Lyrics and translation Quadroon - Baby I Dig You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ashy
elbows
in
the
brisk
of
the
fall
breeze
Пепельные
локти
в
осеннем
ветерке
Where
the
skyscrapers
were
your
tall
trees...
Там,
где
небоскрёбы
были
твоими
высокими
деревьями...
Man
up,
or
you
crawling
on
cracked
knees
Мужайся,
или
ты
ползаешь
на
потрескавшихся
коленях.
Squad
up,
four
minds
better
than
three
Собирайтесь,
четыре
ума
лучше,
чем
три.
Where
the
youth
grow
up
with
living
proof
of
the
truth
Где
молодежь
растет
с
живым
доказательством
истины
Where
plenty
get
heat,
but
never
get
degrees
Где
многие
получают
тепло,
но
никогда
не
получают
градусов
Heart
severed
i
bleed,
on
the
beat
Сердце
разорвано,
я
истекаю
кровью,
в
такт
Dismembered
my
sleeve,
but
i
proceed
Расчленил
рукав,
но
я
продолжаю
We
face
facts
but
i
believe,
we
can
erase
that
Мы
сталкиваемся
с
фактами,
но
я
верю,
что
мы
можем
это
стереть.
Blank
taste
of
distrust
on
the
back
of
our
tongue
Пустой
вкус
недоверия
на
кончике
языка.
Blue
disgust
sunk
in
our
guts,
were
stumped
Голубое
отвращение
засело
в
наших
кишках,
мы
были
в
тупике
Looking
around
like
we're
fucked...
but
Оглядываемся
вокруг,
как
будто
мы
облажались...
но
We
are
right
on
the
cusp,
thats
why
there's
love
Мы
на
пороге,
вот
почему
есть
любовь
That's
why
the
one
is
in
us,
lets
Вот
почему
тот
в
нас,
давай
Collectively
construct
space
up
on
our
Spine
Коллективно
создайте
пространство
на
нашем
позвоночнике.
Consume
air
in
our
lungs,
and
empty
out
our
minds
Поглотите
воздух
в
наших
легких
и
опустошите
наши
умы
The
elixir
of
life,
is
deep
within
Эликсир
жизни
находится
глубоко
внутри
Out
the
shadows
come
the
light
sneaking
in
Из
теней
проникает
свет.
Hesitation
heeds
to
my
heavenly
heart
Нерешительность
прислушивается
к
моему
небесному
сердцу
Im
sitting,
smoking
weed
through
the
dessertly
dark
Я
сижу
и
курю
травку
в
десертной
темноте.
Mind
in
circulation,
rotation
like
a
record
Разум
в
обращении,
вращение
как
пластинка
Plenty
thought
forms
passin,
i
watch
em
like
the
lakers
Проходит
множество
мыслеформ,
я
смотрю
на
них,
как
на
Лейкерс.
Concentrated
on
the
conscious
contemplation
Концентрация
на
сознательном
созерцании
Of
this
god
forsaken
source,
the
force
behind
my
mental
oscilation
Из
этого
богом
забытого
источника,
силы,
стоящей
за
моими
мысленными
колебаниями
Beyond
amazing,
unexplainable
За
гранью
удивительного,
необъяснимого
The
house
of
the
creative,
dedicated
to
taking
self
through
a
journey
Дом
креатива,
посвященный
путешествию
Saying
the
unspeakable,
preaching
the
unteachable
Говорить
невыразимое,
проповедовать
необъяснимое
Tasting
the
unreachable,
no
obstacle
can
deter
me
Вкусив
недостижимое,
никакие
препятствия
не
удержат
меня.
You
heard
me?
Ты
слышал
меня?
My
soul
been
stirring
for
a
minute,
feeling
Моя
душа
на
минуту
зашевелилась,
чувствуя
Like
a
prisoner
in
this
prism
of
difference...
Словно
узник
в
этой
призме
различий...
Took
a
step
back,
and
then
I
saw
how
I
got
lost
in
it,
that's
fucked
Сделал
шаг
назад,
а
потом
увидел,
как
я
в
этом
заблудился,
вот
пипец
What
was
the
cost
of
it?
Какова
была
стоимость
этого?
Cracked
love
Треснувшая
любовь
Columbian
coffee,
south
american
spliff
Колумбийский
кофе,
южноамериканский
косяк
Macho
pacho
with
the
voice
activation,
i
sit
Мачо-пачо
с
голосовой
активацией,
я
сижу
Along
a
brick
wall,
my
kicks
all
muddy
Вдоль
кирпичной
стены
мои
ноги
грязные.
The
beat
straight
butter,
but
the
flow
so
rugged
Бить
прямо
масло,
но
поток
такой
бурный
I
keep
it
low
key,
toe
touching,
kapeesh?
Я
держу
это
сдержанно,
касаясь
пальцев
ног,
капиш?
I
don't
fuck
with
no
beef,
the
lone
soilder
pushing
love
In
the
streets
Я
не
трахаюсь
без
говядины,
одинокий
земляк,
толкающий
любовь
на
улицах
Mericiful
contemplation,
internal
conversations
Милосердное
созерцание,
внутренние
разговоры
This
is
what
is
like
when
you
awake
in
the
dream,
lucid
Вот
что
происходит,
когда
ты
просыпаешься
во
сне
в
ясном
сознании.
