Lyrics and translation Quang Dung - Que Nha
Có
một
bài
hát,
là
một
cái
sự
ngẫu
nhiên
Есть
такая
песня,
это
совпадение
Quang
Dũng
bất
chợt
nghe
cái
bài
hát
này
Дон
вдруг
услышала
эту
песню
Trong
một
cái
không
gian
В
пространстве
Mà
cái
nơi
đó
không
phải
là
quê
hương
của
mình
Это
место
не
мой
дом
Và,
sau
khi
nghe
cái
bài
hát
này
И,
услышав
эту
песню
Quang
Dũng
tìm
được
rất
là
nhiều
điều
Смелость
нашла
так
много
вещей.
Rất
là
nhiều
hình
ảnh
về
cái
quê
hương
của
mình
Здесь
много
фотографий
моего
родного
города.
Đây
là
một
bài
hát
mà
Quang
Dũng
muốn
có
một
cái
sự
ngẫu
nhiên
Это
песня,
которую
Куанг
Зунг
хочет,
чтобы
у
нее
было
совпадение
Bởi
vì
à,
Quang
Dũng
nghĩ
là
Потому
что,
храбрый
думает
Đôi
khi
cái
sự
ngẫu
nhiên,
nó
cũng
có
cái
ý
nghĩa
của
nó
Иногда
совпадение
имеет
свой
смысл
Bài
hát
được
mang
tên
là
Quê
nhà
Песня
называется
home
Xin
mời
kính
quý
vị
cùng
nghe
sau
đây
Пожалуйста,
послушайте
следующее
Quê
nhà
tôi
ơi
xứ
Đoài
xa
lắm
Моя
родная
страна
далеко
отсюда
Khói
chiều
mênh
mông
sông
Đà
buông
nắng
Дым
над
рекой
солнечный.
Nhớ
thương
làng
quê
Вспомни
деревню.
Lũy
tre
bờ
đê
Бамбуковые
валы
Ước
mơ
trở
về
bên
mẹ
hiền
ru
bên
thềm
đã
cũ
Мечтаю
вернуться
к
старой
маме
Лу
на
полке
Quê
nhà
tôi
ơi
con
đường
qua
ngõ
Мой
дом,
дорога
через
переулок.
Bóng
mẹ
liêu
xiêu
trong
chiều
buông
gió
Тень
матери
на
ветру.
Nhớ
thương
đàn
con
Обожаю
детенышей
Biết
phương
trời
nào?
Кто
знает
небо?
Áo
nâu
mùa
đông
thương
mình
lận
đận
Новая
зимняя
куртка
для
мужчин...
Đêm
buồn
mẹ
ru
Грустная
ночь,
Мама
ру
À
ơi,
hoa
bay
lên
trời
cây
chi
ở
lại?
О,
боже
мой,
с
какого
дерева
цветок
взлетает
к
небу?
À
ơi,
hoa
cải
lên
trời
О,
Боже
мой,
цветы
возносятся
до
небес.
Rau
răm
ở
lại
chịu
đời
đắng
cay
Оставаться
здесь
горько.
À
ơi,
hoa
bay
lên
trời
cây
chi
ở
lại?
О,
боже
мой,
с
какого
дерева
цветок
взлетает
к
небу?
À
ơi,
hoa
cải
lên
trời
О,
Боже
мой,
цветы
возносятся
до
небес.
Rau
răm
ở
lại
Постоянный
грохот
Chịu
đời
đắng
cay
Горькая
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.