Lyrics and translation Quando Rondo - Just Keep Going

Just Keep Going

Me equals you
I ain't worried 'bout it, you could do what you do
(MP)

I said, all these damn hoes bring problems
They fuck with me 'cause I'm the trending topic
Money fold 'em so that what I call 'em
She only ridin' for the dollar in your pocket (for the bills)

A thousand dollars, swear to God that's all I need
I learned how to count up guala 'fore I could read
That pussy wet like the Pacific Ocean deep
I swear to God, she so terrific on her knees

And I just wanna know why it's so hard for them to realize
All this pain I'm going through and I'm speakin' on real life
I just wanna know why they don't notice all the love I'm showin'
I just wanna know why they don't notice that
It's hard, but I just keep going, I just keep going

I'm getting so hungry for the meal, I'm on the block with utensils
Just to write a rap inside my cell, I had to steal a pen and pencil
Pay attention, watch how the game you get taught get used against you
Panoramic whip, I whip it off the lot, it's so expensive
Thirty shots in my extension, bitch, these Mike Amiri denims
If the rules ain't never break, you doin' wrong tryna bend 'em
I couldn't make 'em get a dollar, I only convinced them
I humble my emotions, them hitters, don't make me send 'em

A thousand dollars, swear to God that's all I need
I learned how to count up guala 'fore I could read
That pussy wet like the Pacific Ocean deep
I swear to God, she so terrific on her knees

And I just wanna know why it's so hard for them to realize
All this pain I'm going through and I'm speakin' on real life
I just wanna know why they don't notice all the love I'm showin'
I just wanna know why they don't
Notice that it's hard, but I just keep going
I just keep going

Continue juste

Moi c'est toi
Je ne m'en fais pas, tu peux faire ce que tu fais
(MP)

J'ai dit, toutes ces putains de salopes apportent des problèmes
Elles me suivent parce que je suis le sujet tendance
L'argent les plie, c'est comme ça que je les appelle
Elle ne roule que pour les billets dans ta poche (pour les billets)

Mille dollars, jure que c'est tout ce dont j'ai besoin
J'ai appris à compter les guala avant de savoir lire
Cette chatte est humide comme l'océan Pacifique
Jure que Dieu, elle est tellement incroyable à genoux

Et je veux juste savoir pourquoi c'est si difficile pour elles de réaliser
Toute cette douleur que je traverse et je parle de la vraie vie
Je veux juste savoir pourquoi elles ne remarquent pas tout l'amour que je montre
Je veux juste savoir pourquoi elles ne remarquent pas ça
C'est dur, mais je continue, je continue

J'ai tellement faim du repas, je suis dans le quartier avec des ustensiles
Juste pour écrire un rap dans ma cellule, j'ai dû voler un stylo et un crayon
Fais attention, regarde comment le jeu qu'on t'apprend se retourne contre toi
Fouet panoramique, je le fais sortir du lot, c'est tellement cher
Trente tirs dans mon extension, salope, ces jeans Mike Amiri
Si les règles ne sont jamais brisées, tu fais mal en essayant de les plier
Je n'ai pas pu les faire gagner un dollar, je les ai seulement convaincus
J'humilie mes émotions, ces frappeurs, ne me fais pas les envoyer

Mille dollars, jure que c'est tout ce dont j'ai besoin
J'ai appris à compter les guala avant de savoir lire
Cette chatte est humide comme l'océan Pacifique
Jure que Dieu, elle est tellement incroyable à genoux

Et je veux juste savoir pourquoi c'est si difficile pour elles de réaliser
Toute cette douleur que je traverse et je parle de la vraie vie
Je veux juste savoir pourquoi elles ne remarquent pas tout l'amour que je montre
Je veux juste savoir pourquoi elles ne le remarquent pas
Remarquez que c'est dur, mais je continue
Je continue