Quada - Feel Nice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quada - Feel Nice




Feel Nice
Je me sens bien
Yow YG
Yow YG
Wild Crocodile
Wild Crocodile
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Bare gyal deh yah, one bag ah dolly body
Beaucoup de filles ici, une tonne de beaux corps
Gyal ah pop molly and gyal ah suck cocky
Les filles prennent de la molly et sucent des bites
New 9X nuh duppy nuh gone pon it
Nouveau 9X, aucun mort ne lui est attribué
YG dem know wi nuh fraid ah nobody
YG, ils savent qu'on n'a peur de personne
Cho, bomboclaat
Cho, putain
Mi feel nice
Je me sens bien
Stripper ah pick up money like satellite
La strip-teaseuse ramasse l'argent comme un satellite
Weed inna mi brain, Hennessy inna mi tripe
De l'herbe dans mon cerveau, du Hennessy dans mon trip
Mi nah fi have visa fi mi guh tek ah flight
Je n'ai pas besoin de visa pour prendre l'avion
Yuh nuh see wi ah party, ah fuck up e wul night
Tu vois, on fait la fête, on fout le bordel toute la nuit
Gyal smell Armani, pussy wet up like pipe
Les filles sentent l'Armani, la chatte mouillée comme un tuyau
Pull up inna Versace, mi Giuseppe off-white
J'arrive en Versace, mes Giuseppe off-white
Do dis fi real, mi nuh dweet fi di hype (tell dem dis)
Je fais ça pour de vrai, pas pour le buzz (dis-leur bien)
Mi juss mek ah million dollar
Je viens de me faire un million de dollars
Yuh gyal ah follow Quada
Ta meuf suit Quada
Mi nuh roll lef′ e bomba
Je ne lance pas de bombes à gauche
All who nuh like mi guh suck out yuh madda
Ceux qui ne m'aiment pas peuvent aller sucer leur mère
Brook Valley dem know wi ah real bad jagger
À Brook Valley, ils savent qu'on est de vrais voyous
Pull up inna mi bankrobber and Gucci pon mi collar
J'arrive en mode braqueur de banque avec du Gucci sur le col
Shots ah Tequila, bare gyal ah swallow
Des shots de Tequila, les filles avalent tout
Uptown gyal to nuh likkle kawa kawa
Les filles des beaux quartiers ne sont pas des petites saintes-nitouches
Wild outside, yow ah crazy piranha, dawg
C'est la folie dehors, comme des piranhas enragés, mec
Mi feel nice
Je me sens bien
Weed inna mi brain, Hennessy inna mi tripe
De l'herbe dans mon cerveau, du Hennessy dans mon trip
Uptown, mi feel nice
Dans les beaux quartiers, je me sens bien
Yuh nuh see wi ah party, ah fuck up e wul night
Tu vois, on fait la fête, on fout le bordel toute la nuit
YG inna di drop-top, mi have e X-5
YG dans la décapotable, j'ai la X-5
Tek weh yuh gyal, boots up mi sex drive
J'embarque ta meuf, ça booste ma libido
Uptown, wi feel nice
Dans les beaux quartiers, on se sent bien
Miami life, wi feel nice
La vie à Miami, on se sent bien
Watch e style (yeah)
Regarde le style (ouais)
Nuh blue light cyaa' stop e vibes
Aucune lumière bleue ne peut arrêter l'ambiance
Bartender, chaser, happy ice
Barman, un autre verre, de la glace pilée
Ah nuff sleepless nights, sacrifice
Tant de nuits blanches, de sacrifices
Kush Gad dem did haffi live e happy life
Les Kush Gad devaient vivre la belle vie
Try diss YG and every ′matic rise
Essaie de clasher YG et les armes vont parler
Shallow grave, smaddy body haffi e night
Une tombe peu profonde, quelqu'un va mourir ce soir
Inna hours ah night, wi cyaa' stop, a lie?
Pendant la nuit, on ne peut pas s'arrêter, tu crois ?
