Lyrics and translation Quail P - Lost Emotion

Lost Emotion

Everybody pistol toating we lost emotions
People slicker then some lotion you gotta focus
Lost my heart when you broke it, I'm better now
Knowin that you miss it
If you hurt, better let it out. Knowing that won't fix it
Lookin back on how they did me
It got me burnin bridges
All my words be explicit, since I came from the trenches
Thinkin you my boo, is it true don't you let me down
People hella fake, I understand that better now
I don't mess around
I don't do computer sellin out
Hang around some felons
That'll aim it at your melon
Ride around in cars they'll do it in a heartbeat
Hit u from afar, you'll drop, stop ya heartbeat

R.I.P. my father, lost him then got a daughter
So you know I'm grindin harder, anything for a dollar
I been movin with my partners, they want us stuck in jail
Just for riding on the 4-wheeler they threw us in a cell
Good thing they ain't catch us movin doin somethin else
They hate it for a ghetto jit to make it and prevail
I been thinking bout my wealth
Put trust inside yourself
Can't let a nigga stop me go and try I double dare
I'm wrong I still feel like I'm right
Keep the strap like a dyke
Protection for my life
Don't listen to the hype
Cause ima make the noise
Took another L but I'm still pushin forward

Everybody pistol toating we lost emotions
People slicker then some lotion you gotta focus
Lost my heart when you broke it, I'm better now
Knowin that you miss it
If you hurt, better let it out. Knowing that won't fix it
Lookin back on how they did me
It got me burnin bridges
All my words be explicit, since I came from the trenches
Thinkin you my boo, is it true don't you let me down
People hella fake, I understand that better now
I don't mess around
I don't do computer sellin out
Hang around some felons
That'll aim it at your melon
Ride around in cars they'll do it in a heartbeat
Hit you from afar, you'll drop, stop ya heartbeat

I was told to stay down and keep my head up
Sometimes when I'm down I be fed up
Don't come round me if u scared
Hopin that you proud of me
I am not impressed
By the people that had doubted me
I just ran the light
Cause I'm not feelin right
Somebody pulled beside me but I ain't got my pipe
No I can't take a chance
To let a nigga in
My life it all depends
You can get popped for playin
I live a soldier life
So I have colder nights
If he had did you wrong, then I can show u right
I'll give u some advice
Start thinking bout it twice
Don't get tied up into one thing because it's more to life

Everybody pistol toating we lost emotions
People slicker then some lotion you gotta focus
Lost my heart when u broke it, I'm better now
Knowin that you miss it
If you hurt, better let it out. Knowing that won't fix it
Lookin back on how they did me
It got me burnin bridges
All my words be explicit, since I came from the trenches
Thinkin you my boo, is it true don't u let me down
People hella fake, I understand that better now
I don't mess around
I don't do computer sellin out
Hang around some felons
That'll aim it at your melon
Ride around in cars they'll do it in a heartbeat
Hit u from afar, you'll drop, stop ya heartbeat

Émotions perdues

Tout le monde se balade avec un flingue, on a perdu nos émotions
Les gens sont plus sournois que de la lotion, il faut rester concentré
J'ai perdu mon cœur quand tu l'as brisé, je vais mieux maintenant
Sachant que ça te manque
Si tu as mal, il vaut mieux que tu le laisses sortir. Sachant que ça ne va pas arranger les choses
En repensant à ce qu'ils m'ont fait
Ça m'a fait brûler des ponts
Tous mes mots sont crus, depuis que je viens des tranchées
Je te croyais ma chérie, est-ce vrai, ne me déçois pas
Les gens sont sacrément faux, je le comprends mieux maintenant
Je ne plaisante pas
Je ne fais pas de vente par ordinateur
Je traîne avec des criminels
Qui vont te viser la tête
Ils roulent dans des voitures, ils le feront en un battement de cœur
Ils te frapperont de loin, tu tomberas, ton cœur s'arrêtera

R.I.P. à mon père, je l'ai perdu puis j'ai eu une fille
Alors tu sais que je travaille encore plus dur, tout pour l'oseille
J'ai bougé avec mes potes, ils veulent qu'on reste en taule
Juste pour avoir roulé en quad, ils nous ont jetés au cachot
Heureusement qu'ils ne nous ont pas attrapés en train de faire autre chose
Ils détestent voir un jeune du ghetto s'en sortir et l'emporter
J'ai pensé à ma richesse
Fais confiance en toi
Je ne laisserai personne m'arrêter, essaie un peu et je te mets au défi
J'ai tort mais j'ai quand même l'impression d'avoir raison
Je garde l'arme comme une lesbienne
Protection pour ma vie
N'écoute pas le battage médiatique
Parce que je vais faire du bruit
J'ai encore pris une raclée mais je continue d'avancer

Tout le monde se balade avec un flingue, on a perdu nos émotions
Les gens sont plus sournois que de la lotion, il faut rester concentré
J'ai perdu mon cœur quand tu l'as brisé, je vais mieux maintenant
Sachant que ça te manque
Si tu as mal, il vaut mieux que tu le laisses sortir. Sachant que ça ne va pas arranger les choses
En repensant à ce qu'ils m'ont fait
Ça m'a fait brûler des ponts
Tous mes mots sont crus, depuis que je viens des tranchées
Je te croyais ma chérie, est-ce vrai, ne me déçois pas
Les gens sont sacrément faux, je le comprends mieux maintenant
Je ne plaisante pas
Je ne fais pas de vente par ordinateur
Je traîne avec des criminels
Qui vont te viser la tête
Ils roulent dans des voitures, ils le feront en un battement de cœur
Ils te frapperont de loin, tu tomberas, ton cœur s'arrêtera

On m'a dit de rester discret et de garder la tête haute
Parfois, quand je suis à terre, j'en ai marre
Ne viens pas me voir si tu as peur
J'espère que tu es fier de moi
Je ne suis pas impressionné
Par les gens qui ont douté de moi
Je viens de griller le feu rouge
Parce que je ne me sens pas bien
Quelqu'un s'est arrêté à côté de moi mais je n'ai pas ma pipe
Non, je ne peux pas prendre le risque
De laisser un négro entrer
Ma vie en dépend
Tu peux te faire descendre pour avoir joué
Je vis une vie de soldat
Alors j'ai des nuits plus froides
S'il t'a fait du mal, alors je peux te montrer ce qui est juste
Je vais te donner un conseil
Réfléchis-y à deux fois
Ne t'attache pas à une seule chose parce qu'il y a plus dans la vie

Tout le monde se balade avec un flingue, on a perdu nos émotions
Les gens sont plus sournois que de la lotion, il faut rester concentré
J'ai perdu mon cœur quand tu l'as brisé, je vais mieux maintenant
Sachant que ça te manque
Si tu as mal, il vaut mieux que tu le laisses sortir. Sachant que ça ne va pas arranger les choses
En repensant à ce qu'ils m'ont fait
Ça m'a fait brûler des ponts
Tous mes mots sont crus, depuis que je viens des tranchées
Je te croyais ma chérie, est-ce vrai, ne me déçois pas
Les gens sont sacrément faux, je le comprends mieux maintenant
Je ne plaisante pas
Je ne fais pas de vente par ordinateur
Je traîne avec des criminels
Qui vont te viser la tête
Ils roulent dans des voitures, ils le feront en un battement de cœur
Ils te frapperont de loin, tu tomberas, ton cœur s'arrêtera