Quando Rondo - Stand On It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quando Rondo - Stand On It




Stand On It
Tenir bon
Yeah
Ouais
You know there levels to this shit or whatever like that
Tu sais qu'il y a des niveaux dans ce truc, tu vois ce que je veux dire
You know I ain't in no competition with no nigga
Tu sais que je ne suis en compétition avec personne
I just want everybody to stand on what the fuck they say
Je veux juste que tout le monde assume ce qu'il dit, putain
(Mama know who Cub$kout is)
(Maman sait qui est Cub$kout)
You say you gon' kill me, bitch nigga, you better stand on it
Tu dis que tu vas me tuer, petit con, tu as intérêt à assurer
One dirty Glock, two dirty cups, I
Un Glock sale, deux gobelets sales, je
Double that, two hundred grand on me
Double la mise, deux cent mille sur moi
Fresh on the block, me and my thug, like
Frais sur le bloc, moi et mon voyou, comme
Double back, like fuck, let's stand on it
On fait demi-tour, genre on s'en fout, allons-y à fond
I ain't never trippin' 'bout no cash, I don't
Je ne me suis jamais pris la tête pour de l'argent, je ne
Do no dick ridin', got my own money
Fais pas de lèche-cul, j'ai mon propre argent
Get suited up then drop your mask, all
Mets ton costume et enlève ton masque, tout
For them racks, he tryna score something
Ça pour ces billets, il essaie de marquer des points
These pussy niggas got me mad like they
Ces salopes me rendent fou comme si c'était
Thе only ones gon' blow something
Les seuls à pouvoir faire sauter quelque chose
Bitch, I'm retardеd, I might flash, true blue flag, yeah, I'm a Loc
Salope, je suis taré, je pourrais flasher, drapeau bleu roi, ouais, je suis un Loc
That lil' nigga 'bout that action, killers
Ce petit négro est prêt à passer à l'action, les tueurs
On go, they don't wanna smoke with him
Sont en marche, ils ne veulent pas fumer avec lui
I'ma introduce you to my team, we Jump
Je vais te présenter mon équipe, on est du Jump
Out Gang, we quick to hop out
Out Gang, on est rapides à sortir
Black quick to shoot Glocks with them beams
Black est rapide pour tirer au Glock avec leurs lasers
Bands in my jeans like come get knocked off
Des liasses dans mon jean comme si on venait se faire démonter
Jack in the box, these niggas clowns, like
Jack in the box, ces négros sont des clowns, genre
Why the fuck they still ain't pop out?
Pourquoi ils ne sont toujours pas sortis, putain ?
One by one, we knock 'em down, don't
Un par un, on les fait tomber, ne
Think shit sweet, I want the top dog
Crois pas que c'est facile, je veux le chef
You better keep that firearm 'cause once it's
Tu ferais mieux de garder ton flingue parce qu'une fois qu'il est
Once it up, boy, it can't come down
Dehors, mon pote, il ne peut pas redescendre
Like fuck a fight, year twenty-one, boy, I tote four pounds
On s'en fout d'une bagarre, année 2021, mon pote, je trimballe deux kilos
Up in public, it could still go down
En public, ça peut toujours dégénérer
Two different notes inside my blunt, the windows rolled down
Deux billets différents dans mon blunt, les fenêtres baissées
We got it all, pull up and shop, four
On a tout ce qu'il faut, viens et fais tes courses, quatre
Hundred bags and I want four pounds
Cents sacs et j'en veux deux kilos
Don't let no cars come on this block
Ne laisse aucune voiture venir dans ce quartier
I'm 'bout lil' Ralph, somebody know something
Je suis comme le petit Ralph, quelqu'un sait quelque chose
I told Quan to grip the wheel while I rose out, like let's go roll one
J'ai dit à Quan de tenir le volant pendant que je sortais, genre allons en rouler un
This shit get real inside the field, stay
Ce truc devient réel sur le terrain, reste
On the porch, you ain't gon' smoke nothing
Sur le porche, tu ne vas rien fumer du tout
I watch the sunset from the hills inside my
Je regarde le coucher de soleil depuis les collines à l'intérieur de mon
Mansion with that pole on me
Manoir avec ce flingue sur moi
You say you gon' kill me, bitch nigga, you better stand on it
Tu dis que tu vas me tuer, petit con, tu as intérêt à assurer
One dirty Glock, two dirty cups, I double
Un Glock sale, deux gobelets sales, je double
That, two hundred grand on me
La mise, deux cent mille sur moi
Fresh on the block, me and my thug, like
Frais sur le bloc, moi et mon voyou, comme
