Lyrics and translation Qualité Motel feat. LaF - UV-B

Tout l'temps du pareil au même
Toute saison a son lot de soleil
Uptown comme au bord de la mer
Ghost town comme prison casanière
À tout moment peut s'échapper l'bon sens
Bien décont'nancé de voir combien les vents changent
Aucune élévation si on skip les vendanges
Si on suit la tangente (tu seras toujours à mes côtés pour)
Souffler sur mes brindilles
Ou éteindre la chandelle
Je n'y vois que des brins d'scie
Étincelles à ficelle
Des mots, passion, principe
À distance d'Opinel
Efface tout mon lexique dans les flammes d'la fontaine
Quand les phéromones kick, quand l'avis des autres quitte
Ton inhibition s'flex quand la vie devient cirque
Quand ça frappe en pleine face, mais en Vitamine D
Quand l'émotion donne froid, mais qu'au fond, ça t'excite
Yes, ça va get funny
Comme Icare, faut qu'on vole, oh mais quelle folie
Nos richesses sont de belles phobies
Sur le fil, on est vils, mais on reste gommés
J'me sens Bugs Bunny, on va Bonnie and Clyde
Y a un bogue qui nous relit, ça m'a pogné dans tête
Non, c'est pas un feu d'folie, mais c'est pas vraiment clair
Y a une sortie d'autoroute que j'veux pas vraiment prendre
L'épiderme finit toute mouillée
Les verres ont tous des mains, les bouteilles pu d'goulot
Ok laisse, vas-y, laisse couler
J'veux l'ivresse de la veille dès qu'on m'laisse goûter
Once again, je sais, j'avais encore remis mes devoirs en r'tard
C'est un guet-apens, loyer, carte Opus, le reste du cash, on va le boire, yeah
En c'moment, j'suis pas pressé par quoi qu'ce soit qui puisse me surprendre
J'suis déjà passé par là, le temps rêve à moins d'une marche de distance
Souffler sur mes brindilles
Ou éteindre la chandelle
Je n'y vois que des brins d'scies
Étincelles à ficelle
Des mots, passion, principe
À distance d'Opinel
Efface tout mon lexique dans les flammes d'la fontaine
Y a comme un feel qui s'immisce quand tu bouges tes jambes
L'impression d'être seuls au monde dès qu'on se r'trouve, mais non
L'ambiance est grisante comme un été où jour compte plus
Jour compte plus, en souriant au ciel, on s'trompe plus
Mène nos vies comme des films, y laisse des bouts de géants
Acteurs de nos vies, certains s'y r'trouvent déments
À quoi ils pensent, est-ce la même quand ils dansent
Je suis persuadé que l'énergie bien amenée amène la transe
Dès le début, on la sentait, l'émotion
Comme un feeling qui vient gêner nos songes
Puis le gêne est d'venu bonheur
Dès le début, on flairait nos sons
Deux âmes errantes qu'on a collées ensemble
Forge une équipe comme un honneur
Dès l'début, je l'flairais not' son
T'as un sourire qui vient m'chercher, on va danser comme si demain r'poussait son heure
Deux âmes errantes collées ensemble
Forgent une équipe comme un honneur
Deux âmes errantes collées ensemble
Laisse-nous
Laisse-nous
Laisse-nous
La tête ailleurs, on voulait juste rêver un p'tit peu
(Laisse-nous)
Deux pieds dans la braise, dur de partir du feu
(Laisse)
J'ai dit "laisse-nous"
On n'aime pas s'faire rabaisser, on n'aime pas s'faire promener en laisse, nous
À tout moment peut s'échapper l'bon sens
Bien décontenancé de voir combien les vents changent
Aucune élévation si on skip les vendanges
Si on suit la tangente (tu seras toujours à mes côtés pour)
Souffler sur mes brindilles
Ou éteindre la chandelle
Je n'y vois que des brins d'scies
Étincelles à ficelle
Des mots, passion, principe
À distance d'Opinel
Efface tout mon lexique dans les flammes d'la fontaine
Souffler sur mes brindilles
Ou éteindre la chandelle
Je n'y vois que des brins de scies
Étincelles à ficelle
Des mots, passion, principe
À distance d'Opinel
Efface tout mon lexique dans les flammes d'la fontaine

Все время же
У любого сезона есть своя доля солнца
В Верхнем городе, как на берегу моря
Город-призрак как казенная тюрьма
В любой момент может ускользнуть здравый смысл
Приятно видеть, как сильно меняются ветры
Нет возвышения, если мы пропустим сбор урожая
Если мы пойдем по касательной (ты всегда будешь рядом со мной)
Дуть на мои ветки
Или погасить свечу
Я вижу там только нити пилы
Струнные искры
Слова, страсть, принцип
Удаленно от Опинеля
Уничтожь весь мой лексикон в пламени фонтана
Когда феромоны срабатывают, когда мнение других уходит
Твое торможение становится гибким, когда жизнь превращается в цирк
Когда он бьет прямо в лицо, но в витамине D
Когда эмоции холодны, но в глубине души это тебя возбуждает
Да, это будет забавно
Как и Икар, мы должны лететь, о, но какое безумие
Наше богатство-прекрасные фобии
На проводе мы мерзкие, но мы остаемся грязными
Я чувствую себя Багз Банни, мы идем с Бонни и Клайдом.
