Vi ngot doi moi - Quang Dũng translation in Russian

Vi ngot doi moi

Trong tình yêu
Làm sao biết
Ai luôn chân thành
Trong tình yêu
Làm sao biết
Ai hay lừa dối
Xin hãy
Cứ yêu
Đừng nên bối rối
Trái tim
Tự tìm ra lối
Bước qua gian dối
Người ơi
Anh nhìn em
Cười tươi trong đáy
Mắt em dịu dàng
Em nhìn anh
Một trời hoa bướm
Lung linh tỏa sáng
Muốn nói
Thế nhưng cần chi phải nói
Hãy nghe lòng ta khe khẽ
Hát câu yêu chỉ một người
Khi thời gian như đứng yên lại
Quá điên dại ôi chiếc hôn nồng
Giữa hơi thở đê mê ngây ngất
Đắm say
Vị ngọt đôi môi
Cho dù mai vật đổi sao dời
Trái tim này
Cũng chỉ một lời
Dù phải chịu trầm luân
Muôn nghìn kiếp
Vẫn yêu
Một mình anh thôi
Trong tình yêu
Làm sao biết
Ai luôn chân thành
Trong tình yêu
Làm sao biết
Ai hay lừa dối
Xin hãy
Cứ yêu
Đừng nên bối rối
Trái tim
Tự tìm ra lối
Bước qua gian dối
Người ơi
Anh nhìn em
Cười tươi trong đáy
Mắt em dịu dàng
Em nhìn anh
Một trời hoa bướm
Lung linh tỏa sáng
Muốn nói
Thế nhưng cần chi phải nói
Hãy nghe lòng ta khe khẽ
Hát câu yêu chỉ một người
Khi thời gian như đứng yên lại
Quá điên dại ôi chiếc hôn nồng
Giữa hơi thở đê mê ngây ngất
Đắm say
Vị ngọt đôi môi
Cho dù mai vật đổi sao dời
Trái tim này
Cũng chỉ một lời
Dù phải chịu trầm luân
Muôn nghìn kiếp
Vẫn yêu
Một mình em thôi
Khi thời gian như đứng yên lại
Quá điên dại ôi chiếc hôn nồng
Giữa hơi thở đê mê ngây ngất
Đắm say
Vị ngọt đôi môi
Cho dù mai vật đổi sao dời
Trái tim này
Cũng chỉ một lời
Dù phải chịu trầm luân
Muôn nghìn kiếp
Vẫn yêu
Một mình em thôi
Cho dù mai vật đổi sao dời
Trái tim này
Cũng chỉ một lời
Dù phải chịu trầm luân
Muôn nghìn kiếp
Vẫn yêu
Một mình em thôi
Vẫn yêu
Một mình em thôi

Сладость губ твоих

В любви
Как узнать,
Кто искренен всегда?
В любви
Как узнать,
Кто обманет без труда?
Прошу тебя,
Люби меня,
Не сомневайся ни в чем.
Сердце само
Найдёт свой путь,
Преодолеет обман.
Любимая,
Я смотрю на тебя,
Улыбка в глазах твоих,
Взгляд твой нежный, как мечта.
Ты смотришь на меня,
Мир цветов и бабочек,
Сияет, переливается.
Хочу сказать,
Но зачем слова,
Когда сердца шепчут,
Песню любви друг другу.
Время застыло на месте,
Безумный, страстный поцелуй,
В упоительном дыхании,
Опьяняющем,
Сладость губ твоих.
Даже если мир перевернется,
Мое сердце
Знает лишь одно:
Даже если обречен на муки,
На тысячи жизней,
Буду любить
Только тебя одну.
В любви
Как узнать,
Кто искренен всегда?
В любви
Как узнать,
Кто обманет без труда?
Прошу тебя,
Люби меня,
Не сомневайся ни в чем.
Сердце само
Найдёт свой путь,
Преодолеет обман.
Любимая,
Я смотрю на тебя,
Улыбка в глазах твоих,
Взгляд твой нежный, как мечта.
Ты смотришь на меня,
Мир цветов и бабочек,
Сияет, переливается.
Хочу сказать,
Но зачем слова,
Когда сердца шепчут,
Песню любви друг другу.
Время застыло на месте,
Безумный, страстный поцелуй,
В упоительном дыхании,
Опьяняющем,
Сладость губ твоих.
Даже если мир перевернется,
Мое сердце
Знает лишь одно:
Даже если обречен на муки,
На тысячи жизней,
Буду любить
Только тебя одну.
Время застыло на месте,
Безумный, страстный поцелуй,
В упоительном дыхании,
Опьяняющем,
Сладость губ твоих.
Даже если мир перевернется,
Мое сердце
Знает лишь одно:
Даже если обречен на муки,
На тысячи жизней,
Буду любить
Только тебя одну.
Даже если мир перевернется,
Мое сердце
Знает лишь одно:
Даже если обречен на муки,
На тысячи жизней,
Буду любить
Только тебя одну.
Буду любить
Только тебя одну.