Lyrics and translation Quando Rondo - Pain Inside of Me

Pain Inside of Me

She say she want a real street nigga, who for sure gon′ keep it G
Know you ain't really been hurt ′less you felt what's inside of me
Walked by the store in my black Forces, cargo pants, and all-white tee
The fact I got it out the mud might be the reason I sip lean

Think 'bout the chances that I took, it could′ve sent me to the pen
I thought ′bout Scooter on this hook
This off the head, I ain't need no pen
I taught the topic of the book, stay out the way, run up some bands
Reason my pockets super full, count your finesse, finesse, finesse

Finesse, finesse, finessed by a finesser
Nobody safe, they ever play, they gon′ get put up on that stretcher
We catch an opp, we up the score, that glizzy sound like a Beretta
That ain't no cap, my life a movie, bitch, and I ain′t got no director
Post in the trap, got Glocks, got Uzis
Got anything that's bound to wet ′em
I always tote that 30-30, bitch, you know I fuck with FNs
Finesse, finesse, count captain jugg
Bitch, I learned that from Young Jefe
Lil' lil' one, he the biggest flexer, Quando, hold on, what you doing

She say she want a real street nigga who for sure gon′ keep it G
Know you ain′t really been hurt 'less you felt what′s inside of me
Walked by the store in my black Forces, cargo pants, and all-white tee
The fact I got it out the mud might be the reason I sip lean

Think 'bout the chances that I took, it could′ve sent me to the pen
I thought 'bout Scooter on this hook
This off the head, I ain′t need no pen
I taught the topic of the book, stay out the way, run up some bands
Reason my pockets super full, count your finesse, finesse, finesse

La douleur en moi

Elle dit qu'elle veut un vrai mec de la rue, qui est sûr de garder ça réel
Tu sais, tu n'as jamais vraiment été blessé à moins d'avoir ressenti ce qui est en moi
J'ai marché devant le magasin avec mes Forces noires, mon pantalon cargo et mon tee-shirt blanc
Le fait que j'aie tout obtenu de la boue pourrait être la raison pour laquelle je sirote du sirop

Je pense aux chances que j'ai prises, ça aurait pu me mettre en prison
J'ai pensé à Scooter sur ce crochet
C'est de la tête, je n'ai pas besoin de stylo
J'ai enseigné le sujet du livre, reste à l'écart, amasse de l'argent
La raison pour laquelle mes poches sont pleines, compte ton finesse, finesse, finesse

Finesse, finesse, finessed par un finesser
Personne n'est en sécurité, ils jouent toujours, ils vont être mis sur ce brancard
On attrape un ennemi, on augmente le score, ce glizzy sonne comme un Beretta
Ce n'est pas un mensonge, ma vie est un film, ma belle, et je n'ai pas de réalisateur
Posté dans le piège, j'ai des Glock, j'ai des Uzis
J'ai tout ce qui est susceptible de les mouiller
Je transporte toujours ce 30-30, ma belle, tu sais que j'adore les FNs
Finesse, finesse, compte capitaine jugg
Ma belle, j'ai appris ça de Young Jefe
Le petit, c'est le plus grand flexeur, Quandou, attends, qu'est-ce que tu fais

Elle dit qu'elle veut un vrai mec de la rue, qui est sûr de garder ça réel
Tu sais, tu n'as jamais vraiment été blessé à moins d'avoir ressenti ce qui est en moi
J'ai marché devant le magasin avec mes Forces noires, mon pantalon cargo et mon tee-shirt blanc
Le fait que j'aie tout obtenu de la boue pourrait être la raison pour laquelle je sirote du sirop

Je pense aux chances que j'ai prises, ça aurait pu me mettre en prison
J'ai pensé à Scooter sur ce crochet
C'est de la tête, je n'ai pas besoin de stylo
J'ai enseigné le sujet du livre, reste à l'écart, amasse de l'argent
La raison pour laquelle mes poches sont pleines, compte ton finesse, finesse, finesse