Lyrics and translation Quality Control feat. Quavo & Nicki Minaj - She For Keeps
Is
she
for
keeps?
somebody
tell
Кто-нибудь,
кто-нибудь,
скажите
...
Is
she
for
keeps?
somebody
tell
Кто-нибудь,
кто-нибудь,
скажите
...
Is
she
for
keeps?
(ayy,
ayy)
Она
навсегда?
(эй,
эй!)
Somebody
tell
me
is
she
(somebody
tell)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она
(кто-нибудь,
скажите)
Is
she
for
keeps?
(oh
yeah)
Она
навсегда?
(О,
да!)
Oh,
is
she
for
keeps?
(somebody
tell)
О,
Она
навсегда?
(кто-нибудь,
скажите)
Is
she
for
keeps?
(yeah,
yeah)
Она
навсегда?
(Да,
да)
Somebody
tell
me
is
she
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она?
Somebody
tell
me
is
she
(yeah,
somebody
tell)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она
(Да,
кто-нибудь,
скажите).
Somebody
tell
me
is
she
for
keeps
(somebody
tell,
oh
yeah)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она
навсегда
(кто-нибудь,
скажите,
О
да!)
'Cause
I
bought
her
bags
and
a
bing
roo
Потому
что
я
купил
ей
сумки
и
"Бинг
ру".
And
I
put
them
diamonds
in
them
Bengals
(shine)
И
я
вложил
эти
бриллианты
в
этих
бенгалов
(Сияй!)
Like
the
way
she
take
them
pictures,
it's
the
angle
(flash)
Как
и
то,
как
она
делает
фотографии,
это
угол
(вспышка).
Like
the
way
she
keep
her
business
all
personal
Как
то,
как
она
держит
свой
бизнес
в
секрете.
You
know,
you
know,
you
know,
you
fit
me
Знаешь,
знаешь,
знаешь,
знаешь,
ты
подходишь
мне.
You
get
me,
you
get
me,
you
get
me
Ты
понимаешь
меня,
ты
понимаешь
меня,
ты
понимаешь
меня.
Drop
off,
your
old
boy,
then
get
with
me
Отвали,
твой
старина,
а
потом
пойдем
со
мной.
Heard
it's
slippery
(splash),
heard
it's
wet
like
seaweed
(splash)
Слышал,
что
он
скользкий
(всплеск),
слышал,
что
он
мокрый,
как
водоросли
(всплеск).
Moonwalking
on
slabs
(moon),
she
live
life
like
Babs
Лунный
поход
по
плитам
(Луна),
она
живет,
как
Бабс.
Nails
and
hair
all
long,
shoppin'
spree
in
Hong
Kong
Ногти
и
волосы
длинные,
шоппинг
в
Гонконге.
Ass
fat
in
her
jeans,
she
don't
like
to
wear
thong
Толстая
задница
в
джинсах,
она
не
любит
носить
стринги.
She
gon'
make
you
sing
this
song
Она
заставит
тебя
спеть
эту
песню.
Is
she
for
keeps?
Она
навсегда?
Pour
this
drink
for
me
Налей
мне
этот
напиток.
Smoke
this
dope
for
me
Кури
эту
дурь
для
меня.
Drive
around
with
me,
ayy
Прокатись
со
мной,
Эй!
Just
for
keepsake
(keepsake)
Просто
на
память
(на
память)
She
gon'
lead
the
way
(lead
it)
Она
будет
вести
за
собой
(вести
за
собой).
I
might
fall
back
and
go
count
up
a
large
bag
Я
могу
упасть
и
пересчитать
большую
сумку.
Is
she
for
keeps?
(ayy,
ayy)
Она
навсегда?
(эй,
эй!)
Somebody
tell
me
is
she
(somebody
tell)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она
(кто-нибудь,
скажите)
Is
she
for
keeps?
(oh
yeah)
Она
навсегда?
(О,
да!)
Oh,
is
she
for
keeps?
(somebody
tell)
О,
Она
навсегда?
(кто-нибудь,
скажите)
Is
she
for
keeps?
(yeah,
yeah)
Она
навсегда?
(Да,
да)
Somebody
tell
me
is
she
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она?
Somebody
tell
me
is
she
(yeah,
somebody
tell)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она
(Да,
кто-нибудь,
скажите).
Somebody
tell
me
is
she
for
keeps
(somebody
tell,
oh
yeah)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она
навсегда
(кто-нибудь,
скажите,
О
да!)
Perfect,
nobody's
perfect
Идеально,
никто
не
идеален.
