More Than Mine - Quadeca translation in German

More Than Mine

Had to make sure I'm set
Uh, uh, I should know better
I've been living on reset
Yeah, uh, sorry, I don't remember
Spent a couple days in my head
Uh, uh, tryna control the weather
I need sun more than ever
I wanna go forever

Join a long line, uh
I wanna be the one to make it all mine
I wanna make sure everything comes true
My life is more than mine, my life is more than mine
All these spotlights on my face, I'm feelin' sorta blind

All these spotlights on the stage
I just lost track of my shadow
Everything's shallow, only see a god in the piano
I see it all in a camo (camo)
I been earnin' riches, that shit ain't makin' me whole
Why I keep on burnin' bridges, I still been payin' the toll
Sacrifice the difference
I wanna stay in control
I just been playin' a role

Mistakes, I'm makin' em all, a bridge is breakin' my fall
I been growin' up, the case I'm makin' gets small
Increasingly standin' tall as easily how to stall
Just to give you all a piece of me
Used to wanna be a star, that was all, but recently
It was all 'bout me, me, me
Childhood dream went a little too hard
Eight-year-old me went a little too far, and I'm still with it truly
Everything I ever wanted, but it feel different to me
Ain't a meal ticket to me, either way it'll go wrong
Days of overthinking, either way it'll go on
Takin' me so long, movin' goal posts

More than overly competitive AYSO moms
And by myself, I was gettin' used to this home
Questionin' the thought I was ever truly alone
I think that's the saddest lie that I let consume on its own
And I let it through to my bones, I never knew it would grow
So much

Had to make sure I'm set
Uh, uh, I should know better
I've been living on reset
Yeah, uh, sorry, I don't remember
Spent a couple days in my head
Uh, uh, tryna control the weather
I need sun more than ever
I wanna go forever

Join a long line, uh
I wanna be the one to make you all mine
I wanna make sure everything comes true
My life is more than mine, my life is more than mine
All these spotlights on my face, I'm feelin' sorta blind

Mehr Als Mein

Musste sicherstellen, dass ich bereit bin
Äh, äh, ich sollte es besser wissen
Ich habe im Reset-Modus gelebt
Ja, äh, sorry, ich erinnere mich nicht
Verbrachte Tage in meinem Kopf
Äh, äh, versuch das Wetter zu kontrollieren
Brauche Sonne mehr denn je
Ich möchte für immer weitergehen

Reihe mich ein, uh
Ich will der sein, der alles zu meinem macht
Ich will sicherstellen, dass alles wahr wird
Mein Leben ist mehr als meins, mein Leben ist mehr als meins
All die Scheinwerfer im Gesicht, ich fühl mich irgendwie blind

All die Scheinwerfer auf der Bühne
Hab gerade meinen Schatten verloren
Alles ist oberflächlich, seh nur einen Gott im Klavier
Ich seh alles in Tarnung (Tarnung)
Hab Reichtum verdient, das macht mich nicht ganz
Warum verbrenn ich Brücken, zahl immer noch den Preis
Opfere den Unterschied
Ich will die Kontrolle behalten
Ich hab nur eine Rolle gespielt

Fehler, ich mach sie alle, meine Brücke bricht den Fall
Ich werd erwachsen, meine Argumente schrumpfen
Ich wachse hoch, aber ich weiß leicht zu zögern
Nur um euch ein Stück von mir zu geben
Früher wollte ich ein Star sein, das war alles, doch neulich
Drehte sich alles nur um mich, mich, mich
Kindheitstraum ging etwas zu weit
Der Achtjährige ging zu weit, und ich bin immer noch treu
Alles was ich wollte, doch es fühlt sich anders an
Kein Freifahrtschein für mich, egal wie läuft's falsch
Tage des Grübels, egal wie es weitergeht
Dauert so lange, verschiebe Torpfosten

Mehr als überfürsorgliche Fußballmütter
Allein gewöhnte ich mich an dieses Zuhause
Hinterfrage den Gedanken, jemals allein zu sein
Ich glaub, das ist die traurigste Lüge die ich in mir wachsen ließ
Sie drang bis in die Knochen, ich wusste nicht was wuchs
So sehr

Musste sicherstellen, dass ich bereit bin
Äh, äh, ich sollte es besser wissen
Ich habe im Reset-Modus gelebt
Ja, äh, sorry, ich erinnere mich nicht
Verbrachte Tage in meinem Kopf
Äh, äh, versuch das Wetter zu kontrollieren
Brauche Sonne mehr denn je
Ich möchte für immer weitergehen

Reihe mich ein, uh
Ich will der sein, der dich ganz zu meiner macht
Ich will sicherstellen, dass alles wahr wird
Mein Leben ist mehr als meins, mein Leben ist mehr als meins
All die Scheinwerfer im Gesicht, ich fühl mich irgendwie blind