Quando Rondo - Long Live Pabb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quando Rondo - Long Live Pabb




Long Live Pabb
Longue vie à Pabb
No, I ain't got s- goin' on (uh-uh)
Non, je n'ai rien de spécial en ce moment (uh-uh)
I'm just, I'm just in New York, I need a fat (yo, this gotta be Lemy)
Je suis juste, je suis juste à New York, j'ai besoin d'une grosse (yo, ça doit être Lemy)
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Rollin' doja and shit like that (Cxb, know he go crazy)
Je roule un joint et des trucs comme ça (Cxb, je sais qu'il devient fou)
Only if you speak my lingo you will understand me (uh-uh)
Seulement si tu parles mon jargon, tu me comprendras (uh-uh)
I wanna hit a lick like bingo, least that's how I planned it (uh-uh)
Je veux faire un coup comme au bingo, du moins c'est comme ça que je l'avais prévu (uh-uh)
Life a gamble, no casino, Pablo left me damaged (yeah)
La vie est un pari, pas un casino, Pablo m'a laissé brisé (ouais)
Damn, dog left a n- damaged
Merde, ce mec m'a laissé brisé
Too many P- in my body, on another planet (oh, uh)
Trop de pilules dans mon corps, je suis sur une autre planète (oh, uh)
They wanna m- the only artist come from out Savannah (uh)
Ils veulent tuer le seul artiste qui vient de Savannah (uh)
I think that I might throw the towel in on my bandana (clatt)
Je pense que je vais jeter l'éponge, abandonner mon bandana (clatt)
I think somebody out Crenshaw ran down and hit my man up
Je pense que quelqu'un de Crenshaw a couru et a abattu mon pote
How I'm gon' give my life to Allah? This a dirty Fanta
Comment vais-je donner ma vie à Allah ? C'est un sale Fanta
I wish I bulletproofed that Tahoe, jump out with that hammer
J'aurais blinder ce Tahoe, sauter avec ce flingue
That hurt my heart, I watched my partner die right by a gas pump
Ça m'a brisé le cœur, j'ai vu mon pote mourir juste à côté d'une pompe à essence
Look to the sky, a shootin' star, bet that I'm the last one
Regarde le ciel, une étoile filante, je parie que je suis le dernier
One thing for sure. I'd ride or die, I know that all my n- is
Une chose est sûre. Je suis à la vie, à la mort, je sais que tous mes gars le sont
The only reason that I screamed out, "No," I seen my n- dead
La seule raison pour laquelle j'ai crié "Non", c'est que j'ai vu mon pote mort
They laughed at me and made a joke, but never seen a n- bled
Ils se sont moqués de moi, ont fait une blague, mais n'ont jamais vu un mec saigner
I gotta roll me up some dope 'cause I can't get this out my head
Je dois rouler un peu de beuh parce que je n'arrive pas à me sortir ça de la tête
That's all I see when I get sleep, so I don't barely go to bed
C'est tout ce que je vois quand je dors, alors je ne vais presque jamais au lit
I d- near think my bladder pink 'cause I keep sippin' on this drink
J'ai presque l'impression que ma vessie est rose parce que je continue à boire ce truc
D-, Saviay'a, how you leave me out like this? I take the blame
Mec, Saviay'a, comment tu peux me laisser comme ça ? J'assume la responsabilité
Went to the county, I made sure I sent you hundreds everyday
Je suis allé au comté, je me suis assuré de t'envoyer des centaines de dollars tous les jours
I swear to God, I hate the fame, I just wish that I could change
Je jure devant Dieu, je déteste la célébrité, j'aimerais juste pouvoir changer
I'm goin' hard, lock in the pain, I think it's time to quit the game
Je me donne à fond, je m'enferme dans la douleur, je pense qu'il est temps d'arrêter le jeu
It's like I'm walkin' through the rain, I told Lil Dee to keep your chain
C'est comme si je marchais sous la pluie, j'ai dit à Lil Dee de garder ta chaîne
Whole hundred s- get filled with
Une centaine de flingues se remplissent de
Flame, I hear they speakin' on your name
Flammes, j'entends qu'ils parlent de ton nom
Only if you speak my lingo you will understand me (uh-uh)
Seulement si tu parles mon jargon, tu me comprendras (uh-uh)
I wanna hit a lick like bingo, least that's how I planned it (uh-uh)
Je veux faire un coup comme au bingo, du moins c'est comme ça que je l'avais prévu (uh-uh)
Life a gamble, no casino, Pablo left me damaged (yeah)
La vie est un pari, pas un casino, Pablo m'a laissé brisé (ouais)
Damn, dog left a nigga damaged
Merde, ce mec m'a laissé brisé
Too many P- in my body, on another planet (oh, uh)
Trop de pilules dans mon corps, je suis sur une autre planète (oh, uh)
They wanna m- the only artist come from out Savannah (uh)
Ils veulent tuer le seul artiste qui vient de Savannah (uh)
I think that I might throw the towel in on my bandana (clatt)
Je pense que je vais jeter l'éponge, abandonner mon bandana (clatt)
I think somebody out Crenshaw ran down and hit my man up
Je pense que quelqu'un de Crenshaw a couru et a abattu mon pote
How I'm gon' give my life to Allah? This a dirty Fanta
Comment vais-je donner ma vie à Allah ? C'est un sale Fanta
I wish I bulletproofed that Tahoe, jump out with that hammer
J'aurais blinder ce Tahoe, sauter avec ce flingue
That hurt my heart, I watched my partner die right by a gas pump
Ça m'a brisé le cœur, j'ai vu mon pote mourir juste à côté d'une pompe à essence
Look to the sky, a shootin' star, bet that I'm the last one
Regarde le ciel, une étoile filante, je parie que je suis le dernier





Writer(s): Tyquian Bowman, Marcus Richard, Jacoby Cherry, Lemuel Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.