Quai feat. Gard - Hell'O - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quai feat. Gard - Hell'O




Hell'O
Hell'O
Gua on fire, just like Hell ' O Trapped in Trap,
Je suis en feu, comme l'enfer, j'ai été piégé dans le piège
Dope macam bando bila gua get in korang
J'ai défoncé comme un bandeau quand j'entre, tu te perds
Get lost shit, gua the future, mask off
Je suis l'avenir, je suis là, je suis le futur, mon masque est enlevé
Gua on fire, just like Hell ' O Trapped in Trap,
Je suis en feu, comme l'enfer, j'ai été piégé dans le piège
Dope macam bando bila gua get in korang
J'ai défoncé comme un bandeau quand j'entre, tu te perds
Get lost shit, gua the future, mask off
Je suis l'avenir, je suis là, je suis le futur, mon masque est enlevé
Im evil as fuck tapi suka holiday Hell'
Je suis méchant à en crever, mais j'aime les vacances en enfer
O but i aint calling weh gua budak blok and i do it 4 flat
Mais je ne suis pas celui qui appelle, j'ai été un enfant du bloc, je fais tout ça pour un appartement
Wa smart giler tapi these Malays forget ramai orang nak capai aku
Je suis tellement intelligent, mais ces Malais oublient que beaucoup de gens veulent m'atteindre
Punya level, tapi tak simple awek awek mula datang nak mintak couple,
Le niveau, c'est pas simple, les filles commencent à venir me demander de sortir avec elles
Lepas drop single when gua control verse its hot like "
Après la sortie du single, quand j'ai le contrôle du couplet, c'est chaud comme "
Melodi" yeah aku star, i swear these twinkle slept on me
Mélodie", oui, je suis une star, j'te jure, ces étoiles se sont endormies sur moi
Gua on fire, just like Hell ' O Trapped in Trap,
Je suis en feu, comme l'enfer, j'ai été piégé dans le piège
Dope macam bando bila gua get in korang
J'ai défoncé comme un bandeau quand j'entre, tu te perds
Get lost shit, gua the future, mask off
Je suis l'avenir, je suis là, je suis le futur, mon masque est enlevé
Gua on fire, just like Hell ' O Trapped in Trap,
Je suis en feu, comme l'enfer, j'ai été piégé dans le piège
Dope macam bando bila gua get in korang
J'ai défoncé comme un bandeau quand j'entre, tu te perds
Get lost shit, gua the future, mask off
Je suis l'avenir, je suis là, je suis le futur, mon masque est enlevé
" Gard " macam wordplay,
" Gard " comme un jeu de mots,
Kau kena ingat, Jangan skip aku, macam ponteng,
Tu dois te rappeler, ne me saute pas, comme l'école buissonnière,
Pagar kau lompat
Tu sautes la clôture
Aku tak panas baran, aku overheat, Tak buat benda basic, aku buat hits
Je ne suis pas en colère, je suis en surchauffe, je ne fais pas de choses basiques, je fais des tubes
Awek ajak jalan, aku takleh drive, so aku tinggal
Une fille m'invite à sortir, je ne peux pas conduire, donc je reste
Tak hirau korang macam mak tiri, anak tunggal
Je ne me soucie pas de vous comme une belle-mère, un enfant unique
Takyah hello aku, modal untuk kau nak laku,
Pas besoin de me dire bonjour, c'est le capital pour que tu sois en vogue,
Sebab semua tau " yung malay sidai budak lu "
Parce que tout le monde sait " yung malay sidai budak lu "
Gua on fire, just like Hell ' O Trapped in Trap,
Je suis en feu, comme l'enfer, j'ai été piégé dans le piège
Dope macam bando bila gua get in korang
J'ai défoncé comme un bandeau quand j'entre, tu te perds
Get lost shit, gua the future, mask off
Je suis l'avenir, je suis là, je suis le futur, mon masque est enlevé
Gua on fire, just like Hell ' O Trapped in Trap,
Je suis en feu, comme l'enfer, j'ai été piégé dans le piège
Dope macam bando bila gua get in korang
J'ai défoncé comme un bandeau quand j'entre, tu te perds
Get lost shit, gua the future, mask off
Je suis l'avenir, je suis là, je suis le futur, mon masque est enlevé
Gua on fire, just like Hell ' O Trapped in Trap,
Je suis en feu, comme l'enfer, j'ai été piégé dans le piège
Dope macam bando bila gua get in korang
J'ai défoncé comme un bandeau quand j'entre, tu te perds
Get lost shit, gua the future, mask off
Je suis l'avenir, je suis là, je suis le futur, mon masque est enlevé
Gua on fire, just like Hell ' O Trapped in Trap,
Je suis en feu, comme l'enfer, j'ai été piégé dans le piège
Dope macam bando bila gua get in korang
J'ai défoncé comme un bandeau quand j'entre, tu te perds
Get lost shit, gua the future, mask off
Je suis l'avenir, je suis là, je suis le futur, mon masque est enlevé





Quai feat. Gard - Hell'O
Album
Hell'O
date of release
22-12-2017

1 Hell'O


Attention! Feel free to leave feedback.