Lyrics and translation Quamina Mp feat. Medikal - Amanfuor Girls

Amanfuor Girls

Hellooo
How are you
Are you here yooh

This year more boys begye Amanfour girls (Girls, girls, girls)
Even if you get boy still my boys no dey care (Care, care, care)
Ohemaa twebɛn me oo nanso ɛbɛn
She say she get boy Apuu boys for the where (Where, where, where)

More boys begye Amanfour girls (Girls, girls, girls)
Even if you get boy still my boys no dey care (Care, care, care)
Ohemaa twebɛn me oo nanso ɛbɛn
She say she get boy Apuu boys for the where (Where, where, where)

Wo boy no otwi car bɛn anaa onante nano b) ab3n
Herr girls girls Mose line bɛn 10k 5 to fɔm ɛkaa sɛn
Eeeei hwɛ sika mpɛ masɛm ose menbu no
Medetuo si no so nanso mento no menhu
Heheehheehe
Metumi manesre saa nanso mennunu
Meyɛ mister otua meaa na medi
Wodros miaa woaa meaa na meyi
Ɛyɛ fi a wro bra meaa na mesi
Meninɔɔ tenini
Ashawo ba wanya clients ajei
Obi girl googo hwɛ ne pant
Ɔmame pepeopepepeeeeeepeee

This year more boys begye Amanfour girls (Girls, girls, girls)
Even if you get boy still my boys no dey care (Care, care, care)
Ohemaa twebɛn me oo nanso ɛbɛn
She say she get boy Apuu boys for the where (Where, where, where)

More boys begye Amanfour girls (Girls, girls, girls)
Even if you get boy still my boys no dey care (Care, care, care)
Ohemaa twebɛn me oo nanso ɛbɛn
She say she get boy Apuu boys for the where (Where, where, where)

Yoor numor eh
Charlie you hide all the girls from the boys na yɛ ba oo
Yeeh wobɛti who that who that yɛ sua na yɛ kor oo ya
We no dey regret now yɛ yɛ a na yayɛ oo ya ya
Yɛ yɛ a na
Yayɛ ya yɛyɛ a na yayɛ oo okay
We no dey care oo (Care care)
Now we no dey care (Now now)
Mɛni asor koor sɛ abɛ oo
Chai asor korr sɛ abɛ
Long time ɛkyena pɛ oo
Aahh ɛkyena pɛ eh yoo
Wobɛti big pretty girl go tell your boys am
Coming your yard

This year more boys begye Amanfour girls (Girls, girls, girls)
Even if you get boy still my boys no dey care (Care, care, care)
Ohemaa twebɛn me oo nanso ɛbɛn
She say she get boy Apuu boys for the where (Where, where, where)

More boys begye Amanfour girls (Girls, girls, girls)
Even if you get boy still my boys no dey care (Care, care, care)
Ohemaa twebɛn me oo nanso ɛbɛn
She say she get boy Apuu boys for the where (Where, where, where)

Filles d'Amanfuor

Salut
Comment vas-tu ?
Tu es là ?

Cette année, plus de garçons vont demander les filles d'Amanfour en mariage (Filles, filles, filles)
Même si tu as un petit ami, mes amis ne s'en soucient pas (S'en soucient, s'en soucient, s'en soucient)
Ohemaa, je l'aime, mais elle est avec un autre
Elle dit qu'elle a un petit ami, des garçons de l'Apuu sont là (Là, là, là)

Plus de garçons vont demander les filles d'Amanfour en mariage (Filles, filles, filles)
Même si tu as un petit ami, mes amis ne s'en soucient pas (S'en soucient, s'en soucient, s'en soucient)
Ohemaa, je l'aime, mais elle est avec un autre
Elle dit qu'elle a un petit ami, des garçons de l'Apuu sont là (Là, là, là)

Quelle est la voiture de ton petit ami, ou il marche-t-il ?
Hé les filles, les filles, quelle est la ligne de Mose ? 10 000, 5 pour former, qu'est-ce que ça fait ?
Eeeei, regarde, je n'aime pas l'argent, je le dis, je le veux bien
Je mets mon argent sur elle, mais je ne lui donne pas, je la regarde
Heheehheehe
Je peux m'en sortir comme ça, mais je suis cool
Je suis monsieur, je suis payé, et je donne
Tu me mènes au bord de la route, je vais t'emmener
Si tu viens chez moi, je te fais plaisir
Je regarde, je suis amoureux
Ashawo vient, elle a des clients, c'est bon
Fille, googo, regarde son pantalon
Ɔmame pepeopepepeeeeeepeee

Cette année, plus de garçons vont demander les filles d'Amanfour en mariage (Filles, filles, filles)
Même si tu as un petit ami, mes amis ne s'en soucient pas (S'en soucient, s'en soucient, s'en soucient)
Ohemaa, je l'aime, mais elle est avec un autre
Elle dit qu'elle a un petit ami, des garçons de l'Apuu sont là (Là, là, là)

Plus de garçons vont demander les filles d'Amanfour en mariage (Filles, filles, filles)
Même si tu as un petit ami, mes amis ne s'en soucient pas (S'en soucient, s'en soucient, s'en soucient)
Ohemaa, je l'aime, mais elle est avec un autre
Elle dit qu'elle a un petit ami, des garçons de l'Apuu sont là (Là, là, là)

Yoor numor eh
Charlie, tu caches toutes les filles aux garçons, mais on vient
Yeeh, tu connais qui, qui, qui, on est nombreux, on est ensemble, ouais
On ne regrette rien maintenant, on fait et on fait, ouais ouais
On fait et on fait
Ouais, on fait et on fait, on fait, d'accord
On s'en fout (S'en fout, s'en fout)
Maintenant, on s'en fout (Maintenant, maintenant)
Qu'est-ce que ça veut dire, qu'on est ensemble, ouais
Chai, qu'on est ensemble, ouais
Longtemps, ça fait juste un an
Aahh, ça fait juste un an, ouais
Tu connais la belle grande fille, dis à tes amis que
J'arrive chez toi

Cette année, plus de garçons vont demander les filles d'Amanfour en mariage (Filles, filles, filles)
Même si tu as un petit ami, mes amis ne s'en soucient pas (S'en soucient, s'en soucient, s'en soucient)
Ohemaa, je l'aime, mais elle est avec un autre
Elle dit qu'elle a un petit ami, des garçons de l'Apuu sont là (Là, là, là)

Plus de garçons vont demander les filles d'Amanfour en mariage (Filles, filles, filles)
Même si tu as un petit ami, mes amis ne s'en soucient pas (S'en soucient, s'en soucient, s'en soucient)
Ohemaa, je l'aime, mais elle est avec un autre
Elle dit qu'elle a un petit ami, des garçons de l'Apuu sont là (Là, là, là)