corps, bordel
On les mène en harmonie

Fais-le
Je vis une vie heureuse maintenant (ouais)
Partout où tu vois, les mecs mauvais sont dehors (paf, paf)
L'argent doit être fait, pas le temps de se détendre
Si tu es d'accord, lève tes verres vers le plafond maintenant

C'est une célébration à chaque fois qu'on se retrouve, ouais
Mes amis sont riches, on dirait qu'on a braqué un camion Brink's, ouais
Tout le monde est heureux, viens, on ouvre une bouteille
Profite juste, ne laisse personne te rabaisser
C'est une célébration à chaque fois qu'on se retrouve, ouais
Mes amis sont riches, on dirait qu'on a braqué un camion Brink's, ouais
C'est une célébration à chaque fois qu'on ouvre une bouteille
Continue à profiter, ne laisse personne te rabaisser

(.)

C'est une célébration à chaque fois qu'on se retrouve, ouais
Mes amis sont riches, on dirait qu'on a braqué un camion Brink's, ouais
C'est une célébration à chaque fois qu'on ouvre une bouteille
Continue à profiter, ne laisse personne te rabaisser