Quality Control feat. Lil Baby - Sides (Quality Control & Lil Baby) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quality Control feat. Lil Baby - Sides (Quality Control & Lil Baby)




Sides (Quality Control & Lil Baby)
Sides (Quality Control & Lil Baby)
Cook that shit up Quay
Prépare ça Quay
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I′m 'bout to lift off
Je suis sur le point de décoller
Always with the guys, never picking sides
Toujours avec les gars, jamais à choisir un camp
New crib big as fuck, you should see inside
Nouvelle maison, grande comme un fou, tu devrais voir l'intérieur
Four car garage, you can pick a ride
Garage pour quatre voitures, tu peux choisir une balade
Everything I say facts, these niggas tellin′ lies
Tout ce que je dis est vrai, ces mecs racontent des mensonges
I been heatin' up, I'm ′bout to lift off
J'ai chauffé, je suis sur le point de décoller
I been heatin′ up, I'm ′bout to lift off
J'ai chauffé, je suis sur le point de décoller
In the studio all day, I turn my flip off
En studio toute la journée, j'éteins mon téléphone
YSL jean jacket, I be dripped out
Veste en jean YSL, je suis bien sapé
Mama couldn't pay the rent so we got kicked out
Maman n'arrivait pas à payer le loyer donc on s'est fait virer
Now her living room plush, I pay the rent now
Maintenant son salon est luxueux, je paie le loyer maintenant
Got a million in my bank account, I′m lit now
J'ai un million sur mon compte en banque, je suis à fond maintenant
Redbone from overseas getting dick now
Une rousse d'outre-mer se fait plaisir maintenant
I put VVS on my teeth, I put VVS on my bitch
J'ai mis des VVS sur mes dents, j'ai mis des VVS sur ma meuf
I put VVS on my kids, niggas can't do the shit that I did
J'ai mis des VVS sur mes gosses, les mecs ne peuvent pas faire ce que j'ai fait
Signed for a two million dollar deal, I put a half a mil on my crib
J'ai signé un contrat de deux millions de dollars, j'ai mis un demi-million sur ma maison
Man this trap shit really real, I ain′t been rapping for a year
Mec, ce truc de trap est vraiment réel, je ne rappe pas depuis un an
My lil' niggas in the cut throwing gang signs
Mes petits mecs dans le coin font des signes de gang
I been running with the guys, I got mob ties
J'ai toujours couru avec les gars, j'ai des liens avec la mafia
Keep my shooters in the house, they don't come outside
Je garde mes tireurs dans la maison, ils ne sortent pas
Ain′t sleepin′ 'til we eatin′, ain't letting shit slide
Je ne dors pas tant qu'on ne mange pas, je ne laisse rien passer
Always with the guys, never picking sides
Toujours avec les gars, jamais à choisir un camp
New crib big as fuck, you should see inside
Nouvelle maison, grande comme un fou, tu devrais voir l'intérieur
Four car garage, you can pick a ride
Garage pour quatre voitures, tu peux choisir une balade
Everything I say facts, these niggas tellin′ lies
Tout ce que je dis est vrai, ces mecs racontent des mensonges
I been heatin' up, I′m 'bout to lift off
J'ai chauffé, je suis sur le point de décoller
I been heatin' up, I′m ′bout to lift off
J'ai chauffé, je suis sur le point de décoller
In the studio all day, I turn my flip off
En studio toute la journée, j'éteins mon téléphone
YSL jean jacket, I be dripped out
Veste en jean YSL, je suis bien sapé
I was just sittin' in the prison but I′m rich now
J'étais juste assis en prison mais je suis riche maintenant
Thinking 'bout the time I wasted, I bust my wrist down
Je pense au temps que j'ai gaspillé, j'ai cassé mon poignet
Seven-figure young nigga no more licks now
Jeune mec à sept chiffres, plus de boulots maintenant
But if he sweet I want it all, I make him get down
Mais s'il est cool, je veux tout, je le fais se baisser
My sisters ain′t gotta worry, my niggas ain't gotta learn
Mes sœurs n'ont pas à s'inquiéter, mes mecs n'ont pas à apprendre
My system filled up with syrup, I′ma keep poppin' these percs
Mon système est rempli de sirop, je vais continuer à prendre ces percs
Told my label I quit trappin', hope they know that was a joke
J'ai dit à mon label que j'avais arrêté le trafic, j'espère qu'ils savent que c'était une blague
Told my plug I′m never quitting, he can bring another load
J'ai dit à mon fournisseur que je n'arrête jamais, il peut apporter un autre chargement
I put Fear of God on my jacket, put Givenchy on my coat
J'ai mis Fear of God sur ma veste, j'ai mis Givenchy sur mon manteau
Every now and then I still fuck a rachet
De temps en temps, je baise encore une meuf cheap
It′s just somethin' ′bout her throat
C'est juste quelque chose à propos de sa gorge
I'm a god in my hood, give them young niggas hope
Je suis un dieu dans mon quartier, je donne de l'espoir à ces jeunes mecs
Put a mil up in case I ain′t never goin' broke
J'ai mis un million au cas je ne serais jamais fauché
Always with the guys, never picking sides
Toujours avec les gars, jamais à choisir un camp
New crib big as fuck, you should see inside
Nouvelle maison, grande comme un fou, tu devrais voir l'intérieur
Four car garage, you can pick a ride
Garage pour quatre voitures, tu peux choisir une balade
Everything I say facts, these niggas tellin′ lies
Tout ce que je dis est vrai, ces mecs racontent des mensonges
I been heatin' up, I'm ′bout to lift off
J'ai chauffé, je suis sur le point de décoller
I been heatin′ up, I'm ′bout to lift off
J'ai chauffé, je suis sur le point de décoller
In the studio all day, I turn my flip off
En studio toute la journée, j'éteins mon téléphone
YSL jean jacket, I be dripped out
Veste en jean YSL, je suis bien sapé





