Lyrics and translation Quang Dung feat. Thanh Thảo - Vi Ngot Doi Moi
Trong
tình
yêu,
làm
sao
biết
ai
luôn
chân
thành
В
любви
никогда
не
знаешь,
кто
всегда
искренен.
Trong
tình
yêu,
làm
sao
biết
ai
hay
lừa
dối
В
любви
никогда
не
знаешь,
кто
кого
обманывает.
Xin
hãy
cứ
yêu,
đừng
nên
bối
rối
Пожалуйста,
любимая,
не
смущайся.
Trái
tim
tự
tìm
ra
lối
Сердце
Сделай
сам
узнай
Bước
qua
gian
dối
người
ơi
Шагни
сквозь
лживого
человека
о
Anh
nhìn
em,
cười
tươi
trong
đáy
mắt
em
diệu
dàng
Он
посмотрел
на
тебя,
улыбаясь
волшебным
образом
глазного
дна.
Em
nhìn
anh,
một
trời
hoa
bướm
lung
linh
tỏa
sáng
Я
смотрела
на
него,
как
на
солнечную
цветочную
бабочку,
мерцающую
сиянием.
Muốn
nói
thế
nhưng,
cần
chi
phải
nói
Хочу
сказать
но
нужно
сказать
Hãy
nghe
lòng
ta
khẽ
khẽ
Пожалуйста
послушай
мое
сердце
тихо
тихо
Hát
câu
yêu
chỉ
một
người
Пой
о
любви
только
один
человек
Khi
thời
gian
như
đứng
yên
lại
Когда
кажется,
что
время
снова
остановилось.
Quá
điên
dại.
Слишком
безумно.
Ôi
chiếc
hôn
nồng
О,
эта
концентрация
поцелуев
Giữa
hơi
thở,
đê
mê
ngây
ngất
Между
вдохами-диссоциативный
экстаз.
Đắm
say
vị
ngọt
đôi
môi
Опьяняющая
сладость
губ
Cho
dù
mai
vật
đổi
sao
dời
Меняется
ли
абрикос,
движутся
ли
звезды.
Trái
tim
này
cũng
chỉ
một
lời
Это
сердце
тоже
всего
лишь
слово
Dù
phải
chịu
trâm
luân
muôn
nghìn
kiếp
Хотя
подвергался
брошь
Лондон
все
тысячи
жизней
Vẫn
yêu
một
mình
anh
thôi
Ты
все
еще
любишь
себя.
Trong
tình
yêu,
làm
sao
biết
ai
luôn
chân
thành
В
любви
никогда
не
знаешь,
кто
всегда
искренен.
Trong
tình
yêu,
làm
sao
biết
ai
hay
lừa
dối
В
любви
никогда
не
знаешь,
кто
кого
обманывает.
Xin
hãy
cứ
yêu,
đừng
nên
bối
rối
Пожалуйста,
любимая,
не
смущайся.
Trái
tim
tự
tìm
ra
lối
Сердце
Сделай
сам
узнай
Bước
qua
gian
dối
người
ơi
Шагни
сквозь
лживого
человека
о
Anh
nhìn
em,
cười
tươi
trong
đáy
mắt
em
diệu
dàng
Он
посмотрел
на
тебя,
улыбаясь
волшебным
образом
глазного
дна.
Em
nhìn
anh,
một
trời
hoa
bướm
lung
linh
tỏa
sáng
Я
смотрела
на
него,
как
на
солнечную
цветочную
бабочку,
мерцающую
сиянием.
Muốn
nói
thế
nhưng,
cần
chi
phải
nói
Хочу
сказать
но
нужно
сказать
Hãy
nghe
lòng
ta
khẽ
khẽ
Пожалуйста
послушай
мое
сердце
тихо
тихо
Hát
câu
yêu
chỉ
một
người
Пой
о
любви
только
один
человек
Khi
thời
gian
như
đứng
yên
lại
Когда
кажется,
что
время
снова
остановилось.
Quá
điên
dại
Слишком
безумно
Ôi
chiếc
hôn
nồng
О,
эта
концентрация
поцелуев
Giữa
hơi
thở,
đê
mê
ngây
ngất
Между
вдохами-диссоциативный
экстаз.
Đắm
say
vị
ngọt
đôi
môi
Опьяняющая
сладость
губ
Cho
dù
mai
vật
đổi
sao
dời
Меняется
ли
абрикос,
движутся
ли
звезды.
Trái
tim
này
cũng
chỉ
một
lời
Это
сердце
тоже
всего
лишь
слово
Dù
phải
chịu
trâm
luân
muôn
nghìn
kiếp
Хотя
подвергался
брошь
Лондон
все
тысячи
жизней
Vẫn
yêu
một
mình
anh
thôi
Ты
все
еще
любишь
себя.
Khi
thời
gian
như
đứng
yên
lại
Когда
кажется,
что
время
снова
остановилось.
Quá
điên
dại
Слишком
безумно
Ôi
chiếc
hôn
nồng
О,
эта
концентрация
поцелуев
Giữa
hơi
thở,
đê
mê
ngây
ngất
Между
вдохами-диссоциативный
экстаз.
Đắm
say
vị
ngọt
đôi
môi
Опьяняющая
сладость
губ
Cho
dù
mai
vật
đổi
sao
dời
Меняется
ли
абрикос,
движутся
ли
звезды.
Trái
tim
này
cũng
chỉ
một
lời
Это
сердце
тоже
всего
лишь
слово
Dù
phải
chịu
trâm
luân
muôn
nghìn
kiếp
Хотя
подвергался
брошь
Лондон
все
тысячи
жизней
Vẫn
yêu
một
mình
anh
thôi
Ты
все
еще
любишь
себя.
Cho
dù
mai
vật
đổi
sao
dời
Меняется
ли
абрикос,
движутся
ли
звезды.
Trái
tim
này
cũng
chỉ
một
lời
Это
сердце
тоже
всего
лишь
слово
Dù
phải
chịu
trâm
luân
muôn
nghìn
kiếp
Хотя
подвергался
брошь
Лондон
все
тысячи
жизней
Vẫn
yêu
một
mình
anh
thôi
Ты
все
еще
любишь
себя.
Vẫn
yêu
một
mình
em
thôi
Ты
все
еще
любишь
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hale Huu, Chautung
Album
Em
date of release
16-09-2009
Attention! Feel free to leave feedback.