Quando Rondo feat. YoungBoy Never Broke Again & Lul Timm - I Swear (feat. Lul Timm) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quando Rondo feat. YoungBoy Never Broke Again & Lul Timm - I Swear (feat. Lul Timm)




I Swear (feat. Lul Timm)
Je le jure (feat. Lul Timm)
(Cxb, know he go crazy)
(Cxb, tu sais qu'il est fou)
Man, this shit crazy
Mec, c'est vraiment dingue
I can't even go to sleep without my baba
Je ne peux même pas dormir sans mon flingue
At the head of the bed, man (Nah, for real)
Au pied du lit, mec (Non, vraiment)
Huh, Dro lovin', late nights, gun bustin'
Hein, Dro lovin', nuits tardives, tirs de flingue
One hundred, straight thuggin', all of it
Cent, juste du voyou, tout ça
Uh, keep it tight, gun huggin', no tustle
Euh, reste serré, flingue serré, pas de bagarre
Street life, married to the hood only
Vie de la rue, marié au quartier seulement
(Spacy got this sauce, hoe)
(Spacy a cette sauce, salope)
My co-defendant folded on me, I can't even trust myself
Mon co-accusé m'a balancé, je ne peux même pas me faire confiance
He in the cell with no money, gettin' sicker in that cell
Il est en cellule sans argent, il devient malade dans cette cellule
I get that picture they don't love, I'm feelin' like, "Nah, for real"
J'ai cette photo qu'ils n'aiment pas, je me sens comme, "Non, vraiment"
My lil' nigga told me he hungry, all he know is rob and kill
Mon petit frère m'a dit qu'il avait faim, tout ce qu'il sait c'est voler et tuer
I swear, I swear that thе gang keep
Je le jure, je le jure que le gang continue
Flowin', sippin' out the pint, a liter
À couler, à siroter du pint, un litre
I swear, I swear that thе pain keep showin' but he never act like hurt
Je le jure, je le jure que la douleur continue de se montrer, mais il n'a jamais l'air blessé
All these bodies on my conscious,
Tous ces corps sur ma conscience,
How crazy, catch him walkin' out a party
C'est fou, le voir sortir d'une fête
Hop out, walk him down
Sauter, le descendre
Baby, I got cheddar on my noggin, my revolver out
Bébé, j'ai du cheddar sur ma tête, mon revolver est sorti
Lasers, I got stretches, I got coffins at my mama house
Des lasers, j'ai des extensions, j'ai des cercueils chez ma mère
They praise them all on Dida
Ils les louent tous sur Dida
I been thuggin' at my grandma house
J'ai été un voyou chez ma grand-mère
Bodies, I got plenty, they won't go away
Des corps, j'en ai plein, ils ne partiront pas
Top Shotta, I got plenty, no way, hosay
Top Shotta, j'en ai plein, impossible, hosay
Plenty cases I done beat, who your lawyer? I'ma pay them
Beaucoup d'affaires que j'ai gagnées, qui est ton avocat ? Je vais les payer
Undefeated in these streets, I know they plottin' just to take him
Invaincu dans ces rues, je sais qu'ils complotent juste pour le prendre
Ashes, ashes, wanna take my life
Des cendres, des cendres, ils veulent me prendre la vie
Took a gamble, everytime I'm goin' up, like, woah
J'ai pris un pari, à chaque fois que je monte, comme, waouh
Caskets, caskets, come and take a ride
Des cercueils, des cercueils, viens faire un tour
Before I let 'em catch me slippin', I'll do time in the hole
Avant qu'ils ne me surprennent en train de glisser, je ferai du temps dans le trou
You know what? Timmy,
Tu sais quoi ? Timmy,
It's time to figure out the day vouch for what real
Il est temps de trouver le jour l'on garantit ce qui est réel
They gon' vouch for a dollar bill
Ils vont garantir un billet de un dollar
But, shit, we ballin', it ain't no, "I" in team
Mais, merde, on est en train de tout déchirer, il n'y a pas de "je" dans équipe
It's an, "E" in, "When," also, it's a, "E" in "Fuck 'em"
Il y a un "e" dans "Quand", aussi, il y a un "e" dans "Fuck 'em"
Oh, damn, they playin' and they takin' my soul
Oh, putain, ils jouent et ils prennent mon âme
Off in that water, they got to know I'm wet
Au fond de cette eau, ils doivent savoir que je suis mouillé
Don't play, shoot straight,
Ne joue pas, tire droit,
I'ma hit 'em with a big .38, know I keep a semi
Je vais les toucher avec un gros .38, tu sais que j'ai un semi
Got plenty money, known for whackin' niggas, you ain't fuckin' with me
J'ai beaucoup d'argent, connu pour tuer des nègres, tu ne baises pas avec moi
With this chrome jack 'til your
Avec ce chrome jusqu'à votre
Death, I sleep myself, don't lay me down
Mort, je me couche moi-même, ne me couche pas
Pussy ass boy, we smoked on him, keep real, he weren't even strong
Fils de pute, on l'a fumé, reste vrai, il n'était même pas fort
They know that we pop shit, tell 'em, "I make pain songs"
Ils savent qu'on pète des coups, dis-leur : "Je fais des chansons de douleur"
When you weak,
Quand tu es faible,
Gon' get they top peeled, tell they mama they ain't goin' home
Ils vont se faire peler le crâne, dire à leur mère qu'ils ne rentreront pas à la maison
Spin 'em all, fuck the industry because my money long
Les faire tourner tous, foutre l'industrie parce que mon argent est long
Tryna put you straight to sleep, but, type of time you on
Essayer de te mettre directement au lit, mais, quel genre de temps tu as
Dead body don't need a home
Un cadavre n'a pas besoin de maison
Why? Bitch, 'cause they so gone
Pourquoi ? Salope, parce qu'ils sont tellement partis
For years they plan on zippin' me,
Pendant des années, ils ont prévu de me zipper,
For years they been gettin' rolled on
Pendant des années, ils ont été roulés
My co-defendant folded on me, I can't even trust myself
Mon co-accusé m'a balancé, je ne peux même pas me faire confiance
He in the cell with no money, gettin' sicker in that cell
Il est en cellule sans argent, il devient malade dans cette cellule
I get that picture they don't love, I'm feelin' like, "Nah, for real"
J'ai cette photo qu'ils n'aiment pas, je me sens comme, "Non, vraiment"
My lil' nigga told me he hungry, all he know is rob and kill
Mon petit frère m'a dit qu'il avait faim, tout ce qu'il sait c'est voler et tuer
I swear, I swear that the gang keep
Je le jure, je le jure que le gang continue
Flowin', sippin' out the pint, a liter
À couler, à siroter du pint, un litre
I swear, I swear that the pain keep showin' but he never act like hurt
Je le jure, je le jure que la douleur continue de se montrer, mais il n'a jamais l'air blessé





Writer(s): Kentrell Gaulden, Tyquain Bowman, Jacoby Cherry, Igor Mankushev


Attention! Feel free to leave feedback.