У нас есть ошибка, которую мы читаем снова, она застряла у меня в голове
Нет, это не огонь безумия, но это не совсем понятно
Есть съезд с автострады, на который я действительно не хочу ехать
Эпидермис заканчивается влажным
У всех стаканов есть руки, бутылки из полиуретана с горлышком
Ладно, давай, давай, давай, давай.
Я хочу вчерашнего пьянства, как только мне дадут попробовать.
Еще раз, я знаю, я все еще откладывал домашнее задание на потом
Это банкомат, арендная плата, опус-карта, остальные деньги, мы их выпьем, да.
Сейчас я не спешу ни с чем, что могло бы меня удивить
Я уже был там, время снится менее чем в нескольких минутах ходьбы.
Дуть на мои ветки
Или погасить свечу
Я вижу там только нити пил.
Струнные искры
Слова, страсть, принцип
Удаленно от Опинеля
Уничтожь весь мой лексикон в пламени фонтана
Это похоже на ощущение, которое возникает, когда ты двигаешь ногами.
Ощущение, что мы одни в мире, как только мы снова оказываемся рядом, но нет
Атмосфера теплая, как лето, когда день важнее
День важнее, когда улыбаешься небу, ты больше ошибаешься
Веди нашу жизнь, как в кино, оставляй в ней кусочки гигантов
Действующие лица нашей жизни, некоторые считают это безумием
О чем они думают, то же самое, когда они танцуют
Я уверен, что хорошо подаваемая энергия приводит к трансу
С самого начала мы чувствовали это, эмоции
Как чувство, которое мешает нашим мечтам
Затем неловкость пришла к счастью
С самого начала мы учуяли бы наши звуки
Две блуждающие души, которые мы склеили вместе
Создайте команду как честь
С самого начала я бы почувствовал, что это не его
У тебя есть улыбка, которая идет за мной, мы будем танцевать так, как будто завтра настал его час.
Две блуждающие души, склеенные вместе
Создать команду как честь
Две блуждающие души, склеенные вместе
Оставь нас
Оставь нас
Оставь нас
В другом месте мы просто хотели немного помечтать.
(Оставь нас)
Два фута в углях, трудно уйти от огня
(Поводок)
Я сказал: "Оставь нас".
Нам не нравится, когда нас унижают, нам не нравится ходить на поводке, мы
В любой момент может ускользнуть здравый смысл
Очень расстроен тем, как сильно меняются ветры
Нет возвышения, если мы пропустим сбор урожая
Если мы пойдем по касательной (ты всегда будешь рядом со мной)
Дуть на мои ветки
Или погасить свечу
Я вижу там только нити пил.
Струнные искры
Слова, страсть, принцип
Удаленно от Опинеля
Уничтожь весь мой лексикон в пламени фонтана
Дуть на мои ветки
Или погасить свечу
Я вижу там только пряди пил.
Струнные искры
Слова, страсть, принцип
Удаленно от Опинеля
Уничтожь весь мой лексикон в пламени фонтана