Quadroon - White Collar Crime - translation of the lyrics into French

White Collar Crime - Quadroontranslation in French




White Collar Crime
Crime en col blanc
I could go off the top, accapella
Je pourrais improviser, a cappella
I'm not a fella, I'm shot at hella, I'm a
Je ne suis pas un gars, on me tire dessus sans cesse, je suis une
Helicopter propella, get hella offers that better
Hélice d'hélicoptère, je reçois des offres bien meilleures
Then half the shit you consider Cinderella
Que la moitié des trucs que tu considères comme Cendrillon
Cinders smell a certain way, my wordplay leave the turf burning gray
Les cendres ont une odeur particulière, mon jeu de mots laisse le gazon brûlant et gris
Ashes in the air turns your day into a purple haze
Les cendres dans l'air transforment ta journée en un voile violet
Like the herb strain we burning this very moment
Comme la variété d'herbe que nous fumons en ce moment même
And rolling a second, as we flow like a squirtle spray
Et en roulant une deuxième, pendant que nos rimes coulent comme un jet de Carapuce
Percision my killing, like how prayn mantis murder pray
Ma précision est mortelle, comme la façon dont une mante religieuse assassine sa proie
My drive is internal like a surgeon and my style
Ma motivation est interne comme un chirurgien et mon style
Is eternal like each person, get the message
Est éternel comme chaque personne, comprends le message
We performing out our karma though we perfect
Nous accomplissons notre karma même si nous sommes parfaits
Riddle me that, riddle me this
Propose-moi une énigme, propose-m'en une autre
Since a little kid I been sick, spitting venmon but never depend on sins
Depuis tout petit, je suis malade, je crache du venin mais je ne dépends jamais des péchés
I'm better than him and him, them and them, aint dissing like Eminem
Je suis meilleur que lui et lui, eux et eux, je ne les critique pas comme Eminem
I'm simply full of chivalry, just laying the facts
Je suis simplement plein de chevalerie, j'énonce juste les faits
So I don't have to say it again, play with these penned bars
Donc je n'ai pas à le répéter, je joue avec ces rimes écrites
Like playing a sitar, I'm sitting to vent
Comme on joue du sitar, je suis assis pour me défouler
Open the draft, and out comes a rap
J'ouvre le brouillon, et il en sort un rap
Smoking our laughs, call it a craft, the way that I pad
On fume en riant, on appelle ça un art, la façon dont je rime
Ayo
Ayo
The most dedicated rapper alive
Le rappeur le plus dévoué du monde
For a buck eighty five I could fuck up any mic
Pour un euro quatre-vingt-cinq, je peux défoncer n'importe quel micro
Padded walls in my mind reflect, solitary
Les murs rembourrés de mon esprit reflètent, solitaire
Confinement, I be on the beat surviving
Confinement, je survis sur le beat
Keep scribing, until there's heat rhyming into flows
Je continue d'écrire, jusqu'à ce qu'il y ait des rimes brûlantes dans mes flows
I'm a a product of a problem that was solved when i awoke
Je suis le produit d'un problème qui a été résolu quand je me suis réveillé
Hallelujah, god spoke and I arose from the seams
Alléluia, Dieu a parlé et je me suis levé des entrailles
Of the earth with a verse that could beat any beat
De la terre avec un couplet qui pourrait battre n'importe quel beat
Into the dirt, for a fee well worth, I bleed cold turkey
Jusqu'à la poussière, pour un prix qui en vaut la peine, je saigne à froid
When i breath its warming (Warm hens)
Quand je respire, ça réchauffe (Chaudes poules)
I could start an art of war with the pen, but instead
Je pourrais commencer un art de la guerre avec le stylo, mais à la place
I think use this curse for a friend, amen
Je pense utiliser cette malédiction comme une amie, amen
Words twirling like dervishes, serving verses like sermons in churches
Les mots tourbillonnent comme des derviches, servant des vers comme des sermons dans les églises
Not verdicts of surface worship, but earnest, earning my dollar
Pas des verdicts de culte superficiel, mais sincère, gagnant mon dollar
Nervous, this is it versus verbal hurdles, hurling at you while a
Nerveux, c'est ça contre des obstacles verbaux, te les lançant tandis qu'une
Clock continues to venue, and impose, its menu
Horloge continue de rythmer le lieu, et impose, son menu
To disclose our ego, and syncopate a preview
Pour dévoiler notre ego, et syncoper un aperçu
Of what it would be like to play one with two
De ce que ce serait de jouer à un avec deux
Be the lord in disguise, but play some a fool, dude
Être le seigneur déguisé, mais jouer au fou, mec





Writer(s): Cameron Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.