sorry4dying - Quadeca translation in German

sorry4dying

Come to think about it, it's all in my head
Fuel tank blink, it's been running in the red
Prayin' for a green light, looking straight ahead
Nothing else seems right, you know what I said

Told myself to calm down, listen, understand
Somewhere, I had God stuck in between my hands
Everything I want was never in the plans (uh, uh)
And now it's hard to think

I've been running in and out of dreams
Repeatin' everything you ever said you see in me
(See in me, see in me)
So am I not a ghost?
Passin' through these walls I used to call a home
I left my body lyin' on the doormat
Turned away, decided not to go back

I'm not the one, I look around and I see nothin'
Reach through the wall, I try to scream, it won't come out
Sorry for dying
I just want to hold you without haunting

Next thing you know
Next thing you know
But, next thing you know
Next thing you know

Next thing you, uh
Next thing you, uh
Next thing you know
Next thing you know
Next thing you know
Next thing you know

Entschuldigung fürs Sterben

Wenn ich darüber nachdenke, ist alles nur in meinem Kopf
Tankanzeige blinkt, lief schon im roten Bereich
Bete um grünes Licht, schaue geradeaus
Nichts anderes scheint richtig, du weißt, was ich sagte

Sagte mir, ich soll mich beruhigen, zuhören, verstehen
Irgendwo hielt ich Gott zwischen meinen Händen fest
Alles, was ich will, war nie geplant (uh, uh)
Und jetzt fällt es schwer zu denken

Ich bin in Träume ein- und ausgegangen
Wiederhole alles, was du je sagtest, was du in mir siehst
(In mir siehst, in mir siehst)
Bin ich also kein Geist?
Gehe durch diese Wände, die ich einst Zuhause nannte
Ich ließ meinen Körper auf der Fußmatte liegen
Wandte mich ab, beschloss, nicht zurückzugehen

Ich bin nicht derjenige, ich sehe mich um und sehe nichts
Greife durch die Wand, versuche zu schreien, es kommt nicht heraus
Entschuldigung fürs Sterben
Ich will dich nur halten, ohne zu spuken

Und ehe du dich versiehst
Und ehe du dich versiehst
Aber, ehe du dich versiehst
Und ehe du dich versiehst

Und ehe du dich, äh
Und ehe du dich, äh
Und ehe du dich versiehst
Und ehe du dich versiehst
Und ehe du dich versiehst
Und ehe du dich versiehst