Lyrics and translation Quang Lê - Ngày Xưa Anh Nói

Ngày xưa anh nói anh thương có em thôi không ai ngoài em nữa
Ngày xưa anh nói em như áng mây trôi theo anh về cuối trời
Muôn kiếp xây đời dựng lều hoa bên suối, sống cho nhau mà thôi
Những lúc sương chiều rơi và khi gió lơi, rồi muà đông băng giá em không ngại xa xôi.
Ngày xưa anh nói không mơ ước cao sang hay cung vàng gác tiá
Ngày xưa anh nói anh mơ có em thôi cho tim hoà tiếng cười
Ðôi bóng chim trời quyện vào nhau bay mãi đến phương xa nào đâu, đón ánh sao tình yêu buồn vui có nhau
Ðể ngàn câu thương nhớ xay *** màu nhớ thương
Thời gian đi qua bao muà trăng, khoác áo hoa rừng xanh, theo anh lớp quân hành đi xây đắp thanh bình.
Từng đêm trông sao nhắc tên anh, sao ơi sáng ngời thêm soi qua lòng đất mẹ lại buồn vui não nề
Ngày xưa anh nói tuy xa cách đôi nơi nhưng hai người một lối
Ngày xưa anh nói em ơi có chia phôi mới biết tình lâu dài
Chinh chiến tan rồi đẹp mùa vui xác pháo thắm tô trên thềm hoa
Những gió mưa buồn xưa chìm theo giấc mơ
Chọn đời cho thương nhớ muôn kiếp trọn nhớ thương

Я сказал, что у тебя больше нет никого снаружи.
Я сказал, что мне нравится, когда облака проплывают где-то на краю неба.
Строительство жизни, Жизнь, строительство, палатка, боковые потоки цветов, живем друг для друга, вот и все
В тот момент, когда падает роса, наступает вечер, и когда ветер утихает, тогда наступает сезон зимних морозов, я не возражаю против отдаленности.
Я говорю не сон и не дворцовая стража ТИА
В старые времена ты говоришь что мечтаешь заполучить меня в свое сердце Хоа смех
От мячика птичка переплелась лети пока время не наступит всюду пикап звездный свет грустная любовь веселье вместе
Чтобы тысячи помнили, как молотилка *** раскрасила меня мило.
Пора пройти через этот сезон лунной куртки цветочного зеленого леса, согласно британскому военному классу, чтобы построить мир.
Каждую ночь смотрятся звезды, напоминают тебе имена, звезда, мое сияние все больше сияет сквозь мать-землю, забавный смешной отек мозга
На старых английских словах, однако, далекий путь иногда место, но образ
Жизни я сказал Эй там, подпишись и поделись-Новый как долго
Военный загар и красота, зимнее веселье, меткая пушка, лепесток чаши на крыльце, цветы
Ветер и дождь печальная старая раковина, как во сне.
Выбери жизнь чтобы помнить жизнь полный разум