Lyrics and translation Quality Control feat. Offset & Travis Scott - Mediterranean
Mediterranean
Méditerranéen
That's
a
groupie,
bye
bitch
C'est
une
groupie,
salut
salope
Copped
the
coupe,
that's
my
bitch
J'ai
chopé
le
coupé,
c'est
ma
meuf
We
got
sticks,
we
pop
shit
On
a
des
flingues,
on
fait
péter
Look
at
these
diamonds
biting
Regarde
ces
diamants
qui
brillent
Freakazoid
chain
on
lightning
Chaîne
Freakazoid
qui
fait
des
éclairs
Wedding
band
rings
ain't
wife
shit,
uh
Les
alliances,
c'est
pas
de
la
merde
de
femme,
uh
Nigga
we'll
bomb
shit,
ISIS
Mec,
on
va
tout
faire
sauter,
ISIS
47
at
the
end
where
the
knife
is
47
à
la
fin,
là
où
est
le
couteau
Brick
and
a
half
where
the
pipe
is,
uh
Un
kilo
et
demi
là
où
est
la
pipe,
uh
Jetway,
runway
with
the
big
face
Passerelle,
piste
avec
la
grosse
tête
SK,
gunplay,
get
a
temp
fade
SK,
fusillade,
prends
une
petite
coupe
Migo
gang,
Nawfside,
yeah
the
gang
way
(Offset)
Migo
gang,
Nawfside,
ouais
le
gang,
ouais
(Offset)
I
gotta
tell
the
truth
Je
dois
dire
la
vérité
I
was
expected
to
lose
On
s'attendait
à
ce
que
je
perde
I
had
to
pay
my
dues,
yeah
J'ai
dû
payer
ma
cotisation,
ouais
All
of
these
chains
on
me
Toutes
ces
chaînes
sur
moi
I
brought
the
gang
with
me
J'ai
amené
le
gang
avec
moi
Put
on
the
plain
Phillipe,
yeah
J'ai
mis
la
simple
Patek
Philippe,
ouais
Pop
that
seal,
hop
off
on
a
Lear
Fais
sauter
le
sceau,
monte
dans
un
Lear
How
I
feel,
my
mama
wrist
on
trill
Ce
que
je
ressens,
le
poignet
de
ma
mère
est
couvert
de
diamants
Watch
your
daughter
before
she
disappear
Surveille
ta
fille
avant
qu'elle
ne
disparaisse
'Cause
I'm
her
father,
I
take
care
all
my
kids
Parce
que
je
suis
son
père,
je
prends
soin
de
tous
mes
enfants
Splurge
on
'em,
look
at
them
curbs
on
'em
Je
les
couvre
de
cadeaux,
regarde
les
jantes
qu'ils
ont
Swerve
the
corners,
she
callin'
it
spur
of
the
moment
On
prend
les
virages
en
trombe,
elle
appelle
ça
un
coup
de
tête
Packin'
the
shit,
packin'
the,
packin'
the
dick
in
the
bitch
Je
lui
mets
tout
dedans,
je
lui
mets,
je
lui
mets
la
bite
dans
la
chatte
Oh,
that
is
your
bitch,
I
do
not
wanna
just
hit
on
her,
leave
Oh,
c'est
ta
meuf,
je
ne
veux
pas
juste
la
gérer,
laisse
tomber
You
niggas
be
talkin'
like
bitches,
it's
pitiful,
pitiful,
makin'
me
sick
Vous
les
mecs
vous
parlez
comme
des
salopes,
c'est
pitoyable,
pitoyable,
ça
me
rend
malade
We
pull
out
these
choppers,
start
poppin',
need
critical,
critter
not
makin'
it's
trip
On
sort
les
flingues,
on
commence
à
tirer,
besoin
de
critique,
la
bestiole
ne
fera
pas
son
voyage
I,
wrap
up
a
brick
like
a
gift
and
I
send
it
delivered
Moi,
j'emballe
une
brique
comme
un
cadeau
et
je
l'envoie
livrée
Oh
you
gotta
survive,
you
lie,
you
live
in
the
field
Oh,
tu
dois
survivre,
tu
mens,
tu
vis
sur
le
terrain
No,
no
nigga
alive
can
scare
me,
God
is
my
shield
Non,
aucun
négro
vivant
ne
peut
me
faire
peur,
Dieu
est
mon
bouclier
Rode
around
the
Nawfside
givin'
out
hundreds
of
bills
J'ai
roulé
dans
Nawfside
en
distribuant
des
centaines
de
billets
Some
of
my
soldiers
ain't
survive,
I
never
thought
niggas
be
killed
Certains
de
mes
soldats
n'ont
pas
survécu,
je
n'aurais
