Lyrics and translation Quando Rondo - Go Wrong

Go Wrong

I ain't gon' lie, I love you girl
But sometimes I feel like that
You really be on some other shit
And I gotta distance myself
I'm tryna run me up a check, you tryna run me crazy, hey
Tell me where'd I go wrong?
Tell me where'd I go wrong?

Girl tell me where did I go wrong?
Times got hard, I just couldn't hold on
I been goin' through this for so long
Which one without you baby, life goes on
Girl tell me where did I go wrong?
Times got hard, I just couldn't hold on
I been goin' through this for so long
Which one without you baby, life goes on, on

Tell 'em ain't no relationship, baby love do
Headaches and heartbreaks, that's what trust do
I'd be lyin' if I said I didn't love you
But at times I do be feelin' like fuck you
And you like fuck me, and then we break up
But that's some childish shit 'cause you know we gon' make up
Keep it one hundred with me, ain't no time for fake love
Keep it one hundred with me, ain't no time for fake love

Girl tell me where did I go wrong?
Times got hard, I just couldn't hold on
I been goin' through this for so long
Which one without you baby, life goes on
Girl tell me where did I go wrong?
Times got hard, I just couldn't hold on
I been goin' through this for so long
Which one without you baby, life goes on, on

I told you I ain't fuck with her, you told me you ain't fuck with him
Reminisce about them days you said it was us, never them
I'ma be the bigger person, so I'm tired of walkin' out
Accusin' me of cheatin', shawty I don't know what you talkin' 'bout
Keep it real with me, is your love still there?
Baby keep it real, do you love and care?
I don't know where we stand so I really need a chair
You got me stressin', pullin' out my hair

Girl tell me where did I go wrong?
Times got hard, I just couldn't hold on
I been goin' through this for so long
Which one without you baby, life goes on
Girl tell me where did I go wrong?
Times got hard, I just couldn't hold on
I been goin' through this for so long
Which one without you baby, life goes on, on

Go Wrong

Je ne vais pas mentir, je t'aime, ma chérie
Mais parfois, j'ai l'impression que
Tu es vraiment sur une autre planète
Et je dois me distancer
J'essaie de faire fortune, tu essaies de me rendre fou, hey
Dis-moi où j'ai mal tourné ?
Dis-moi où j'ai mal tourné ?

Chérie, dis-moi où j'ai mal tourné ?
Les temps sont durs, je n'ai pas pu tenir bon
Je traverse ça depuis si longtemps
Laquelle sans toi, ma chérie, la vie continue
Chérie, dis-moi où j'ai mal tourné ?
Les temps sont durs, je n'ai pas pu tenir bon
Je traverse ça depuis si longtemps
Laquelle sans toi, ma chérie, la vie continue, continue

Dis-leur qu'il n'y a aucune relation, ma chérie, l'amour le fait
Maux de tête et déceptions, c'est ce que fait la confiance
Je mentirais si je disais que je ne t'aimais pas
Mais parfois, j'ai l'impression de te dire "va te faire voir"
Et tu es comme "va te faire voir", et puis on rompt
Mais c'est quelque chose de puéril parce que tu sais qu'on va se réconcilier
Sois honnête avec moi, il n'y a pas de temps pour le faux amour
Sois honnête avec moi, il n'y a pas de temps pour le faux amour

Chérie, dis-moi où j'ai mal tourné ?
Les temps sont durs, je n'ai pas pu tenir bon
Je traverse ça depuis si longtemps
Laquelle sans toi, ma chérie, la vie continue
Chérie, dis-moi où j'ai mal tourné ?
Les temps sont durs, je n'ai pas pu tenir bon
Je traverse ça depuis si longtemps
Laquelle sans toi, ma chérie, la vie continue, continue

Je t'ai dit que je ne l'ai pas touchée, tu m'as dit que tu ne l'as pas touché
On se remémore ces jours où tu disais que c'était nous, jamais eux
Je vais être la personne la plus importante, donc je suis fatigué de partir
Tu m'accuses de tromperie, ma chérie, je ne sais pas de quoi tu parles
Sois vraie avec moi, ton amour est-il toujours là ?
Chérie, sois vraie, est-ce que tu aimes et que tu prends soin de moi ?
Je ne sais pas où on en est, alors j'ai vraiment besoin d'une chaise
Tu me stresses, tu me fais arracher les cheveux

Chérie, dis-moi où j'ai mal tourné ?
Les temps sont durs, je n'ai pas pu tenir bon
Je traverse ça depuis si longtemps
Laquelle sans toi, ma chérie, la vie continue
Chérie, dis-moi où j'ai mal tourné ?
Les temps sont durs, je n'ai pas pu tenir bon
Je traverse ça depuis si longtemps
Laquelle sans toi, ma chérie, la vie continue, continue