Quality Control - Murda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quality Control - Murda




Murda
Meurtre
Ay, Duke Deuce
Ay, Duke Deuce
What the fuck these niggas talkin′ 'bout man?
C'est quoi leur problème à ces négros, mec ?
Ay, they got us fucked up
Eh, ils nous prennent vraiment pour des cons
Y-R-N
Y-R-N
Money, paper, racks, cash, blue hunnids, guapa-nese
Billets, papier, liasses, cash, billets de cent bleus, yens
Foreign bitches, suckin′, fuckin', got 'em all, on they knees
Des meufs étrangères, qui sucent, qui baisent, je les ai toutes à mes pieds
All my niggas totin′ pistols, even with felonies
Tous mes négros se baladent avec des flingues, même avec un casier
And they shoot ′em like a camera, nigga, say cheese
Et ils les allument comme un appareil photo, négro, fais cheese
I know niggas bangin', Bloods, Crips, and some G′s
Je connais des négros qui traînent avec les Bloods, les Crips et quelques G's
And I got them shooters 'cross the country, overseas
Et j'ai des tireurs dans tout le pays, à l'étranger
These Percocet 10′s got me geekin', feel like Hercules
Ces Percocet 10 me font planer, je me sens comme Hercule
It′s murda, murda, murda, murda, murda, murda season (what!)
C'est la saison des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres (quoi !)
It's murda, murda, murda, murda, murda, murda season (murda)
C'est la saison des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres (meurtre)
Them young niggas killin', hurtin′ niggas for no reason (brrah)
Ces jeunes négros tuent, font du mal aux négros sans raison (brrah)
Free my brothers down the road, locked up but still eatin′
Libérez mes frères en bas de la route, enfermés mais qui mangent encore
And they'll still never, ever fold
Et ils ne plieront jamais, jamais
When they see the judge, ain′t no pleadin'
Quand ils verront le juge, pas question de plaider
It′s just me and Duke Deuce (Duke Deuce)
C'est juste moi et Duke Deuce (Duke Deuce)
We gon' beat a nigga ass ′til he turn black & blue (boom boom)
On va défoncer un négro jusqu'à ce qu'il devienne noir et bleu (boum boum)
See the opps, we gon' shoot (brrah)
Tu vois les ennemis, on va tirer (brrah)
All these dead bodies, nigga, recognize who was who (who-who)
Tous ces cadavres, négro, reconnais qui était qui (qui-qui)
Way I ran got 'em spooked (what)
La façon dont j'ai couru les a effrayés (quoi)
I came in with the gang, so I′ma pull up with the troops (gang)
Je suis venu avec le gang, alors je vais débarquer avec les troupes (gang)
And I ain′t ever gon' switch (nah)
Et je ne changerai jamais (nah)
And my nigga wiped your nose, there′s no one you can use (bitch!)
Et mon négro t'a mouché, tu ne peux compter sur personne (salope !)
Murda, murda, murda, murda, murda, murda (murda)
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, meurtre (meurtre)
These niggas gangsta, poppin' shit ′til we turn 'em (what?)
Ces négros sont des gangsters, ils font des conneries jusqu'à ce qu'on les transforme (quoi ?)
Into bitches, yes we keep that fire, we gon′ burn 'em (brrah)
En salopes, oui on garde ce feu, on va les brûler (brrah)
No, you can't buy them stripes, nigga, gotta earn ′em
Non, tu ne peux pas acheter ces galons, négro, il faut les mériter
Money, paper, racks, cash, blue hunnids, guapa-nese
Billets, papier, liasses, cash, billets de cent bleus, yens
Foreign bitches, suckin′, fuckin', got ′em all, on they knees
Des meufs étrangères, qui sucent, qui baisent, je les ai toutes à mes pieds
All my niggas totin' pistols, even with felonies
Tous mes négros se baladent avec des flingues, même avec un casier
And they shoot ′em like a camera, nigga, say cheese
Et ils les allument comme un appareil photo, négro, fais cheese
I know niggas bangin', Bloods, Crips, and some G′s
Je connais des négros qui traînent avec les Bloods, les Crips et quelques G's
And I got them shooters 'cross the country, overseas
Et j'ai des tireurs dans tout le pays, à l'étranger
These Percocet 10's got me geekin′, feel like Hercules
Ces Percocet 10 me font planer, je me sens comme Hercule
It′s murda, murda, murda, murda, murda, murda season (what!)
