Lyrics and translation Quang Lê - Nguoi Em Vi Da
Tôi
nhớ
người
em
Vỹ
Dạ
Я
помню
ломаный
английский.
Gặp
bên
chợ
Ðông
Ba
Присоединяйтесь
к
вечеринке
базар
Ese
Three
Lần
ghé
miền
Trung
yêu
thương
Первое
посещение
Центра
любви
Theo
chuyến
đò
xuôi
ngược
dòng
Hương
Путешествие
на
лодке
вниз
по
реке
духов
Nón
lá
che
khuất
mắt
biếc
Конусообразные
листья
закрывали
глаза
ультрамарин
Cắp
sách
sớm
trưa
chiều
Украденные
книги
ранний
обед
đi
học
Ðồng
Khánh
qua
cầu
Trường
Tiền
иди
в
школу,
Донг
Кхан,
через
мост
Чыонг
Тянь.
Ôi
tà
áo
trắng
tóc
thề
se
duyên
О
платья
белые
волосы
клятвы
берег
моря
Ôi
phút
giây
ban
đầu
О,
минута,
вторая
начальная
Gặp
em
bỗng
như
quay
về
Встреть
меня
внезапно,
как
спину.
Hình
thành
biết
bao
kỷ
niệm
Образовалось
много
воспоминаний.
Mà
chừ
em
ở
nơi
mô
Это
поражает
меня
на
месте.
Cho
mình
thương
nhớ
nhớ
thương
bây
chừ
Чтобы
я
помнил
помнил
все
что
угодно
Tôi
ước
một
hôm
lại
về
Я
хочу,
чтобы
однажды
все
вернулось.
Miền
Trung
qua
chợ
Ðông
Ba
Центральный
рынок,
Ese
Three
để
thấy
người
em
năm
xưa
чтобы
увидеть
детей
в
возрасте.
Buông
mái
chèo
xuôi
ngược
dòng
Hương
Отпустив
весла,
понесся
вверх
по
течению.
để
nhớ
về
ánh
mắt
biếc
чтобы
помнить
о
светлом
глазу
ультрамарин
để
có
những
đêm
dài
không
còn
lẻ
bóng
провести
долгую
ночь-это
уже
не
тот
странный
бал.
Không
lạnh
vào
hồn
Не
холодно
в
душе.
Không
buồn
không
nhớ
lúc
trời
sang
Ðông
Не
грусти
не
забывай
об
этом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vunguyen Dinh
Attention! Feel free to leave feedback.