What You Got - Quail P translation in German

What You Got

Baby, what you got made me fall in love

Baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams
And baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams at all

What is it that you do different?
You gon' take me out my pimpin', yeah
It must be somethin' I'm missin', yeah, yeah
'Cause you bring me down, you give me a smile
Somethin' 'bout your lovin', baby, I need it around
Gotta give me somethin', you don't give me nothin'
Yeah, yeah, just give it to me

Baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams
And baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams at all

You know I tried and at times, I lied
For you, I'll slide on 'em, Bonnie and Clyde, yeah
Stay by my side, come be my bride, oh, come be my wife, yeah
Talkin' 'bout love, I just need enough
Let me be your lover, baby, I can be your plug
Talkin' 'bout another one, I don't need another one
Yeah, yeah
Just give it to me

Baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams
And baby, what you got could make me fall in love
And I don't know what it is, but it remind me of drugs
And I don't know what got me, but it got me weak
You on my mind when I sleep, can't get you out of my dreams at all

Was du hast

Baby, was du hast, hat mich dazu gebracht, mich zu verlieben

Baby, was du hast, könnte mich dazu bringen, mich zu verlieben
Und ich weiß nicht, was es ist, aber es erinnert mich an Drogen
Und ich weiß nicht, was mich erwischt hat, aber es hat mich schwach gemacht
Du bist in meinen Gedanken, wenn ich schlafe, kriege dich nicht aus meinen Träumen
Und Baby, was du hast, könnte mich dazu bringen, mich zu verlieben
Und ich weiß nicht, was es ist, aber es erinnert mich an Drogen
Und ich weiß nicht, was mich erwischt hat, aber es hat mich schwach gemacht
Du bist in meinen Gedanken, wenn ich schlafe, kriege dich überhaupt nicht aus meinen Träumen

Was ist es, das du anders machst?
Du wirst mich von meinem Player-Dasein abbringen, yeah
Es muss etwas sein, das mir fehlt, yeah, yeah
Denn du bringst mich runter, du schenkst mir ein Lächeln
Etwas an deiner Liebe, Baby, ich brauche es um mich herum
Du musst mir etwas geben, du gibst mir nichts
Yeah, yeah, gib es mir einfach

Baby, was du hast, könnte mich dazu bringen, mich zu verlieben
Und ich weiß nicht, was es ist, aber es erinnert mich an Drogen
Und ich weiß nicht, was mich erwischt hat, aber es hat mich schwach gemacht
Du bist in meinen Gedanken, wenn ich schlafe, kriege dich nicht aus meinen Träumen
Und Baby, was du hast, könnte mich dazu bringen, mich zu verlieben
Und ich weiß nicht, was es ist, aber es erinnert mich an Drogen
Und ich weiß nicht, was mich erwischt hat, aber es hat mich schwach gemacht
Du bist in meinen Gedanken, wenn ich schlafe, kriege dich überhaupt nicht aus meinen Träumen

Du weißt, ich hab's versucht und manchmal hab ich gelogen
Für dich leg ich mich mit ihnen an, Bonnie und Clyde, yeah
Bleib an meiner Seite, komm, sei meine Braut, oh, komm, sei meine Frau, yeah
Wenn wir von Liebe reden, ich brauche nur genug
Lass mich dein Liebhaber sein, Baby, ich kann dein Versorger sein
Wenn es um eine andere geht, ich brauche keine andere
Yeah, yeah
Gib es mir einfach

Baby, was du hast, könnte mich dazu bringen, mich zu verlieben
Und ich weiß nicht, was es ist, aber es erinnert mich an Drogen
Und ich weiß nicht, was mich erwischt hat, aber es hat mich schwach gemacht
Du bist in meinen Gedanken, wenn ich schlafe, kriege dich nicht aus meinen Träumen
Und Baby, was du hast, könnte mich dazu bringen, mich zu verlieben
Und ich weiß nicht, was es ist, aber es erinnert mich an Drogen
Und ich weiß nicht, was mich erwischt hat, aber es hat mich schwach gemacht
Du bist in meinen Gedanken, wenn ich schlafe, kriege dich überhaupt nicht aus meinen Träumen