Quality Control feat. Lil Baby - Quality Control: Control The Streets Volume 1
Album
Quality Control: Control The Streets Volume 1
date of release
08-12-2017

1 Pop Sh*t (Quality Control & Migos)
2 We The Ones (Quality Control, Takeoff & Tee Grizzley)
3 Um Yea (Quality Control, Offset & Cardi B)
4 Hellcat (Quality Control & Quavo)
5 Boat Skirrt (Quality Control & Lil Yachty)
6 Ice Tray (Quality Control, Quavo & Lil Yachty)
7 Sides (Quality Control & Lil Baby)
8 Fu*k Dat Ni**a (Quality Control & City Girls)
9 Violation Freestyle (Quality Control & Offset)
10 Hook Up (Quality Control, Offset & Lil Baby)
11 Space Cadet (Quality Control & Kollision)
12 Movin' Up (Quality Control, Lil Yachty & Ty Dolla $ign)
13 She For Keeps (Quality Control, Quavo & Nicki Minaj)
14 Thick & Pretty (Quality Control & Migos)
15 Bosses Don't Speak (Quality Control & Migos)
16 Interlude (Quality Control, Offset & Lil Yachty)
17 Wrist Thunderstorm (Quality Control, Offset & Mango)
18 The Load (Quality Control, Gucci Mane & Lil Baby feat. Marlo)
19 South Africa (Quality Control & Quavo )
20 What It Do (Quality Control & Migos)
21 On Me (Quality Control, Lil Yachty & Young Thug)
22 Blow Like A Whistle (Quality Control, Quavo & YRN Lingo)
23 Interview (Quality Control, Takeoff & Offset)
24 My Dawg (Quality Control, Lil Baby & Kodak Black feat. Quavo & Moneybagg Yo)
25 Menace (Quality Control feat. Lil Yachty, Quavo & Offset)
26 Mediterranean (Quality Control, Offset & Travis Scott)
27 Live Like Dis (Quality Control & Marlo)
28 Holiday (Quality Control, Lil Yachty & Quavo)
29 Intro (Quality Control feat. Offset, Quavo & Lil Yachty)
30 Too Hotty (feat. Eurielle)


Attention! Feel free to leave feedback.