U DON'T KNOW ME LIKE THAT - Quadeca translation in German

U DON'T KNOW ME LIKE THAT

Talking all night, I held you still
But you don't know me like that
And you never will
Calling all night
It was never real
Cause you don't know me like that
And you never will
It was obvious to say
It was everyone to blame
It was sensitive to light
The most vulnerable decay

I took you out of my list of names
I'm timid and still ashamed
I left a note on the picture frame
You hid it like it's a stain
I did what I had to do
And who does it matter to?
Unfamiliar avenues
I'd do it for half of you
I took you out of my list of names
I'm timid and still ashamed
I left a note on the picture frame
You hid it likе it's a stain
I did what I had to do
Who does it matter to?
Unfamiliar avenuеs
I'd do it for half of you (Ooh, ooh, ooh, ooh)

Talking all night
I held you still
But you don't know me like that
And you never will
Calling all night
It was never real
But you don't know me like that
And you never will (Let's go, let's go, let's go)

Since I first came in the room
Couldn't make out what to do
Tried to stomp around in the hall all-all-all
Don't you dare look back I've seen it all-all-all-all (Yeah)
I need to go, I need to run, I need to hide
I took it all, I could recall the reasons why
Oh, I should'a told you something years ago

Talking all night
I held you still
But you don't know me like that
And you never will
Let's go, let's go, let's go
Calling all night
It was never real
But you don't know me like that
And you never will
It was obvious to say
It was everyone to blame
It was sensitive to light
The most vulnerable decay

DU KENNST MICH SO NICHT

Die ganze Nacht geredet, ich hielt dich fest
Aber du kennst mich so nicht
Und das wirst du auch nie
Die ganze Nacht angerufen
Es war nie echt
Denn du kennst mich so nicht
Und das wirst du auch nie
Es war offensichtlich
Jeder trug die Schuld
Es war lichtempfindlich
Der verletzlichste Verfall

Ich habe dich von meiner Namensliste gestrichen
Ich bin schüchtern und schäme mich immer noch
Ich habe eine Notiz am Bilderrahmen hinterlassen
Du hast sie versteckt, als wäre sie ein Fleck
Ich tat, was ich tun musste
Und wen kümmert das schon?
Unbekannte Wege
Ich würde es für die Hälfte von dir tun
Ich habe dich von meiner Namensliste gestrichen
Ich bin schüchtern und schäme mich immer noch
Ich habe eine Notiz am Bilderrahmen hinterlassen
Du hast sie versteckt, als wäre es ein Fleck
Ich tat, was ich tun musste
Wen kümmert das schon?
Unbekannte Wege
Ich würde es für die Hälfte von dir tun (Ooh, ooh, ooh, ooh)

Die ganze Nacht geredet
Ich hielt dich fest
Aber du kennst mich so nicht
Und das wirst du auch nie
Die ganze Nacht angerufen
Es war nie echt
Aber du kennst mich so nicht
Und das wirst du auch nie (Los geht's, los geht's, los geht's)

Seit ich das erste Mal den Raum betrat
Wusste nicht, was ich tun sollte
Versuchte, im Flur herumzustampfen, all-all-all
Wage es ja nicht zurückzublicken, ich habe alles gesehen, all-all-all-all (Yeah)
Ich muss gehen, ich muss rennen, ich muss mich verstecken
Ich nahm alles, ich konnte mich an die Gründe erinnern, warum
Oh, ich hätte dir vor Jahren etwas sagen sollen

Die ganze Nacht geredet
Ich hielt dich fest
Aber du kennst mich so nicht
Und das wirst du auch nie
Los geht's, los geht's, los geht's
Die ganze Nacht angerufen
Es war nie echt
Aber du kennst mich so nicht
Und das wirst du auch nie
Es war offensichtlich
Jeder trug die Schuld
Es war lichtempfindlich
Der verletzlichste Verfall