Lyrics and translation Quang Dung - Cỏ Xưa

Gió chiều xưa ru cỏ may
Tình cờ em đến bên tôi
Cỏ may níu dấu chân người

Chiếc thuyền xưa nay về đâu?
Chở theo bóng dáng em tôi
Người đi quên mất dấu chân người

Cỏ may mang em đến cho tôi
Để rồi em vắng xa
Cỏ may chiều xưa vẫn còn
Sao em xa tôi?

Để chiều nay trống vắng lênh đênh
Thuyền ai thấp thoáng nghe buồn tênh
Gió chừng như cũng mệt mỏi
Dòng sông buông chảy thờ ơ

Em tìm em trong cõi lạ
Tôi tìm tôi một chút xưa

Cỏ may không nhớ dấu chân xưa
Hay cỏ may không níu nỗi chân người?
Cỏ may quên mất dấu chân xưa
Hay cỏ may không muốn giữ chân người?

Gió chiều xưa ru cỏ may
Tình cờ em đến bên tôi
Cỏ may níu dấu chân người

Chiếc thuyền xưa nay về đâu?
Chở theo bóng dáng em tôi
Người đi quên mất dấu chân người

Cỏ may mang em đến cho tôi
Để rồi em vắng xa
Cỏ may chiều xưa vẫn còn
Sao em xa tôi?

Để chiều nay trống vắng lênh đênh
Thuyền ai thấp thoáng nghe buồn tênh
Gió chừng như cũng mệt mỏi
Dòng sông buông chảy thờ ơ

Em tìm em trong cõi lạ
Tôi tìm tôi một chút xưa

Cỏ may không nhớ dấu chân xưa
Hay cỏ may không níu nỗi chân người?
Cỏ may quên mất dấu chân xưa
Hay cỏ may không muốn giữ chân người?

Ветер-мерный древний ру трава май
Кстати, я подошел к своей стороне.
На траве могут остаться человеческие следы.

Лодка сейчас, сейчас?
Несущий силуэт я я
Люди уходят, чтобы забыть о твоих ногах.

Трава может привести тебя ко мне.
Для тебя пустыня, далекая.
Трава майский полдень все еще древняя
Почему я?

В этот полдень плывет пустота
Лодка которая мерцает Послушай я могу
Ветер тоже устал
Река отпустила поток безразлично

Я нахожу тебя в странных мирах.
Я нахожу, что я немного стар.

Трава может не помнить следов древних.
Или трава может не выдержать ног?
Трава может забыть следы древних.
Или трава может не захотеть сохраняться?

Ветер-мерный древний ру трава май
Кстати, я подошел к своей стороне.
На траве могут остаться человеческие следы.

Лодка сейчас, сейчас?
Несущий силуэт я я
Люди уходят, чтобы забыть о твоих ногах.

Трава может привести тебя ко мне.
Для тебя пустыня, далекая.
Трава майский полдень все еще древняя
Почему я?

В этот полдень плывет пустота
Лодка которая мерцает Слушай я могу
Ветер тоже устал
Река отпустила поток безразлично

Я нахожу тебя в странных мирах.
Я нахожу, что я немного стар.

Трава может не помнить следов древних.
Или трава может не выдержать ног?
Трава может забыть следы древних.
Или трава может не захотеть сохраняться?