Quadeca - knots - translation of the lyrics into Russian

knots - Quadecatranslation in Russian




knots
узлы
I walk around with knots on my neck and my chest
Я хожу с узлами на шее и в груди
And my neck and my chest
И на шее и в груди
I walk around with knots on my neck and my chest
Я хожу с узлами на шее и в груди
And my neck and my chest
И на шее и в груди
I'm a, I'm a open book in a closed casket
Я, я открытая книга в закрытом гробу
I'm a, I'm a open book in a closed casket
Я, я открытая книга в закрытом гробу
I'm a, I'm a open book in a closed casket
Я, я открытая книга в закрытом гробу
I'm a, I'm a open book in a closed casket
Я, я открытая книга в закрытом гробу
Baby, I walk around with knots
Детка, я хожу с узлами
Knots
Узлы
Knots
Узлы
Knots
Узлы
Knots
Узлы
Don't ask the question if you don't want the answer, oh my gosh
Не задавай вопрос, если не хочешь ответа, о боже мой
Ask what the news is, I became a nuisance when we tied that knot
Спроси, какие новости, я стал помехой, когда мы завязали этот узел
Walked down the aisle, holding back a smile, how many years?
Шел к алтарю, сдерживая улыбку, сколько лет?
Like lassoing ocean waves when I try to hold back my tears
Будто ловлю волны океана лассо, когда пытаюсь сдержать слезы
You told a story and you got to my name and it made you flinch
Ты рассказывала историю, дошла до моего имени, и ты вздрогнула
I became a stutter, I became a knot, I became a glitch
Я стал заиканием, я стал узлом, я стал сбоем
I'm tripping up, tripping over words, tripping over shoes
Я спотыкаюсь, спотыкаюсь о слова, спотыкаюсь об обувь
Tripping over me, tripping over you
Спотыкаюсь о себя, спотыкаюсь о тебя
Tripping over-, running out of room
Спотыкаюсь о-, место заканчивается
Running out of knots
Заканчиваются узлы
Knots (don't think about it too much)
Узлы (не думай об этом слишком много)
Knots (that lump)
Узлы (этот комок)
Knots (the lump in your throat)
Узлы (комок в твоем горле)
I walk around with knots on my neck and my chest
Я хожу с узлами на шее и в груди
And my neck and my chest
И на шее и в груди
I walk around with knots on my neck and my chest
Я хожу с узлами на шее и в груди
And my neck and my chest
И на шее и в груди
I'm an open book in a closed casket (get it?)
Я открытая книга в закрытом гробу (понимаешь?)
I'm an open book in a closed casket
Я открытая книга в закрытом гробу
I'm a, I'm a open book in a closed casket
Я, я открытая книга в закрытом гробу
I'm a, I'm a open book in a...
Я, я открытая книга в...
I walk around with knots
Я хожу с узлами
Knots
Узлы
Knots
Узлы
Knots
Узлы
(Knots)
(Узлы)
On my neck and on my chest
На моей шее и в моей груди
Pulling strings 'til they intersect
Тяну за нити, пока они не пересекутся
Uh-uh, still in the carpool by yourself
А-а, все еще в карпуле одна
I had to fasten up my belt
Мне пришлось пристегнуть ремень
I cut chords if you couldn't tell
Я перерезал связи, если ты не заметила
I don't fade to black, I cut to static (static)
Я не ухожу в затемнение, я переключаюсь на помехи (помехи)
I don't fade to black, I cut to static (static, static)
Я не ухожу в затемнение, я переключаюсь на помехи (помехи, помехи)
Tightrope, try to make it back, it's acrobatic
Канат, пытаюсь вернуться по нему, это акробатика
I hope you could get some luck from scratching at it (at it, at it)
Надеюсь, тебе повезет, если поскребешь по нему (по нему, по нему)
Something's kind of rubbing off (uh, yeah)
Что-то вроде передается (ага, да)
Took it up another notch (uh, uh-huh)
Поднял это на ступень выше (ага, угу)
Had to turn the oven off (uh, uh)
Пришлось выключить духовку (ага, ага)
Puppeteered and strung along (mhm)
Мной управляли как марионеткой и водили за нос (м-гм)
Uh-huh, stories end in "Never mind", stories end in record time
Угу, истории заканчиваются на "Неважно", истории заканчиваются в рекордное время
I know it's a cruel, cruel world, it happens every time
Я знаю, это жестокий, жестокий мир, так происходит каждый раз
Get through yours, I'll get through mine
Ты переживи свое, я переживу свое
It's just another dot, dot, dot
Это просто очередное многоточие
Just another dotted line, I walk around with knots
Просто очередная пунктирная линия, я хожу с узлами
Knots on my chest, no matter how hard my lungs try
Узлы в груди, как бы сильно ни старались мои легкие
Knots on my neck, try to speak but I'm tongue-tied
Узлы на шее, пытаюсь говорить, но язык заплетается
That knot's the strongest yet, I don't think it's coming untied
Этот узел пока самый крепкий, не думаю, что он развяжется
Cold in the room, cold ever since the sun died
Холодно в комнате, холодно с тех пор, как солнце погасло
Ever since the two sides turned into the one side
С тех пор, как две стороны превратились в одну
Two-faced people only look at you through one eye
Двуличные люди смотрят на тебя только одним глазом
Too late, seen you brought a rope into a gunfight
Слишком поздно, видел, как ты принесла веревку на перестрелку
Shoe-laced evil, watch your step before you dust bite
Зло на шнурках, смотри под ноги, прежде чем глотнешь пыль
Treat me like a dust mite, thought we had enough, right?
Обращаешься со мной как с пылевым клещом, думал, с нас хватит, да?
Knots like a fisherman, hooked me in with one bite
Узлы как у рыбака, подцепила меня на крючок с одного укуса
Knots like a businessman, tied the tie a touch tight
Узлы как у бизнесмена, слишком туго завязал галстук
Not doing this again, thinking 'bout that one night
Больше так не поступлю, думаю о той ночи
Knots
Узлы
You took out that film too soon
Ты слишком рано вынула ту пленку
There was light bleeding in the red room
Свет просачивался в красную комнату
I'll do anything but stand in front of the projector
Я сделаю что угодно, только не стоять перед проектором
I'd watch it all again
Я бы посмотрел все это снова





Writer(s): Ben Lasky


Attention! Feel free to leave feedback.