Lyrics and translation Quando Rondo - 50

50

This my nigga Pabb
I'ma get it, you can turn my headphones up on this one
Now, I really gotta make these niggas feel me
Whatever the roses, I said I believed her
And I don't wanna kill 'em, I'm protectin' my people
Wantin' to check up and keepin' my head up (Yeah)
QRN
You know I, you know I was born in this shit
Not sworn in this shit and I also got my heart torn in this shit

You'd think I just guess that come with the streets
Like, look (Favor, turn me up)
Oh-oh-oh look, oh-oh-oh look
Ayy, ayy, ayy, check this out
I really just 'bout to tell 'em how I feel

50 Cent not talkin' power
Got attachments on the ghost
I got the neck for 'bout a hour, told the bitch she had to go
Neiman Marcus in my closet, droppin' rackades on some clothes
I bought some turkey bags from Target just to bag up all these bows

I call up Peezy, where the lean at?
Weezy, where the beans at?
Way back, this Maybach massage me when I lean back
Yeah, I been goin' through some pain, but still maintain, I ball on 7-6s
I feel like Boosie, I been goin' through some pain
I gotta keep my pistol

Before he try to take my chain
He might wanna take a couple .556s
See, I been walkin' through the rain with fucked up Js
You know my lifestyle realer, back and forth the youth detention
This for all the ones that doubted me
That thought I'd be a victim, shout out all the ones that shot at me
'Cause I done got a million (whoa)

This for all them trappers sellin' dope
Tryna run some racks up out a store
This for all them smackers, keep that pole
This for the ones who really stickin' to the code
I hope you get a appeal and come home
Get them checks and dollar bills, fuck a ho
'Cause if you catch a couple years, they gon' go
They gonna treat you like you just another ho

50 Cent not talkin' power
Got attachments on the ghost
I got the neck for 'bout a hour, told the bitch she had to go
Neiman Marcus in my closet, droppin' rackades on some clothes
I bought some turkey bags from Target just to bag up all these bows

I call up Peezy, where the lean at?
Weezy, where the beans at?
Way back, this Maybach massage me when I lean back
Yeah, I been goin' through some pain, but still maintain, I ball on 7-6s
I feel like Boosie, I been goin' through some pain
I gotta keep my pistol

50 Cent not talkin' power
Got attachments on the ghost
I got the neck for 'bout a hour, told the bitch she had to go
Neiman Marcus in my closet, droppin' rackades on some clothes
I bought some turkey bags from Target just to bag up all these bows

I bought a smoke with EBT, jus' for a gram to get some groceries
I can't wait to get on BET to promote we got 'bows of weed
Last thing 'fore I leave the stage, I'm screamin' out "We smokin' V"
It's hard to stop the violence, even though I'm ridin' with YB
GMG, shout out V, the realest nigga on my team
Don't fuck with 49, but we be quick to rob you for yo' change
I done ran a forty-nine yards, fifty on a chain
Teddy at the seven where we crippin' just in New Orleans

Don't you worry 'bout what's in my double cup
I'm feelin' like I'm Lil Wayne
Promethazine, a yellow Robitussin straight codeine
Ballin' like I'm Melo, free my brother, filthy cocaine
Fuck the rap shit on another level trappin' in the dope game

50 Cent not talkin' power
Got attachments on the ghost
I got the neck for 'bout a hour, told the bitch she had to go
Neiman Marcus in my closet, droppin' rackades on some clothes
I bought some turkey bags from Target just to bag up all these bows

I call up Peezy, where the lean at?
Weezy, where the beans at?
Way back, this Maybach massage me when I lean back
Yeah, I been goin' through some pain, but still maintain, I ball on 7-6s
I feel like Boosie, I been goin' through some pain
I gotta keep my pistol

50 Cent not talkin' power
Got attachments on the ghost
I got the neck for 'bout a hour, told the bitch she had to go
Neiman Marcus in my closet, droppin' rackades on some clothes
I bought some turkey bags from Target just to bag up all these bows

50

Это мой братан Пабб,
я сделаю это, можешь сделать погромче в наушниках вот это,
теперь я реально должен заставить этих ниггеров прочувствовать меня.
Что бы ни значили эти розы, я сказал, что верю ей,
и я не хочу их убивать, я защищаю своих людей,
хочу быть начеку и держать голову высоко. (Ага)
QRN
Ты знаешь, я, ты знаешь, я родился в этом дерьме,
не клялся в этом дерьме, и у меня тоже было разбито сердце в этом дерьме.