C'est la saison des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres (quoi !)
It's murda, murda, murda, murda, murda, murda season (murda)
C'est la saison des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres (meurtre)
1-2-3-4 trappers up in my bando (up in my bando)
1-2-3-4 dealers dans mon squat (dans mon squat)
5-6-7-8 sticks so the bitch better get low (bitch better get low)
5-6-7-8 flingues alors la pute ferait mieux de se baisser (la pute ferait mieux de se baisser)
You think of Duke Deuces, Memphis (Memphis)
Tu penses à Duke Deuces, Memphis (Memphis)
Makin′ easy money and pimpin' (pimpin′)
Se faire de l'argent facile et faire le mac (faire le mac)
Whole 'lotta robbin and dealin′ (and dealin')
Beaucoup de vols et de trafics (et de trafics)
Man, everybody here killin' (man, everybody killin′)
Mec, tout le monde tue ici (mec, tout le monde tue)
I heat up and beat up the block
Je chauffe et je défonce le quartier
I G up to keep up, to re-up the stock (re-up the stock)
Je me comporte en gangster pour tenir le coup, pour réapprovisionner le stock (réapprovisionner le stock)
Look what I am, what you′re not
Regarde ce que je suis, ce que tu n'es pas
The people, they eat up, 'cause all my shit hot (my shit hot)
Les gens, ils dévorent, parce que tout ce que je fais est chaud (mon truc est chaud)
I′m out with no fours, my ice is cold
Je suis dehors sans flingue, ma glace est froide
His ice cream rocky road (rocky road)
Sa glace est à la guimauve la guimauve)
Stick to the code, I never fold
Je m'en tiens au code, je ne plie jamais
I put that on the fours (Diddy)
Je le jure sur les quatres (Diddy)
You can see in a nigga eyes, some hunger (don't bother me)
Tu peux voir la faim dans les yeux d'un négro (ne m'embête pas)
Nigga fuck with me they gon′ hide lil' homie
Négro, fous-moi la paix, ils vont cacher le petit pote
Yeah, my nuts hangin′, ain't no gangbangin'
Ouais, mes couilles pendent, pas de partouze
Why the fuck you shootin′ if you ain′t aimin'?
Pourquoi tu tires si tu ne vises pas ?
Goin′ 150, end up half-capped
Rouler à 150, finir à moitié amoché
With the red seats like a dark angel
Avec les sièges rouges comme un ange noir
Money, paper, racks, cash, blue hunnids, guapa-nese
Billets, papier, liasses, cash, billets de cent bleus, yens
Foreign bitches, suckin', fuckin′, got 'em all, on they knees
Des meufs étrangères, qui sucent, qui baisent, je les ai toutes à mes pieds
All my niggas totin′ pistols, even with felonies
Tous mes négros se baladent avec des flingues, même avec un casier
And they shoot 'em like a camera, nigga, say cheese
Et ils les allument comme un appareil photo, négro, fais cheese
I know niggas bangin', Bloods, Crips, and some G′s
Je connais des négros qui traînent avec les Bloods, les Crips et quelques G's
And I got them shooters ′cross the country, overseas
Et j'ai des tireurs dans tout le pays, à l'étranger
These Percocet 10's got me geekin′, feel like Hercules
Ces Percocet 10 me font planer, je me sens comme Hercule
It's murda, murda, murda, murda, murda, murda season
C'est la saison des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres, des meurtres






Attention! Feel free to leave feedback.