Quai feat. Leo, Izhar & B Heart - Rockstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quai feat. Leo, Izhar & B Heart - Rockstar




Rockstar
Rockstar
Banyak tak real dorang fake it
Beaucoup d'entre eux ne sont pas réels, ils font semblant
I can see you through macam plastic
Je peux te voir à travers comme le plastique
Banyak tak real dorang fake it
Beaucoup d'entre eux ne sont pas réels, ils font semblant
I can see you through macam plastic
Je peux te voir à travers comme le plastique
Mimpi bangun rockstar itu basic
Rêver de devenir une rockstar, c'est basique
Tab talk superstar macam elvis
Discuter comme une superstar comme Elvis
Doa ibu bawak keluar
Les prières de ma mère me guident
Orang dalam now nak keluar
Quelqu'un de l'intérieur veut maintenant sortir
Dah nampak telus, straight talk
C'est devenu transparent, parler franchement
Gelas muka pecah boleh pamit ku cakap tulus, yeah
Un verre de face brisé, je peux dire au revoir sincèrement, ouais
Bukan kongsi gelap, shine sangat terang
Ce n'est pas une entreprise obscure, ça brille très fort
Dah terang kat lu lit, kunang-kunang
C'est déjà brillant dans la lumière extérieure, comme une luciole
Yang married to the game, it′s ashame
Ceux qui sont mariés au jeu, c'est dommage
We've been knowing her, since the start since tunang
On la connaît depuis le début, depuis les fiançailles
Bitches, merisik orang dalam
Des salopes, qui s'immiscent dans les affaires des autres
Keluar padam dekat luar panas seh
S'éteindre à l'extérieur, il fait chaud
Muka merah padam, ′cause I see
Visage rouge éteint, parce que je vois
Banyak tak real dorang fake it
Beaucoup d'entre eux ne sont pas réels, ils font semblant
I can see you through macam plastic
Je peux te voir à travers comme le plastique
Banyak tak real dorang fake it
Beaucoup d'entre eux ne sont pas réels, ils font semblant
I can see you through macam plastic
Je peux te voir à travers comme le plastique
Mimpi bangun rockstar itu basic
Rêver de devenir une rockstar, c'est basique
Tab talk superstar macam elvis
Discuter comme une superstar comme Elvis
Doa ibu bawak keluar
Les prières de ma mère me guident
Orang dalam now nak keluar
Quelqu'un de l'intérieur veut maintenant sortir
MC fake, aku bake
MC faux, je fais cuire
Macam roti itali
Comme du pain italien
370 Fahren lepas sapu butter with garlic
370 Fahrenheit après avoir badigeonné de beurre à l'ail
Wait "TING!" dah siap dari isi sampai kulit
Attends "DING !" c'est prêt de la garniture à la croûte
Resepi sulit membukit
Recette secrète pour atteindre le sommet
Every spit orbit aku lit
Chaque crachat en orbite, je brille
Dalam track tinggal blakang MC whack
Dans la piste, je laisse derrière moi un MC raté
Tabiat korang kejap, korang tak boleh kejar
Vos habitudes sont temporaires, vous ne pouvez pas rattraper
Takyah mimpi kalau kadar acah seribu daya
Ne rêve pas si tu as mille astuces pour te faire passer pour quelqu'un d'autre
Finish line rajin, tapi dalih jadi budaya
La ligne d'arrivée est assidue, mais les prétextes deviennent une culture
Banyak tak real dorang fake it
Beaucoup d'entre eux ne sont pas réels, ils font semblant
I can see you through macam plastic
Je peux te voir à travers comme le plastique
Banyak tak real dorang fake it
Beaucoup d'entre eux ne sont pas réels, ils font semblant
I can see you through macam plastic
Je peux te voir à travers comme le plastique
Mimpi bangun rockstar itu basic
Rêver de devenir une rockstar, c'est basique
Tab talk superstar macam elvis
Discuter comme une superstar comme Elvis
Doa ibu bawak keluar
Les prières de ma mère me guident
Orang dalam now nak keluar
Quelqu'un de l'intérieur veut maintenant sortir
Pull up with the gang if kau banyak sangat talk
Arrive avec la bande si tu parles trop
Awan mendung trap kroni turn up macam layan pop
Des nuages ​​sombres, des pièges, des amis se déchaînent comme s'ils écoutaient de la pop
Gambar legend tapi muka-muka korang kena crop
Images de légende, mais vos visages doivent être coupés
Bikin panas bakar line macam aku punya blok
Faire chauffer le grill, comme mes blocs
Oh my god
Oh mon dieu
Alamak
Aïe
Budak borak buat lagu macam nak taknak
Des enfants qui bavardent, font des chansons à moitié
Oh my god
Oh mon dieu
Alamak
Aïe
Cam bapak bagi korang rasa "Nak taknak?"
Comme ton père te fait sentir "Tu veux ou pas ?"





Writer(s): Ikhmal Danial, Izhar Ishak

Quai feat. Leo, Izhar & B Heart - Mal Kuda
Album
Mal Kuda
date of release
27-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.