Ты думаешь, я просто предполагаю, что это идёт рука об руку с улицами?
Типа, смотри. (Фэйвор, сделай погромче)
О-о-о, смотри, о-о-о, смотри.
Эй, эй, эй, зацени это.
Я на самом деле просто собираюсь рассказать им, что я чувствую.

50 Cent — я не про власть,
на стволе у меня обвес,
я ласкал её шейку около часа, а потом сказал этой сучке, что ей пора уходить.
В моём шкафу вещи от Neiman Marcus, я спускаю кучу бабок на шмотки,
я купил несколько пакетов для индейки в Target, чтобы расфасовать все эти брикеты.

Звоню Пизи, где лина?
Уизи, где бобы?
Далеко позади, этот Maybach массирует мне спину, когда я откидываюсь назад.
Да, я прошёл через боль, но всё ещё держусь, я выпендриваюсь на 7-6s.
Чувствую себя как Бузи, я прошёл через боль,
я должен держать свой ствол наготове,

прежде чем он попытается сорвать с меня цепь.
Возможно, он захочет взять пару патронов 5,56.
Видишь ли, я шёл сквозь дождь в убитых джейсах.
Ты знаешь, мой образ жизни реален, туда-сюда, в колонию для несовершеннолетних.
Это для всех, кто сомневался во мне,
кто думал, что я стану жертвой, привет всем, кто стрелял в меня,
потому что я заработал миллион (вау).

Это для всех барыг, торгующих дурью,
пытающихся срубить бабла в магазине.
Это для всех торчков, держите ствол наготове,
это для тех, кто действительно следует кодексу.
Надеюсь, ты подашь апелляцию и вернёшься домой,
получишь свои чеки и доллары, к чёрту шлюх,
потому что если тебя посадят на пару лет, они уйдут,
они будут относиться к тебе, как к очередной шлюхе.

50 Cent — я не про власть,
на стволе у меня обвес,
я ласкал её шейку около часа, а потом сказал этой сучке, что ей пора уходить.
В моём шкафу вещи от Neiman Marcus, я спускаю кучу бабок на шмотки,
я купил несколько пакетов для индейки в Target, чтобы расфасовать все эти брикеты.

Звоню Пизи, где лина?
Уизи, где бобы?
Далеко позади, этот Maybach массирует мне спину, когда я откидываюсь назад.
Да, я прошёл через боль, но всё ещё держусь, я выпендриваюсь на 7-6s.
Чувствую себя как Бузи, я прошёл через боль,
я должен держать свой ствол наготове.

50 Cent — я не про власть,
на стволе у меня обвес,
я ласкал её шейку около часа, а потом сказал этой сучке, что ей пора уходить.
В моём шкафу вещи от Neiman Marcus, я спускаю кучу бабок на шмотки,
я купил несколько пакетов для индейки в Target, чтобы расфасовать все эти брикеты.

Купил сигареты по EBT, просто за грамм, чтобы купить продуктов.
Не могу дождаться, когда попаду на BET, чтобы рассказать всем, что у нас есть куча травы.
Последнее, что я скажу, прежде чем покинуть сцену: «Мы курим V».
Трудно остановить насилие, даже если я катаюсь с YB.
GMG, привет V, самый настоящий ниггер в моей команде.
Не связывайся с 49, а то мы быстро ограбим тебя на мелочь.
Я пробежал сорок девять ярдов, пятьдесят на цепи.
Тедди в семерке, где мы тусуемся, прямо в Новом Орлеане.

Не беспокойся о том, что у меня в двойном стакане,
я чувствую себя Лил Уэйном.
Прометазин, жёлтый робитуссин — чистый кодеин.
Кучусь как Мело, освободите моего брата, грязный кокаин.
К чёрту рэп, я на другом уровне, торгую дурью.

50 Cent — я не про власть,
на стволе у меня обвес,
я ласкал её шейку около часа, а потом сказал этой сучке, что ей пора уходить.
В моём шкафу вещи от Neiman Marcus, я спускаю кучу бабок на шмотки,
я купил несколько пакетов для индейки в Target, чтобы расфасовать все эти брикеты.

Звоню Пизи, где лина?
Уизи, где бобы?
Далеко позади, этот Maybach массирует мне спину, когда я откидываюсь назад.
Да, я прошёл через боль, но всё ещё держусь, я выпендриваюсь на 7-6s.
Чувствую себя как Бузи, я прошёл через боль,
я должен держать свой ствол наготове.

50 Cent — я не про власть,
на стволе у меня обвес,
я ласкал её шейку около часа, а потом сказал этой сучке, что ей пора уходить.
В моём шкафу вещи от Neiman Marcus, я спускаю кучу бабок на шмотки,
я купил несколько пакетов для индейки в Target, чтобы расфасовать все эти брикеты.