My
body's
perfect,
bitch
I'm
perfect
Мое
тело
идеально,
сука,
я
идеален.
Somebody
lied,
just
watch
me
murk
it
Кто-то
солгал,
просто
Смотри,
Как
я
мерзну.
I'ma
murk
it,
bitches
my
sons,
I
used
a
surrogate
Я
все
испортил,
сучки,
мои
сыновья,
я
использовал
суррогатную
мать.
Got
'em
hurting,
he
know
for
certain,
cop
me
that
Birkin
Им
больно,
он
знает
наверняка,
Поймай
меня,
что
Биркин.
Baby
nervous,
I
make
'em
nervous,
I
make
'em
nervous
Детка,
нервничай,
я
заставляю
их
нервничать,
я
заставляю
их
нервничать.
When
them
bum
bitches
in
my
town,
all
my
real
niggas
alerted
Когда
эти
сучки
в
моем
городе,
все
мои
настоящие
ниггеры
насторожились.
He
say,
"Damn
baby,
you
bad,"
I
say,
"I
commit
murders"
Он
говорит:"
Черт
возьми,
детка,
ты
плохая",
я
говорю:"я
совершаю
убийства".
When
the
block
starts
to
get
hot
he
know
I'll
hide
his
burners
Когда
в
квартале
станет
жарко,
он
знает,
что
я
спрячу
его
горелки.
I'm
from
keeps,
I
am
for
keeps,
she
can't
compete
Я
из
гетто,
я
навсегда,
она
не
может
соперничать.
He
ain't
stupid
enough
to
lose
me
to
another
nigga
in
them
streets
Он
не
настолько
глуп,
чтобы
потерять
меня
перед
другим
ниггером
на
этих
улицах.
Ooh,
they
salty,
I
know
they
salty
О,
они
соленые,
я
знаю,
они
соленые.
Please
say
the
barbie,
he
say
the
barbie
Пожалуйста,
скажи
Барби,
он
скажет
Барби.
I'm
the
bad
bitch
that
all
the
bad
bitches
fuck
with
Я
плохая
сука,
с
которой
все
плохие
суки
трахаются.
She
a
mad
bitch
if
she
ain't
fuckin'
with
me,
suck
dick
Она
сумасшедшая
сука,
если
она
не
трахается
со
мной,
отсоси!
This
piece
flooded
out
cost
about
a
buck
six
Этот
кусок
затоплен,
стоит
около
шести
баксов.
Pull
up
on
a
bum
bitch
and
be
like
what
up
sis?
Притормози
на
заднице,
сука,
и
стань
какой-нибудь
сестренкой?
Rap
bitches
is
on
my
nuts,
call
'em
Chip
'n'
Dale
Рэп-сучки
на
моих
яйцах,
называйте
их
чипом
и
Дейлом.
These
bitches
can't
see
me,
they
should
all
be
reading
braille
Эти
сучки
не
видят
меня,
они
все
должны
читать
Брайля.
Pull
off
in
that
GT
with
some
Seagram's
Ginger
Ale
Съезжай
в
ГТ
с
имбирем
Эля
из
"Сиаграма".
Tell
that
bitch
I'm
Oprah,
she
couldn't
even
be
Gail
Скажи
этой
сучке,
что
я
Опра,
она
даже
не
может
быть
Гейл.
I'm
Nicki,
when
will
these
girls
ever
see
Я
Ники,
когда
же
эти
девочки
увидят?
You
will
never
be
Nicki,
and
that's
the
real
key-key
Ты
никогда
не
будешь
Никки,
и
это
настоящий
ключ-ключ.
Ki-ki,
ki-ki
Ки-ки,
ки-ки.
Is
she
for
keeps?
(ayy,
ayy)
Она
навсегда?
(эй,
эй!)
Somebody
tell
me
is
she
(somebody
tell)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она
(кто-нибудь,
скажите)
Is
she
for
keeps?
(oh
yeah)
Она
навсегда?
(О,
да!)
Oh,
is
she
for
keeps?
(somebody
tell)
О,
Она
навсегда?
(кто-нибудь,
скажите)
Is
she
for
keeps?
(yeah,
yeah)
Она
навсегда?
(Да,
да)
Somebody
tell
me
is
she
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она?
Somebody
tell
me
is
she
(yeah,
somebody
tell)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она
(Да,
кто-нибудь,
скажите).
Somebody
tell
me
is
she
for
keeps
(somebody
tell,
oh
yeah)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
она
навсегда
(кто-нибудь,
скажите,
О
да!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): onika maraj, quavious marshall, shane lindstrom
Attention! Feel free to leave feedback.