Quando Rondo - In My Feelings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quando Rondo - In My Feelings




I can't lie
Я не могу лгать.
Lately I ain't been feeling myself
В последнее время я себя не чувствую.
I'm on mars right now
Я сейчас на Марсе.
Woah-oah
Уоу-ОУ
Looked at a picture of like damn, I really miss him
Посмотрел на фотографию типа "Черт, я действительно скучаю по нему".
Ran up my money but still ain't happy, like, what I'm missing?
Просадил свои деньги, но все равно не доволен, типа, чего мне не хватает?
I guess they blinded by the diamonds, the fame, and millions
Думаю, они ослеплены бриллиантами, славой и миллионами.
Crossed by the ones I called my
Пересеченные теми, кого я называл своими ...
Heart hurt so much, I can't explain the feeling, yeah
Сердце болит так сильно, что я не могу объяснить это чувство, да
Who would ever knew these been the project buildin'
Кто бы мог подумать, что это был проект строительства?
Why have to keep it a thousand, I keep it a billion
Зачем хранить тысячу, если я храню миллиард?
I damn near take you to three houses, don't make me a real one
Я почти довезу тебя до трех домов, не делай меня настоящим.
I sip cough syrup to ease the problems and pain that I'm feeling
Я пью сироп от кашля, чтобы облегчить проблемы и боль, которые я чувствую.
All out the roof of that Impala, like, "Father, forgive me"
С крыши этой "Импалы", типа: "Отец, прости меня".
Due to the fact 'bout my lil' partner, thirty clips gets emptied
Из-за того, что мой маленький партнер опустошил тридцать обойм
All on my own, I ain't have no father, only in the fifth grade
Совсем один, у меня нет отца, только в пятом классе.
She'll be the one to take a Xan'
Она будет той, кто примет Ксан.
I wasn't even old enough for to leave
Я даже не был достаточно взрослым, чтобы уйти.
The house and go hang with my friends
Дом и пойти потусоваться с моими друзьями
Next thing you know before I the leave the house, I gotta tuck my FN
Следующее, Что ты знаешь, прежде чем я выйду из дома, это то, что я должен заправить свой FN.
Starting kicking doors
Начинаю вышибать двери.
I had to take the street route to help granddad meet ends
Мне пришлось пойти по улице, чтобы помочь дедушке свести концы с концами.
Clutching on the poles
Цепляясь за шесты
It was me and Leeky, don't try to load up suspense
Это были я и Лики, не пытайтесь нагнетать напряжение.
Sentenced 2 years up the road by the
Приговорен на 2 года вперед по дороге
Judge for all them breaking the ends
Судите за всех, кто ломает концы.
I was in a hold cell, super cold, just need my matt, pad, and pen
Я был в камере, очень холодно, мне просто нужен был мой мат, блокнот и ручка
You was on the basketball court
Ты был на баскетбольной площадке.
When I was writin' flows in juvenile pen
Когда я писал рифмы в ювенильной ручке.
Started smoking ports soon as they
Начал курить, как только они ...
Done let me out when I was turnin' sixteen
Меня выпустили, когда мне исполнилось шестнадцать.
I would have to sleep on dope boy Reeboks, then had a dope boy dream
Я должен был спать на "рибоксе" для наркоманов, а потом мне снился сон о наркоманах.
What's the chances you make it out? You might get knocked at eighteen
Каковы шансы, что ты выберешься отсюда?
Either rich or poor
Либо богатый, либо бедный.
That shit's for sure, my feelings still be the same
Это точно, мои чувства все те же самые.
Looked at a picture of like damn, I really miss him
Посмотрел на фотографию типа "Черт, я действительно скучаю по нему".
Ran up my money but still ain't happy, like, what I'm missing?
Просадил свои деньги, но все равно не доволен, типа, чего мне не хватает?
I guess they blinded by the diamonds, the fame, and millions
Думаю, они ослеплены бриллиантами, славой и миллионами.
Crossed by the ones I called my
Пересеченные теми, кого я называл своими ...
Heart hurt so much, I can't explain the feeling, yeah
Сердце болит так сильно, что я не могу объяснить это чувство, да
Who would ever knew these been the project buildin'
Кто бы мог подумать, что это был проект строительства?
Why have to keep it a thousand, I keep it a billion
Зачем хранить тысячу, если я храню миллиард?
I damn near take you to three houses, don't make me a real one
Я почти довезу тебя до трех домов, не делай меня настоящим.
And I say I know
И я говорю, что знаю.
It'll be the people sitting right close
Это будут люди, сидящие рядом.
Tell me where you was, it was me and Luwop
Скажи мне, где ты был, это были я и Лувоп.
People change up for no reason, that's how life goes
Люди меняются без причины, такова жизнь.
Different disagreements, same old sides though
Разные разногласия, но все те же старые стороны.
Boy, it hurt your heart when you seen on the obituary
Парень, у тебя болит сердце, когда тебя видят в некрологе.
Seems like the one settled on me really hate that I made it
Похоже, тот, кто остановился на мне, действительно ненавидит то, что я сделал это.
I really came from the muddy mud of the muddy, yeah
Я действительно вышел из грязной грязи из грязной грязи, да
Pour up a cup of that bubbly
Налейте чашку этой шипучки.
Past life I lived, thought it was so marvelous
Прошлая жизнь, которой я жил, казалась мне такой чудесной.
Made it through the storm and I know they hate, that shit so obvious
Я пережил бурю, и я знаю, что они ненавидят это дерьмо, такое очевидное
My heart so torn, do anything to see my gramma face yeah
Мое сердце так разрывается, сделай все, чтобы увидеть лицо моей бабушки, да
Tell me where you was, it was me and Luwop
Скажи мне, где ты был, это были я и Лувоп.
I swear last night I went to sleep inside some dope boy Reeboks
Клянусь, прошлой ночью я заснул в каких-то дурацких рибоксах.
This little whodie in the trenches having dope boy dreams
Этот маленький чудик в окопах, которому снятся мальчишеские сны.
Can't forget to mention that lil' homie took the C-R-I-P route
Не могу забыть упомянуть, что маленький братишка выбрал маршрут К-Р-и-П
My heart got broken and stolen and shattered all in one day
Мое сердце было разбито, украдено и разбито в один день.
My past 'til today
Мое прошлое до сегодняшнего дня
Looked at a picture of like damn, I really miss him
Посмотрел на фотографию типа "Черт, я действительно скучаю по нему".
Ran up my money but still ain't happy, like, what I'm missing?
Просадил свои деньги, но все равно не доволен, типа, чего мне не хватает?
I guess they blinded by the diamonds, the fame, and millions
Думаю, они ослеплены бриллиантами, славой и миллионами.
Crossed by the ones I called my
Пересеченные теми, кого я называл своими ...
Heart hurt so much, I can't explain the feeling, yeah
Сердце болит так сильно, что я не могу объяснить это чувство, да
Who would ever knew these been the project buildin'
Кто бы мог подумать, что это был проект строительства?
Why have to keep it a thousand, I keep it a billion
Зачем хранить тысячу, если я храню миллиард?
I damn near take you to three houses, don't make me a real one
Я почти довезу тебя до трех домов, не делай меня настоящим.





Writer(s): David Mcdowell, Tyquian Bowman, Joan Duarte


Attention! Feel free to leave feedback.