Lyrics and translation Quan Draper - Devotion

Devotion

This is my expression
This is my emotion

This is my confession
You were my devotion

I don't know how
I'm gon' replace you
But I'll find a way

This is hard as fuck for me
That's what I'm tryna say

I still think about you
Fifty eleven times a day

That's the same amount of reasons
I could find to stay

I wrote a love song and letter
Never dropped um off

Too much goin on around me
Too much poppin' off

Flexin' quasi nightly on the road
I guess I'm showin' off

Lost love yes, but my tax return
Won't show a loss

Things changed since then
Now mama's good

I ran it up on these niggas
Yea, the comma's good

En route to prosperity
I'm on the way

I hope that one day
Maybe we could match a wood

Let me be clear
I do not wanna be with you

I wanna tell you, you were missing
When I needed you

Love is powerful
It can create monsters

This a sign
I gotta start
Putting Quan first

My life's a mess, I know
I gotta get it more together

Give or take, 8 months
That's a short forever

When you switched on me
I thought you did it for the cheddar

But maybe it was for the better

This is my expression
This is my emotion

This is my confession
You were my devotion

There were times, I was livid
You would calm me down

You're the one and only soul that
I felt calm around

Hard lesson learned
You taught me to protect my peace

The inflection in your voice
Is such a calming sound

Bag chasin'
And you got that shit, deservedly

Out late wit your girls
You would worry me

Took a second to register
It occurred to me

That I ain't yours and you ain't mine
I guess I'm worry free

Drew a roadmap and plan
You were on it

Had my eyes on a ring
Like sonic

Seein' ghosts out in traffic
Feelin' haunted

If this is love, they can keep it
Ion want it

Difficult to process, yea
It's very hard to manage

Burned our bridge
But I can't
Quantify the damage

Turned my vices
Into your advantage

I got lost in your ocean
Like the city of Atlantis

Difficult to process, yea
It's very hard to manage

Burned our bridge
But I can't
Quantify the damage

Turned my vices
Into your advantage

I got lost in your ocean
Like the city of Atlantis

This is my expression
This is my emotion

This is my confession
You were my devotion

They say pressure makes diamonds
So that's why I pressed you

Had your six, when you fell
I was there to catch you

You went off road
I was there to redirect you

10 Times better
Than the nigga
That you layin next to

Full calendar (Full calendar)
High caliber nigga

In demand
Most eligible
Bachelor nigga

Girls great for the brand
But they bad for a nigga

What happened
To the love
That you had for a nigga

I rarely fall
When I do it's hard
It's hard to get up

Tryna build a bond
With a dime
Ain't tryna split up

Focused on strike
You were some 7- 10 shit

While I'm bein honest
I'm the best you ever been with

That's facts

Dévotion

C'est mon expression
C'est mon émotion

C'est ma confession
Tu étais ma dévotion

Je ne sais pas comment
Je vais te remplacer
Mais je trouverai un moyen

C'est vraiment dur pour moi
C'est ce que j'essaie de dire

Je pense encore à toi
Cinquante et onze fois par jour

C'est le même nombre de raisons
Que je pourrais trouver pour rester

J'ai écrit une chanson d'amour et une lettre
Je ne les ai jamais déposées

Trop de choses se passent autour de moi
Trop de choses qui explosent

Je frime presque tous les soirs sur la route
Je suppose que je me montre

Amour perdu oui, mais ma déclaration d'impôts
Ne montrera aucune perte

Les choses ont changé depuis
Maintenant maman va bien

Je l'ai fait à ces enfoirés
Ouais, la virgule est bonne

En route vers la prospérité
Je suis sur le chemin

J'espère qu'un jour
On pourrait peut-être s'accorder

Que ce soit clair
Je ne veux pas être avec toi

Je veux te dire que tu m'as manqué
Quand j'avais besoin de toi

L'amour est puissant
Il peut créer des monstres

C'est un signe
Je dois commencer
À faire passer Quan en premier

Ma vie est un bordel, je sais
Je dois la remettre en ordre

Donner ou prendre, 8 mois
C'est une éternité

Quand tu m'as lâché
Je pensais que tu l'avais fait pour le fric

Mais c'était peut-être pour le mieux

C'est mon expression
C'est mon émotion

C'est ma confession
Tu étais ma dévotion

Il y a eu des moments où j'étais furieux
Tu me calmais

Tu es la seule et unique âme avec qui
Je me sentais calme

Leçon difficile apprise
Tu m'as appris à protéger ma paix

L'inflexion de ta voix
Est un son si apaisant

Chasse au fric
Et tu as ce qu'il te faut, à juste titre

Sorti tard avec tes filles
Tu m'inquiétais

Il m'a fallu une seconde pour réaliser
Il m'est venu à l'esprit

Que je ne suis pas à toi et que tu n'es pas à moi
Je suppose que je n'ai plus de soucis

J'ai dessiné une feuille de route et un plan
Tu étais dessus

J'avais les yeux rivés sur une bague
Comme Sonic

Voir des fantômes dans la circulation
Se sentir hanté

Si c'est ça l'amour, ils peuvent le garder
Je n'en veux pas

Difficile à gérer, ouais
C'est très dur à gérer

On a brûlé notre pont
Mais je ne peux pas
Quantifier les dégâts

Transformé mes vices
À ton avantage

Je me suis perdu dans ton océan
Comme la ville d'Atlantis

Difficile à gérer, ouais
C'est très dur à gérer

On a brûlé notre pont
Mais je ne peux pas
Quantifier les dégâts

Transformé mes vices
À ton avantage

Je me suis perdu dans ton océan
Comme la ville d'Atlantis

C'est mon expression
C'est mon émotion

C'est ma confession
Tu étais ma dévotion

On dit que la pression fait les diamants
C'est pour ça que je t'ai mise sous pression

J'assurais tes arrières, quand tu tombais
J'étais là pour te rattraper

Tu as dévié de la route
J'étais là pour te remettre sur le droit chemin

Dix fois meilleur
Que le mec
Avec qui tu couches maintenant

Agenda complet (Agenda complet)
Mec de haut calibre

Très demandé
Le plus désirable
Mec célibataire

Les filles, c'est bien pour l'image
Mais c'est mauvais pour un mec

Qu'est-il arrivé
À l'amour
Que tu avais pour un mec

Je tombe rarement
Quand ça arrive, c'est dur
C'est dur de se relever

Essayer de construire quelque chose de solide
Avec une bombe
J'essaie pas de tout gâcher

Concentré sur la réussite
Tu étais du genre 7 sur 10

Pour être honnête
Je suis le meilleur que tu aies jamais eu

C'est un fait