jamais
cru
que
des
négros
puissent
être
tués
Look
at
my
shows,
my
fans
are
live,
the
thrill
is
givin'
me
chills
Regarde
mes
concerts,
mes
fans
sont
à
fond,
l'excitation
me
donne
des
frissons
That's
a
groupie,
bye
bitch
C'est
une
groupie,
salut
salope
Copped
the
coupe,
that's
my
bitch
J'ai
chopé
le
coupé,
c'est
ma
meuf
We
got
sticks,
we
pop
shit
On
a
des
flingues,
on
fait
péter
Look
at
these
diamonds
biting
Regarde
ces
diamants
qui
brillent
Freakazoid
chain
on
lightning
Chaîne
Freakazoid
qui
fait
des
éclairs
Wedding
band
rings
ain't
wife
shit,
uh
Les
alliances,
c'est
pas
de
la
merde
de
femme,
uh
Nigga
we'll
bomb
shit,
ISIS
Mec,
on
va
tout
faire
sauter,
ISIS
47
at
the
end
where
the
knife
is
47
à
la
fin,
là
où
est
le
couteau
Brick
and
a
half
where
the
pipe
is,
uh
Un
kilo
et
demi
là
où
est
la
pipe,
uh
Jetway,
runway
with
the
big
face
Passerelle,
piste
avec
la
grosse
tête
SK,
gunplay,
get
a
temp
fade
SK,
fusillade,
prends
une
petite
coupe
Migo
gang,
Nawfside,
yeah
the
gang
way
Migo
gang,
Nawfside,
ouais
le
gang,
ouais
On
the
road,
chocolate
thunder,
big
rocks,
royal
rumble
Sur
la
route,
tonnerre
de
chocolat,
gros
cailloux,
mêlée
royale
Turned
her
out
to
a
runner,
yeah
(alright)
Je
l'ai
transformée
en
coursière,
ouais
(d'accord)
Jumpin'
out
of
the
jungle,
bring
'em
in
by
the
bundle
Sauter
de
la
jungle,
les
amener
par
paquet
Goin'
in
for
the
summer,
hey
Y
aller
pour
l'été,
hey
Wallet
change
like
the
cash
Le
portefeuille
change
comme
l'argent
liquide
Forty
clip
make
you
do
the
forty
yard
dash
Un
chargeur
de
quarante
te
fera
faire
le
sprint
du
quarante
mètres
Don't
you
hold
nothing
back
(alright)
Ne
retiens
rien
(d'accord)
Rubberband
pop
it,
make
you
pop
the
whole
ass,
yeah
L'élastique
claque,
te
fait
claquer
tout
le
cul,
ouais
Make
me
relocate
(straight
up)
Me
faire
déménager
(c'est
clair)
Told
me
do
not
play,
I
do
M'a
dit
de
ne
pas
jouer,
je
le
fais
Sonic
wildin',
time
to
dive
in
(yeah)
Sonic
sauvage,
il
est
temps
de
plonger
(ouais)
Backyard
of
the
woods,
gotta
drive
in
L'arrière-cour
des
bois,
il
faut
y
aller
en
voiture
Butterfly
the
doors
and
you
dive
in
Les
portes
papillon
et
tu
plonges
That's
a
groupie,
bye
bitch
C'est
une
groupie,
salut
salope
Copped
the
coupe,
that's
my
bitch
J'ai
chopé
le
coupé,
c'est
ma
meuf
We
got
sticks,
we
pop
shit
On
a
des
flingues,
on
fait
péter
Look
at
these
diamonds
biting
Regarde
ces
diamants
qui
brillent
Freakazoid
chain
on
lightning
Chaîne
Freakazoid
qui
fait
des
éclairs
Wedding
band
rings
ain't
wife
shit,
uh
Les
alliances,
c'est
pas
de
la
merde
de
femme,
uh
Nigga
we'll
bomb
shit,
ISIS
Mec,
on
va
tout
faire
sauter,
ISIS
47
at
the
end
where
the
knife
is
47
à
la
fin,
là
où
est
le
couteau
Brick
and
a
half
where
the
pipe
is,
uh
Un
kilo
et
demi
là
où
est
la
pipe,
uh
Jetway,
runway
with
the
big
face
Passerelle,
piste
avec
la
grosse
tête
SK,
gunplay,
get
a
temp
fade
SK,
fusillade,
prends
une
petite
coupe
Migo
gang,
Nawfside,
yeah
the
gang
way
Migo
gang,
Nawfside,
ouais
le
gang,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kiari cephus, litgangjesus, mike harrell, ricky harrell
Attention! Feel free to leave feedback.