My
thoughts,
stuipid
these
cops,
they
shooting
they
shot
Мои
мысли,
глупые
эти
полицейские,
они
стреляют,
они
стреляют.
But
missing
the
point,
I
guess
pigs
must
oink
Но
я
упускаю
суть:
я
думаю,
свиньи
должны
хрюкать
I
put,
one
in
the
air
for
my
brothers-
you
been
there,
and
Я
поднял
один
в
воздух
для
своих
братьев
- ты
был
там,
и
Pour
out
two
shots
for
the
brothers
who
dropped,
lost
Вылейте
два
выстрела
для
братьев,
которые
упали,
проиграли
Souls
follow
the
road
unpaved
Души
следуют
по
немощеной
дороге
We
been
through
so
much
pain
but
our
spirit
unscathed
Мы
пережили
столько
боли,
но
наш
дух
не
пострадал
Souls
follow
the
road
unpaved
Души
следуют
по
немощеной
дороге
We
been
through
so
much
pain
but
our
spirit
unscathed
Мы
пережили
столько
боли,
но
наш
дух
не
пострадал
Member
when
the
woom
was
our
room
Участник,
когда
эта
комната
была
нашей
комнатой
Now
we
got
broomsticks
that
go
vroom
Теперь
у
нас
есть
метлы,
которые
идут
вразнос.
I
can
turn
any
dirty
rug
into
a
magic
carpet
Я
могу
превратить
любой
грязный
ковер
в
ковер-самолет.
The
magic
words
are
yes,
please
and
thank
you
Волшебные
слова:
да,
пожалуйста
и
спасибо.
Simple
as
cake,
easy
as
pie,
what
do
you
know?
Просто,
как
пирог,
легко,
как
пирог,
что
ты
знаешь?
I
ordered
steak,
they
served
me
beef,
with
oregano
Я
заказал
стейк,
мне
подали
говядину
с
орегано.
Of
course
a
mistake,
is
just
a
challenge
to
be
better
so
Конечно,
ошибка,
это
просто
вызов
стать
лучше,
поэтому
I
served
em
back
a
verse
colder
than
yetti
snow,
so
incredible
Я
подал
им
обратно
куплет
холоднее,
чем
снег
йетти,
такой
невероятный
And
unforgettable,
no
wonder
wherever
we
go
И
незабываемо,
неудивительно,
куда
бы
мы
ни
пошли.
We
just
let
em
know,
only
gunna
settle
for
the
gold
Мы
просто
дадим
им
знать,
только
согласимся
на
золото.
Open
the
keg
n
we
blow,
just
like
we
doing
some
coke
Открой
бочонок
и
дуй,
как
будто
пьешь
кокаин.
Only
my
friends
really
know,
hope
is
a
good
petty
joke
Только
мои
друзья
действительно
знают,
что
надежда
— это
хорошая
мелкая
шутка.
Go
with
the
flow-don't
suppose,
yo
Плыви
по
течению,
не
думай,
йо.
For
every
veil
that
fails,
another
entails
За
каждой
провалившейся
завесой
влечет
за
собой
другую
Sailed
sails
n
trailed
rails
smoking
kale
sipping
ale
Парусные
паруса
и
прицепные
рельсы
курят
капусту
и
потягивают
эль
Living
well
in
a
living
hell,
and
im
guessing
you
can
tell
Хорошо
жить
в
аду,
и
я
думаю,
ты
это
можешь
сказать.
I
revel
in
the
revolution,
salute
the
rebellion
as
a
rebel
Я
наслаждаюсь
революцией,
приветствую
восстание
как
бунтовщик.
Struggled
to
settle
on
rubble,
i
tumbled
like
stones
Пытаясь
устоять
на
щебне,
я
падал,
как
камни.
As
they
skip
on
a
puddle,
plenty
pedal
but
dont
go
Как
они
скачут
по
луже,
много
педалей,
но
не
едут
Anywhere-and
as
they
kettle
crumbles,
a
set
of
Где
угодно
— и
пока
чайник
рушится,
набор
Subtle
cues
will
suggest
one
can
lose
what
they
consider
best-its
very
weird
Тонкие
намеки
подскажут,
что
можно
потерять
то,
что
они
считают
лучшим
— это
очень
странно.
But
barley
fear
but
what
you
maybe
hear,
its
crazy
were
Но
ячменный
страх,
но
то,
что
вы,
возможно,
слышите,
это
безумие.
In
this
together
like
chains
n
gears,
like
homies
В
этом
вместе,
как
цепи
и
шестерни,
как
корешки
Who
gather
with
a
case
of
beers,
you
can
taste
the
cheer
Кто
соберётся
с
ящиком
пива,
тот
сможет
ощутить
радость
Underlying
all
your
wasted
peers,
itsvery
clear
В
основе
всех
твоих
потраченных
впустую
сверстников,
это
очень
ясно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cameron Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.