Double back, like fuck, let's stand on it
On fait demi-tour, genre on s'en fout, allons-y à fond
I ain't never trippin' 'bout no cash, I don't do
Je ne me suis jamais pris la tête pour de l'argent, je ne fais
No dick ridin', got my own money
Pas de lèche-cul, j'ai mon propre argent
Get suited up then drop your mask, all for
Mets ton costume et enlève ton masque, tout ça pour
Them racks, he tryna score something
Ces billets, il essaie de marquer des points
These pussy niggas got me mad like they the
Ces salopes me rendent fou comme si c'était
Only ones gon' blow something
Les seuls à pouvoir faire sauter quelque chose
Bitch, I'm retarded, I might flash, true blue flag, yeah, I'm a Loc
Salope, je suis taré, je pourrais flasher, drapeau bleu roi, ouais, je suis un Loc
That lil' nigga 'bout that action, killers on go,
Ce petit négro est prêt à passer à l'action, les tueurs sont en marche,
They don't wanna smoke with him (Ha)
Ils ne veulent pas fumer avec lui (Ha)
Big MAC-11, throw that down too
Gros MAC-11, balance ça aussi
Keep protection, you know that they found too
Garde une protection, tu sais qu'ils l'ont trouvée aussi
Don't do no rappin' but I'm screamin' out seven, I'm from a damn zoo
Je ne fais pas de rap mais je crie sept, je viens d'un putain de zoo
We known for steppin', all y'all fuck niggas
On est connus pour passer à l'acte, tous vous autres, bande de négros
Scary, I'm tryna blam, dude
Vous me faites flipper, j'ai envie de buter ce mec
Wrap it in plastic, I don't know shit 'bout no
Emballez-le dans du plastique, je n'y connais rien en matière d'arnaque,
Scammin', I'd rather sell food
Je préfère vendre de la nourriture
New Lamborghini, drive that bitch like a
Nouvelle Lamborghini, je conduis cette salope comme une
Camry while countin' up these blues
Camry en comptant ces billets bleus
These niggas envy, I done peeped all the
Ces négros envieux, j'ai vu toutes les
Actions, they want my fuckin' shoes
Actions, ils veulent mes putains de chaussures
Prada and Fendi, love to drip different
Prada et Fendi, j'adore porter des
Fabrics, you know that cash rules
Tissus différents, tu sais que l'argent est roi
That brand new Caddie, I done copped a lil'
Cette toute nouvelle Cadillac, je me la suis offerte pour papa,
Daddy, then got it bulletproofed
Puis je l'ai fait blinder
All 'bout this Patek, boy, you know that we
Tout ça pour cette Patek, mon pote, tu sais qu'on
Whackin', we puttin' 'em on the news
Frappe, on les met dans les infos
I want straight static, I might top off the Xanny with that Glock 22
Je veux de la pure adrénaline, je pourrais bien faire passer le Xanax avec ce Glock 22
Order a casket, it's for you and your family,
Commandez un cercueil, c'est pour toi et ta famille,
I'm touchin' someone, move
Je vais toucher quelqu'un, bouge
Boy, I'm a savage, on the other end, family
Mon pote, je suis un sauvage, de l'autre côté, ma famille
Think I don't do nothing wrong
Pense que je ne fais rien de mal
You say you gon' kill me, bitch nigga, you better stand on it
Tu dis que tu vas me tuer, petit con, tu as intérêt à assurer
One dirty Glock, two dirty cups, I double
Un Glock sale, deux gobelets sales, je double
That, two hundred grand on me
La mise, deux cent mille sur moi
Fresh on the block, me and my thug, like
Frais sur le bloc, moi et mon voyou, comme
Double back, like fuck, let's stand on it
On fait demi-tour, genre on s'en fout, allons-y à fond
I ain't never trippin' 'bout no cash, I don't do
Je ne me suis jamais pris la tête pour de l'argent, je ne fais
No dick ridin', got my own money
Pas de lèche-cul, j'ai mon propre argent
Get suited up then drop your mask, all for
Mets ton costume et enlève ton masque, tout ça pour
Them racks, he tryna score something
Ces billets, il essaie de marquer des points
These pussy niggas got me mad like they the
Ces salopes me rendent fou comme si c'était
Only ones gon' blow something
Les seuls à pouvoir faire sauter quelque chose
Bitch, I'm retarded, I might flash, true blue flag, yeah, I'm a Loc
Salope, je suis taré, je pourrais flasher, drapeau bleu roi, ouais, je suis un Loc
That lil' nigga 'bout that action, killers on go,
Ce petit négro est prêt à passer à l'action, les tueurs sont en marche,
They don't wanna smoke with him
Ils ne veulent pas fumer avec lui






Attention! Feel free to leave feedback.