Quail P - Wife You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quail P - Wife You




Wife You
T'épouser
I′m looking for a baby I can slide on
Je cherche une nana avec qui je peux planer
Girl, you know it's you I got my eyes on
Bébé, tu sais que c'est toi que je reluque
We be going good till the morning light
On fait les quatre cents coups jusqu'au petit matin
Cause at night I don′t even want the lights on
Car la nuit, j'ai même pas envie d'allumer la lumière
Girl, you look like something I might bite on
Fille, tu ressembles à quelque chose que je pourrais croquer
Won't you hop up in the whip, let's take a ride
Monte dans la caisse, on va faire un tour
How would you like the feeling if I made u mine?
Qu'est-ce que tu dirais que je fasse de toi la mienne?
I been really thinking girl u know I like you Ooh
J'y pense beaucoup, tu sais que je te kiffe, Ooh
Think I wanna wife you ohh
Je crois que je veux t'épouser, ohh
Think I might invite you over
Je crois que je vais t'inviter à la maison
Euuu I been really thinking like I like you Ohh
Euuu, j'y pense beaucoup, genre, je te kiffe, Ohh
Think I wanna wife you ohh
Je crois que je veux t'épouser, ohh
Think I might invite you over
Je crois que je vais t'inviter à la maison
Euuu Oh
Euuu, Oh
Euu you all on me and I′m so cool that I might freeze
Euu t'es sur moi et je suis tellement cool que je pourrais geler
And baby it′s you that's all I need
Et bébé, c'est toi dont j'ai besoin
You is all I see and I′m holding on yo booty
T'es tout ce que je vois et je tiens ton boule
Just can't let go
J'arrive pas à lâcher
We keep it booming, just like metro
On fait vibrer, comme le métro
I keep it moving, I really think that I′m next tho
Je bouge, je pense vraiment que je suis le prochain
She feels my music, I'm coming out of them headphones
Elle ressent ma musique, je sors de ses écouteurs
Euu let me think on my decision I ain′t thinking bout losing
Euu laisse-moi réfléchir à ma décision, j'ai pas envie de perdre
Cause I know that ima win it
Parce que je sais que je vais gagner
You just want me to prove it, I don't think you understand it
Tu veux juste que je le prouve, je crois pas que tu comprennes
Nah, I don't think you understand it
Non, je crois pas que tu comprennes
Bae, it′s time to get groovy, ima get you out then panties
Bébé, c'est l'heure de se lâcher, je vais te retirer ta petite culotte
Making clips like a movie, we can save it when we finish
On tourne des clips comme un film, on pourra le sauvegarder quand on aura fini
She just like a smoothie, foreign bih you think she Spanish
Elle est comme un smoothie, une bombe étrangère, tu dirais qu'elle est Espagnole
I′m in her mouth just like a Dentist
Je suis dans sa bouche comme un dentiste
I'm looking for a baby I can slide on
Je cherche une nana avec qui je peux planer
Girl, you know it′s you I got my eyes on
Bébé, tu sais que c'est toi que je reluque
We be going good till the morning light
On fait les quatre cents coups jusqu'au petit matin
Cause at night I don't even want the lights on
Car la nuit, j'ai même pas envie d'allumer la lumière
Girl, you look like something I might bite on
Fille, tu ressembles à quelque chose que je pourrais croquer
Won′t you hop up in the whip, let's take a ride
Monte dans la caisse, on va faire un tour
How would you like the feeling if I made u mine?
Qu'est-ce que tu dirais que je fasse de toi la mienne?
I been really thinking girl u know I like you Ooh
J'y pense beaucoup, tu sais que je te kiffe, Ooh
Think I wanna wife you ohh
Je crois que je veux t'épouser, ohh
Think I might invite you over
Je crois que je vais t'inviter à la maison
Euuu I been really thinking like I like you Ohh
Euuu, j'y pense beaucoup, genre, je te kiffe, Ohh
Think I wanna wife you ohh
Je crois que je veux t'épouser, ohh
Think I might invite you over
Je crois que je vais t'inviter à la maison
Euuu Oh
Euuu Oh
She get pissed off if ion answer
Elle se vexe si je réponds pas
She likes to pop up on a nigga like some cancer
Elle aime bien me tomber dessus comme un cancer
The way her body moves, it′s like a dancer
Sa façon de bouger, on dirait une danseuse
Baby ima body you in a rental
Bébé, je vais te faire l'amour dans une voiture de location
Ain't nobody hot as you, somebody fan her
Y'a personne de plus sexy que toi, quelqu'un pour la ventiler?
I need a lot of u I can't handle
J'ai besoin de toi en entier, j'arrive pas à gérer
When you walking thru, I gotta stand up
Quand tu marches, je suis obligé de me lever
Ima add you to my agenda
Je vais t'ajouter à mon agenda
Euu bae I know you really feel the vibe
Euu bébé je sais que tu sens vraiment le truc
Euu bae I know I got you feeling right
Euu bébé je sais que je te fais planer
You know if u slippin, then I slide
Tu sais que si tu dérapes, je glisse
You know I gotta keep you by my side
Tu sais que je dois te garder à mes côtés
Euu bae, I know you really feel the vibe
Euu bébé je sais que tu sens vraiment le truc
Euu bae, I know I got you feeling right
Euu bébé je sais que je te fais planer
You know if you slippin, then I slide
Tu sais que si tu dérapes, je glisse
You know I gotta keep you by my side
Tu sais que je dois te garder à mes côtés
I′m looking for a baby I can slide on
Je cherche une nana avec qui je peux planer
Girl, you know it′s you I got my eyes on
Bébé, tu sais que c'est toi que je reluque
We be going good till the morning light
On fait les quatre cents coups jusqu'au petit matin
Cause at night I don't even want the lights on
Car la nuit, j'ai même pas envie d'allumer la lumière
Girl, you look like something I might bite on
Fille, tu ressembles à quelque chose que je pourrais croquer
Won′t you hop up in the whip, let's take a ride
Monte dans la caisse, on va faire un tour
How would you like the feeling if I made u mine?
Qu'est-ce que tu dirais que je fasse de toi la mienne?
I been really thinking girl u know I like you Ooh
J'y pense beaucoup, tu sais que je te kiffe, Ooh
Think I wanna wife you ohh
Je crois que je veux t'épouser, ohh
Think I might invite you over
Je crois que je vais t'inviter à la maison
Euuu I been really thinking like I like you Ohh
Euuu, j'y pense beaucoup, genre, je te kiffe, Ohh
Think I wanna wife you ohh
Je crois que je veux t'épouser, ohh
Think I might invite you over
Je crois que je vais t'inviter à la maison
Euuu Oh
Euuu Oh





Quail P - Wife You
Album
Wife You
date of release
26-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.