Fully outside, St. Ann ah drop e line
Complètement à l'extérieur, St. Ann donne le ton
Mi juss mek ah million dollar
Je viens de me faire un million de dollars
Yuh gyal ah follow Quada
Ta meuf suit Quada
Mi nuh roll lef' e hammer
Je ne sors pas mon flingue pour rien
All who nuh like mi guh suck out yuh madda
Ceux qui ne m'aiment pas peuvent aller sucer leur mère
Clarks Town unuh know mi ah real bad jagger
À Clarks Town, vous savez que je suis un vrai voyou
Pull up inna mi bankrobber and Gucci pon mi collar
J'arrive en mode braqueur de banque avec du Gucci sur le col
Couple ah mi pickney dem yuh girlfriend ah swallow
Ta petite amie a avalé quelques-uns de mes enfants
Six figure inna mi account, couple comma
Six chiffres sur mon compte, quelques virgules
So mi fuck up e wul party and it don′t matter cause
Alors je mets le feu à la fête et ça n'a aucune importance parce que
Mi feel nice
Je me sens bien
Weed inna mi brain, Hennessy inna mi tripe
De l'herbe dans mon cerveau, du Hennessy dans mon trip
Uptown, mi feel nice
Dans les beaux quartiers, je me sens bien
Yuh nuh see wi ah party, ah fuck up e wul night
Tu vois, on fait la fête, on fout le bordel toute la nuit
YG inna di drop-top, mi have e X-5
YG dans la décapotable, j'ai la X-5
Tek weh yuh gyal, boots up mi sex drive
J'embarque ta meuf, ça booste ma libido
Uptown, wi feel nice
Dans les beaux quartiers, on se sent bien
Miami life, wi feel nice
La vie à Miami, on se sent bien
Watch e style (yeah)
Regarde le style (ouais)
Mi feel nice
Je me sens bien
Stripper ah pick up money like satellite
La strip-teaseuse ramasse l'argent comme un satellite
Weed inna mi brain, Hennessy inna mi tripe
De l'herbe dans mon cerveau, du Hennessy dans mon trip
Mi nah fi have visa fi mi guh tek ah flight
Je n'ai pas besoin de visa pour prendre l'avion
Yuh nuh see wi ah party, ah fuck up e wul night
Tu vois, on fait la fête, on fout le bordel toute la nuit
Gyal smell Armani, pussy wet up like pipe
Les filles sentent l'Armani, la chatte mouillée comme un tuyau
Pull up inna Versace, mi Giuseppe off-white
J'arrive en Versace, mes Giuseppe off-white
Do dis fi real, mi nuh dweet fi di hype (tell dem dis)
Je fais ça pour de vrai, pas pour le buzz (dis-leur bien)
Mi juss mek ah million dollar
Je viens de me faire un million de dollars
Yuh gyal ah follow Quada
Ta meuf suit Quada
Mi nuh roll lef′ e bomba
Je ne lance pas de bombes à gauche
All who nuh like mi guh suck out yuh madda
Ceux qui ne m'aiment pas peuvent aller sucer leur mère
Brook Valley dem know wi ah real bad jagger
À Brook Valley, ils savent qu'on est de vrais voyous
Pull up inna mi bankrobber and Gucci pon mi collar
J'arrive en mode braqueur de banque avec du Gucci sur le col
Shots ah Tequila, bare gyal ah swallow
Des shots de Tequila, les filles avalent tout
Uptown gyal to nuh likkle kawa kawa
Les filles des beaux quartiers ne sont pas des petites saintes-nitouches
Wild outside, yow ah crazy piranha, dawg
C'est la folie dehors, comme des piranhas enragés, mec
Mi feel nice
Je me sens bien
Weed inna mi brain, Hennessy inna mi tripe
De l'herbe dans mon cerveau, du Hennessy dans mon trip
Uptown, mi feel nice
Dans les beaux quartiers, je me sens bien
Yuh nuh see wi ah party, ah fuck up e wul night
Tu vois, on fait la fête, on fout le bordel toute la nuit
YG inna di drop-top, mi have e X-5
YG dans la décapotable, j'ai la X-5
Tek weh yuh gyal, boots up mi sex drive
J'embarque ta meuf, ça booste ma libido
Uptown, wi feel nice
Dans les beaux quartiers, on se sent bien
Miami life, wi feel nice
La vie à Miami, on se sent bien
Watch e style (yeah)
Regarde le style (ouais)
Watch e style
Regarde le style
Watch e style
Regarde le style
Watch e style
Regarde le style
Watch e style
Regarde le style





Writer(s): Akeim Tyne, Shaquelle Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.