Quame65 - An Dich - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Quame65 - An Dich




An Dich
To You
Ich will deine Nummer wählen
I want to dial your number
Doch ich kann es nicht
But I can't
Ich weiß erst was mir fehlt seit du gegangen bist
I only know what I'm missing since you left
Manchmal miss ich das wir nicht nochmal zusammen sind
Sometimes I miss that we're not together again
Du machst mich krank, ich hab's versucht
You're making me sick, I tried
Ich hab alles schon probiert
I've tried everything
Bring nix alles nix
Nothing works, nothing works
Man will dich täglich konsumieren
You want to consume you daily
Wer verfallen ist
Who is addicted
Du bist wie Ska
You're like ska
Die Zunge scharf
The tongue is sharp
Dein Vibe klaut mein Schlaf
Your vibe steals my sleep
Statt dir einmal zu trauen
Instead of trusting you once
Schreib ich 1000 Parts
I write 1000 parts
Ständig Triggerpunkte
Constant trigger points
Lern die Grenzen abzuschätzen
Learn to estimate the limits
Egal wo ich bin
No matter where I am
Muss ich ständig an dich denken
I have to constantly think about you
Im Studio mit Songs jonglieren
Juggling songs in the studio
Muss mich kontrollieren
I have to control myself
Weil egal wo ich bin mich ständig Menschen mit dir konfrontieren
Because no matter where I am, people constantly confront me with you
Fuck, snifff
Fuck, snifff
Lass ma, bau ma lieber ein
Let's go, let's build one
Ja ich mein is lieb gemeint
Yeah, I mean, it's meant to be nice
Wir warn voll sweet ich weiß
We were so sweet, I know
Lass ma, Pack ma wieder ein
Let's go, pack it up again
Is lieb gemeint
It's meant to be nice
Gib ma den Lila Schein
Give me the purple glow
Ich will deine Nummer wählen
I want to dial your number
Doch ich kann es nicht
But I can't
Ja ich weiß erst was mir fehlt seit du gegangen bist
Yeah, I only know what I'm missing since you left
Manchmal miss ich das wir nicht nochmal zusammen sind
Sometimes I miss that we're not together again
Doch du machst mich krank
But you're making me sick
Ich hab's versucht
I tried
Ich will deine Nummer wählen
I want to dial your number
Doch ich mach es nicht
But I don't
Jeden Tag Streit
Every day fight
Kohle fett verschwendet
Money wasted
Kranker scheiss
Sick shit
Diese Droge fickt den Menschen
This drug fucks people
Noch is alles cool
Everything is still cool
Warte noch n bisschen
Wait a little longer
Sie beißt zu
She bites
Ohne scheiss dafür lohnt es sich zu kämpfen
No bullshit, it's worth fighting for
Ich hab heut n Kreis voller positiver Menschen
I have a circle of positive people today
Menschen die auch gönnen, weil ihr Ego groß genug ist
People who also wish you well, because your ego is big enough
Und im Gegenzug
And in return
Bau ich ein Emperium für die Zukunft
I'm building an empire for the future
Im Studio mit Songs jonglieren
Juggling songs in the studio
Muss mich kontrollieren
I have to control myself
Weil egal wo ich bin mich ständig Menschen mit dir konfrontieren
Because no matter where I am, people constantly confront me with you
Fuck, snifff
Fuck, snifff
Lass ma, pack ma wieder ein
Let's go, pack it up again
Ja ich mein is lieb gemeint
Yeah, I mean, it's meant to be nice
Nein!
No!
Ich will deine Nummer wählen
I want to dial your number
Doch ich kann es nicht
But I can't
Ich weiß erst was mir fehlt seit du gegangen bist
I only know what I'm missing since you left
Manchmal miss ich das wir nicht nochmal zusammen sind
Sometimes I miss that we're not together again
Du machst mich krank, ich hab's versucht
You're making me sick, I tried
Deshalb Verlass ich dich
Therefore I leave you
Ich will deine Nummer wählen
I want to dial your number
Doch ich kann es nicht
But I can't
Ich weiß erst was mir fehlt seit du gegangen bist
I only know what I'm missing since you left
Manchmal miss ich das wir nicht nochmal zusammen sind
Sometimes I miss that we're not together again
Ich habs versucht
I tried
Bringt alles nix nein
Nothing works, no
Doch ich kann es nicht
But I can't
Deshalb verlass ich dich
Therefore I leave you
Ich habs versucht
I tried
Bringt alles nix
Nothing works
Leider Nein
Unfortunately No
Doch ich kann es nicht
But I can't
Deshalb verlass ich dich
Therefore I leave you
Doch ich kann es nicht
But I can't
Ich habs versucht
I tried
Bringt alles nix
Nothing works
Nein!
No!





Writer(s): Kwame B. Lang

Quame65 - An Dich
Album
An Dich
date of release
04-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.